Eterniseed › Lehrplan › Weisheit
Weisheit 1-2 — unter Bezugnahme auf Bossuet (Élévations sur les mystères über das Leiden des Gerechten als christologische Präfiguration)
Einleitung
Eröffnung
In den Eingangskapiteln der Weisheit enthüllt der heilige Autor die verborgene Logik der göttlichen Vorsehung, in der die Gottlosen meinen, sie könnten den Gerechten ohne Folgen zermalmen, während die ewige Ordnung Gottes unerschüttert bleibt. Jacques-Bénigne Bossuet betrachtet in seinen Élévations sur les mystères genau dieses Drama des leidenden Gerechten als lebendige Präfiguration des fleischgewordenen Wortes, das denselben Widerspruch annehmen würde. Durch Bossuets Betrachtungen lernen wir, dass scheinbare Niederlage bereits zum Sieg der Gnade gehört, denn die Seele, die an der Gerechtigkeit festhält, nimmt am Leben teil, das der Tod nicht auslöschen kann. Die Predigten Bossuets erinnern die Gläubigen ferner daran, dass Gottes Weisheit den vorübergehenden Triumph der Bosheit nur zulässt, um die Unsterblichkeit, die denen verheißen ist, die die Gerechtigkeit lieben, umso klarer zu offenbaren. So bereitet die vorliegende Stelle das christliche Herz darauf vor, in jeder Zeit dasselbe Muster von Prüfung und verborgener Herrlichkeit zu erkennen.
Lesen
Lesung
Nehmt die Douay-Rheims-Übersetzung zur Hand und lest die Kapitel eins und zwei der Weisheit vollständig. Beachtet, wie der Text zuerst die Herrscher auffordert, Weisheit und Gerechtigkeit zu suchen, und dann das Denken der Gottlosen gegenüberstellt, die gegen den armen Gerechten Ränke schmieden. Achtet besonders auf die Behauptung, der Gerechte sei ein Tadel für ihre Wege, und dass seine Standhaftigkeit bis zum Tod erweisen werde, ob Gott ihn wirklich errettet. Richtet eure Aufmerksamkeit auf die Sprache der Unsterblichkeit im Gegensatz zur scheinbaren Endgültigkeit des Grabes und vermerkt die ironische Umkehrung, durch die die eigenen Worte der Gottlosen zum Maß ihrer Verurteilung werden.
Lernen
Vertiefung
Bossuets Élévations sur les mystères behandeln das Leiden des Gerechten als Vorwegnahme des Leidens Christi, in dem das unschuldige Opfer den Widerspruch der Sünder trägt und dennoch mit dem Willen des Vaters vereint bleibt. In der Weisheit erklären die Gegner, sie wollten prüfen, ob Gott den Gerechten retten werde; Bossuet bemerkt, dass diese Prüfung genau die ist, die Satan am Fuß des Kreuzes vorschlägt, und dass das Schweigen Gottes nicht dazu dient, ihn zu verlassen, sondern die Tiefe des kindlichen Gehorsams zu offenbaren. Die Betrachtungen Bossuets entfalten weiter, wie die Unsterblichkeit der Seele keine natürliche Eigenschaft ist, sondern eine Teilhabe am göttlichen Leben, die durch Treue gewährt wird, sodass das scheinbare Erlöschen des Gerechten zur Schwelle der ewigen Gemeinschaft wird. Wendet man sich Bossuets Predigten über die Vorsehung zu, erkennt man, dass der vorübergehende Wohlstand der Gottlosen nur zugelassen wird, damit ihre Bosheit vor dem Gericht der ewigen Wahrheit entlarvt wird, während die verborgene Treue der Gerechten bereits an der Auferstehung teilhat. So offenbart die Stelle sowohl das Sittengesetz, das ins Gewissen geschrieben ist, als auch das christologische Muster, durch das jeder gerechte Leidende dem Sohn gleichgestaltet wird, der, obwohl verworfen, zur Rechten des Vaters erhöht ist. Die katholische Tradition liest diese Verse daher als Einladung, über sichtbare Ergebnisse hinaus zu hoffen und darauf zu vertrauen, dass der Gott, der die Seele aus dem Nichts geformt hat, ihre Auflösung nicht zulassen wird, wenn sie die Gerechtigkeit geliebt hat.
Bedenken
Betrachtung
Wenn die Gläubigen heute Verachtung oder Ausgrenzung erfahren, weil sie am Sittengesetz festhalten, stehen sie im selben Geheimnis, das Bossuet betrachtet: Der Gerechte ist noch immer ein lebendiger Tadel für jene, die die Finsternis vorziehen. Die Versuchung zur Verzweiflung entsteht gerade deshalb, weil die Verheißung der Errettung verborgen bleibt, doch der Text versichert, dass die Hoffnung der Gerechten voll von Unsterblichkeit ist. In Bossuets Theologie ist diese Hoffnung bereits ein Anteil am Sieg Christi, der scheinbare Niederlage in den Samen ewiger Herrlichkeit verwandelt. So lernt der Gläubige, Prüfungen nicht als Zeichen göttlicher Abwesenheit anzunehmen, sondern als die Mittel, durch die Gott die Seele in tiefere Gemeinschaft mit dem leidenden und auferstandenen Herrn zieht.
Antworten
Antwort
Wie stimmt mein tägliches Verhalten mit der Gerechtigkeit überein, die die Weisheit fordert, oder widerspricht ihr? In welcher gegenwärtigen Prüfung könnte Gott mich einladen, der Unsterblichkeit zu vertrauen, die denen verheißen ist, die ihn lieben? Wo habe ich das Muster beobachtet, das Bossuet beschreibt: den scheinbaren Triumph der Bosheit, der der Rechtfertigung des Gerechten weicht?
Beten
Gebet
O Herr der ewigen Weisheit, der allein die Nieren und Herzen erforscht, gewähre uns die Gnade, die Gerechtigkeit zu lieben, auch wenn sie Widerspruch und Verlust bringt. Das Beispiel des Gerechten in diesen heiligen Seiten führe uns dazu, fester an der Hoffnung auf Unsterblichkeit festzuhalten, die Christus durch sein Kreuz und seine Auferstehung erworben hat. Wir erbitten die Fürsprache der seligen Jungfrau Maria, die neben dem leidenden Heiland stand, und aller Heiligen, die durch Prüfungen Zeugnis abgelegt haben, damit wir standhaft in der Gerechtigkeit bleiben bis zu dem Tag, an dem jede verborgene Treue in Herrlichkeit offenbar wird. Durch Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →