Eterniseed › Lehrplan › Galater
Galater 1 – mit Eadie
Einleitung
Eröffnung
Im Geist der schottischen reformierten Tradition wenden wir uns heute John Eadies Kommentar zum griechischen Text des Galaterbriefs Kapitel 1 zu. Mit ehrfürchtiger Präzision verfolgt Eadie die Verteidigung des Apostels seiner göttlichen Berufung gegen diejenigen, die sie schmälern würden. Seine sorgfältige Exegese bewahrt die Reinheit des Evangeliums und zeigt zugleich pastorale Sorge für Gemeinden, die versucht sind, abzuirren. Während wir zuhören, möge derselbe Geist, der Paulus berief, unser Verständnis der alleinigen Autorität Christi und der Freiheit, die durch Sein Kreuz erkauft wurde, stärken.
Lesen
Lesung
Lasst uns nun das erste Kapitel des Briefes an die Galater hören. Achte auf die feste Behauptung des Apostels bezüglich seines Apostolats und der Gnade, die vom Vater und dem auferstandenen Sohn ausgeht. Lies langsam, damit die Worte sich in Herz und Sinn senken können, auf dass der Geist uns vorbereite, die folgende Auslegung aufzunehmen.
Lernen
Studium
Eadie beginnt, indem er die sofortige Selbstverteidigung des Apostels darlegt.
Der Apostel geht daher sogleich zur Selbstverteidigung über – non superbe sed necessarie (Hieronymus) –, nicht wegen bloßer Verleumdung, διαβολήν (Theodoret), oder weil sie ihn gering achteten, ἐξηυτέλιζον (Ökumenios); sondern weil die ihm zugefügte Herabsetzung nicht nur eine Leugnung der Autorität Christi war, in seiner eigenen Kirche zu herrschen und jemanden zu erwählen und auszustatten, um in ihr zu dienen, sondern auch ein erster Schritt zur Verbreitung und Verteidigung einer Fülle von Irrtümern war, die die Fülle seines sühnenden Werkes schmälerten, indem sie das Heil der Heiden von der Beobachtung des heidnisch-jüdischen Rituals abhängig machten. Zwar war er nicht einer der ursprünglichen Zwölf, doch beansprucht er Gleichrangigkeit, da seine Berufung ebenso wirklich war wie die ihren, wenn auch später: ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι ὤφθη κᾀμοί (1. Korinther 15,8).Er untersucht dann den ersten Vers mit grammatischer Sorgfalt.
Vers 1. Galater 1,1. Παῦλος, ἀπόστολος οὐκ ἀπ᾿ ἀνθρώπων οὐδὲ δἰ ἀνθρώπου 'Paulus, ein Apostel, nicht von Menschen noch durch einen Menschen.' Es braucht kein Partizip nach ἀπόστολος eingefügt zu werden, wie Borger, Bloomfield und andere annehmen, da seine Beziehungen durch die folgenden Präpositionen hinreichend markiert und geschützt sind. In den meisten anderen Briefen wird dieselbe Behauptung gemacht, wenn auch in ruhigeren und allgemeineren Worten. Für ihre verschiedenen Formen siehe Philipper 1,1; und für die Bedeutung von 'Apostel' siehe Epheser 4,11 und diesen Brief, Galater 1,19, im Essay am Ende dieses Kapitels. Da nun aber die Wirklichkeit seines Apostolats angefochten wird und dies zu einem eigennützigen Zweck, behauptet er sogleich dessen Göttlichkeit mit kühner und unmissverständlicher Betonung.Eadie fährt mit der positiven Erklärung des göttlichen Ursprungs fort.
Was der Apostel von seinem Amt behauptet, behauptet er später ebenso deutlich von seiner Lehre (Galater 1,11-12 usw.). Negativ war sein Apostolat nicht von Menschen als causa principalis noch durch einen Menschen als causa medians; positiv aber: ᾿Αλλὰ διὰ ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν 'sondern durch Jesus Christus und Gott den Vater, der ihn von den Toten auferweckt hat.' Hätte der Apostel bloße rhetorische Fülle gesucht, hätte er ἀπό vor Θεοῦ πατρός wiederholen können. Aber beide Substantive werden von derselben Präposition διά regiert und unter dieselbe Beziehung eingeschlossen. Denn in seinem Denken waren Christus und Gott so sehr eins in Absicht und Handeln, dass das διά nicht nur das ἀπό impliziert, sondern es absorbiert, wobei die erste Quelle in Gott mit der vermittelnden Wirksamkeit im Erscheinen und der Berufung des Herrn Jesus identifiziert wird.
Bedenken
Betrachtung
Zur Auferstehungsklausel betont Eadie ihr entscheidendes Gewicht.
Der Zusatz ist nicht vage, als ob die behauptete Handlung zu einem Attribut Gottes geworden wäre (Jowett); noch ist es das bloße Zeichen allmächtiger Kraft (Olshausen), noch eine Bekräftigung seiner Auferstehung gegen Juden (Chrysostomus), noch hauptsächlich eine Widerlegung des Einwands, er habe Christus nicht gesehen (Semler, Morus), noch eine flüchtige historische Notiz, dass er vom auferstandenen Heiland berufen worden sei, noch eine Anerkennung des Vaters als Urheber des erlösenden Werkes Christi (De Wette, Usteri), noch nur die historische Bestätigung des καὶ Θεοῦ πατρός (Meyer); noch dient es hauptsächlich dazu, die Auferstehung als Erweckung des Glaubens an den Auferstandenen und an Gott als unseren versöhnten Vater in ihm darzustellen (Wieseler); sondern es ist der Beweis, dass Jesus, der starb, ihn berufen konnte, obwohl er ihn nicht in der Zeit berufen hatte, als die Zwölf in den Tagen seines Fleisches beauftragt wurden, und dass das Apostolat eines der Gaben war, die ihm als dem erhöhten Herrn besonders gehörten.
Antworten
Antwort
1. Wie prägt die Einzigartigkeit der Berufung des Paulus dein eigenes Gefühl, von Christus gesandt zu sein? 2. Auf welche Weise könnten subtile menschliche Zusätze heute noch die Freiheit des Evangeliums bedrohen? 3. Wo brauchst du den Geist am meisten, um zu bestätigen, dass dein Stand allein auf dem auferstandenen Herrn ruht?
Beten
Gebet
Gnädigster Vater, der unseren Herrn Jesus von den Toten auferweckt hat, wir danken dir für das klare Zeugnis deines Dieners Paulus und für die Mühen John Eadies, den griechischen Text zu erschließen. Bewahre uns vor jedem menschlichen Zusatz, der das vollendete Werk Christi verdunkeln würde. Gewähre, dass deine Gemeinden allein auf dem Apostolat ruhen, den du gegeben hast, und auf der Gnade, die von deinem Thron ausgeht. Stärke Hirten und Volk gleichermaßen, ernstlich für den Glauben zu kämpfen, der ein für alle Mal überliefert wurde, und lass den Frieden, den der Sohn erkauft hat, unsere Herzen bewachen, bis er kommt. In seinem Namen beten wir. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →