← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 2. Chronik

Niemand jenseits der Barmherzigkeit: Manasses Buße, die Gefangenschaft und der Erlass der Rückkehr

2. Chronik 33-36Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen)24 Min.
Einleitung

Eröffnung

Die Geschichten schließen mit der tiefsten Finsternis und der hellsten Hoffnung. Manasse übertraf, wie Theodoret sagt, an Bosheit nicht nur die gottlosen Könige Judas, sondern sogar die heidnischen Völker, die der Herr vor Israel vertrieben hatte; er füllte Jerusalem mit Götzen und Blut. Dafür zahlte er den Preis: Der Assyrer nahm ihn, band ihn in Ketten und führte ihn nach Babylon. Und dort, im Eisen, tat der größte der Sünder das eine, was niemand erwartete — er tat Buße. Er demütigte sich sehr vor dem Gott seiner Väter und betete; und die unergründliche Güte Gottes gewährte auch ihm die Ströme der Barmherzigkeit, hörte seine Stimme und stellte ihn in sein Königreich zurück. Der selige Theodoret von Kyros staunt über die Veränderung: Was Manasse auf seinem Thron nicht besaß, erlangte er in seinen Ketten; so großes Gut bringt die Züchtigung denen, die bereit sind, daraus Nutzen zu ziehen. Hier ist das Evangelium in den Geschichten verborgen — dass niemand jenseits der Barmherzigkeit Gottes ist, dass der schlimmste Sünder, wahrhaft gedemütigt, erhört und wiederhergestellt wird. Dann kommt Josia, der König der großen Reform, der das Buch des Gesetzes fand und das ganze Volk zu Gott zurückführte, ein König, so geliebt, dass Jeremia eine Klage über ihn verfasste, die die Sänger Jahr für Jahr bewahrten. Und dann das Ende: Die übrigen Könige versagen, Jerusalem fällt, der Tempel wird verbrannt, und das Volk wird in die Gefangenschaft geführt. Doch Theodoret bemerkt, wie der Chronist, lange danach schreibend, seine Geschichte von den Propheten sammelte — und dass das Buch nicht in den Aschen der Gefangenschaft endet, sondern im Erlass des Kyros, der Verkündigung der Rückkehr. So schließen die Geschichten nicht mit dem Exil, sondern mit der Heimkehr; und die Hoffnung auf Rückkehr führt geradewegs zu Christus, der die zerstreuten Kinder Gottes sammelt und den wahren Tempel wiederaufbaut, den die Gefangenschaft nicht zerstören konnte.
Lesen
Lies 2 Chronik 33–36 — Manasse 'tat, was böse war in den Augen des Herrn, gleich den Gräueln der Heiden'. So 'brachte der Herr die Hauptleute des Heeres des Königs von Assyrien über sie, die Manasse unter den Dornen nahmen und ihn mit Fesseln banden und ihn nach Babylon führten. Und als er in Bedrängnis war, flehte er den Herrn, seinen Gott, an und demütigte sich sehr vor dem Gott seiner Väter und betete zu ihm; und er wurde von ihm erhört… und brachte ihn wieder nach Jerusalem in sein Königreich. Da erkannte Manasse, dass der Herr Gott ist.' Josia besserte in seiner Regierung den Tempel aus, und Hilkija 'fand ein Buch des Gesetzes des Herrn', worauf der König seine Kleider zerriss und 'einen Bund vor dem Herrn schloss… seine Gebote zu halten'. Er hielt ein großes Passah; 'und Jeremia klagte um Josia'. Aber die letzten Könige taten Böses; die Chaldäer kamen, verbrannten das Haus Gottes, brachen die Mauer Jerusalems nieder, 'und die, die dem Schwert entronnen waren, führte er nach Babylon weg', um das Wort des Herrn durch Jeremia zu erfüllen, 'bis das Land seine Sabbate genossen hatte'. Und das Buch endet: 'Im ersten Jahr des Kyros, des Königs von Persien… erweckte der Herr den Geist des Kyros', der verkündete: 'Der Herr, der Gott des Himmels… hat mir befohlen, ihm ein Haus in Jerusalem zu bauen… lass ihn hinaufziehen.'
Lernen

Studium

Theodoret beginnt dort, wo die Schrift beginnt, und benennt die Tiefe von Manasses Sünde: Manasse übertraf an Gottlosigkeit nicht nur die gottlosen Könige, sondern sogar die Völker, die der Herr vor den Söhnen Israels vertrieben hatte. Doch das Wunder des Kapitels ist nicht die Tiefe der Sünde, sondern die Reichweite der Barmherzigkeit, die darauf antwortete. Als sich der größte der Sünder in seinen Ketten demütigte, sagt Theodoret, wandte sich die grenzenlose Liebe Gottes nicht ab: Doch die unergründliche Güte Gottes gewährte auch ihm die Ströme der Barmherzigkeit. Und er liest das tiefste Paradox der Geschichte — dass die Züchtigung, die Manasse brach, die Barmherzigkeit war, die ihn rettete: So großes Gut bringt die Züchtigung denen, die bereit sind, daraus Nutzen zu ziehen. Der Thron hatte ihm nicht beigebracht, was das Gefängnis tat; der König lernte in seinen Ketten, was er in seiner Macht nie gekannt hatte, und gewann in der Knechtschaft die Demut, die ihm seine Krone nie gegeben hatte. Theodoret richtet denselben nüchternen Blick auf den Schluss des Buches und bemerkt, dass der Chronist, lange nach den Ereignissen schreibend, seine Aufzeichnung aus den prophetischen Büchern zog — und dass die Geschichte nicht in den Aschen der Gefangenschaft endet, sondern vorwärts zur Verkündigung der Rückkehr reicht.
Bedenken

Betrachtung

Manasse ist das eigene Argument des Evangeliums, dass niemand jenseits der Barmherzigkeit Gottes ist. Theodoret stellt die beiden Wahrheiten nebeneinander, ohne zu zögern: Der Mann, der 'an Gottlosigkeit… sogar die Völker übertraf', ist derselbe Mann, dem 'die unergründliche Güte Gottes… die Ströme der Barmherzigkeit gewährte'. Wenn Manasse erhört werden konnte — der König, der unschuldiges Blut vergoss und den Tempel mit Götzen füllte —, dann kann keine Tiefe der Sünde die Liebe Gottes zu der Seele übertreffen, die sich wahrhaft demütigt. Darum hat die Kirche das Gebet des Manasse gehegt, den Schrei des Büßers, der Gott 'langmütig und sehr barmherzig' nennt und bekennt, dass Er 'die Buße für die Sünder bestimmt hat, damit sie gerettet werden'. Und Theodorits Wort über die Züchtigung öffnet dieselbe Tür: Die Bedrängnis, die nur Zorn schien, war in Wahrheit das Werkzeug des Heils, denn 'wen der Herr liebt, den züchtigt er' (Hebr 12,6); was der Thron nicht lehren konnte, konnten die Ketten — Was er nicht besaß, während er regierte, erwarb er in der Knechtschaft. So wird die Gefangenschaft selbst, die große Katastrophe, mit der die Geschichten enden, von der Kirche nicht nur als Gericht gelesen, sondern als der Ofen, in dem ein Rest gereinigt und zur Rückkehr bereitgemacht wird. Und das Buch schließt nicht in Babylon. Theodoret markiert, dass die Geschichte des Chronisten über den Untergang hinaus zur Heimkehr läuft, denn sie erwähnt Kyros, den König der Perser, und die Rückkehr der Gefangenen — den Erlass der Freilassung, das Wort der Rückkehr, den offenen Weg nach Hause; denn der Herr hatte durch Jeremia geschworen, dass das Exil sein Ende haben würde, und das Land seine Sabbate haben würde, und das Volk zurückkommen würde. Diese Heimkehr ist der Keim des Evangeliums. Die wahre Rückkehr aus dem Exil wird in Christus vollzogen, der kam, 'die Kinder Gottes, die zerstreut waren, in eins zu sammeln' (Joh 11,52), der die Gefangenen der Sünde und des Todes zum Vater zurückführt und der den wahren Tempel baut — seinen eigenen Leib und die Kirche —, den kein Babylon je verbrennen kann. Die Geschichten enden, wie die ganze Schrift endet, nicht im Exil, sondern in der Hoffnung auf Rückkehr.
Antworten

Antwort

Glaube niemals, dass du dich selbst durch Sünde jenseits der Barmherzigkeit Gottes gebracht hast. Theodoret hält Manasse — den schlimmsten der Könige Judas, schlimmer als die Heiden — als Beweis dafür hoch, dass die unergründliche Güte Gottes sogar bis zum Grund reichen kann: Er 'gewährte auch ihm die Ströme der Barmherigkeit'. Was immer du getan hast, welche Last von Sünde du auch trägst, die Tür der Buße ist nicht verschlossen. Demütige dich sehr, wie Manasse es in seinen Ketten tat, und rufe den Gott deiner Väter an; Er, der den größten der Sünder hörte, wird dich hören. Und verachte nicht die Züchtigung, die dich niedergebeugt hat. Theodoret lehrt, dass die Bedrängnis, die Manasse brach, die Barmherzigkeit war, die ihn rettete — 'so großes Gut bringt die Züchtigung denen, die bereit sind, daraus Nutzen zu ziehen'. Was du in deiner Stärke nicht lernen konntest, magst du endlich in deiner Schwachheit lernen; was der Thron deines Trostes dir nie lehrte, mögen die Ketten deines Kummers lehren. Verschwende dein Leiden nicht in Bitterkeit; lass es dich demütigen, und so lass es dich retten. Und erhebe deine Augen über den Untergang hinaus. Die Geschichten enden nicht mit der Verbrennung Jerusalems, sondern mit dem Erlass der Rückkehr; die Gefangenschaft hat ihr Ende, und der Weg nach Hause wird durch das Wort Gottes geöffnet. So höre, wie weit du auch in das Land des Exils geführt wurdest, die Verkündigung der Freilassung in Christus, der die Zerstreuten sammelt und die Gefangenen heimführt und den Tempel baut, den kein Feind zerstören kann. Erhebe dich und ziehe hinauf; denn der Gott der Rückkehr ruft dich zu sich zurück.
Beten
O Gott der unergründlichen Güte, der sich nicht einmal von Manasse, dem größten der Sünder, abwandte, sondern als er sich in seinen Ketten demütigte und zu dir rief, ihm die Ströme deiner Barmherzigkeit gewährte, seine Stimme hörte und ihn an seinen Ort zurückbrachte: Ich preise dich, dass keine Tiefe der Sünde deine Liebe zu der Seele übertreffen kann, die wahrhaft Buße tut. Siehe, ich demütige mich vor dem Gott meiner Väter; nimm mich auf, wie du ihn aufgenommen hast, und lass mich in meiner Bedrängnis lernen, was ich in meiner Bequemlichkeit nicht lernen konnte, denn deine Züchtigung ist Barmherzigkeit für alle, die bereit sind, daraus Nutzen zu ziehen. Was ich in meiner Stärke nicht besaß, gewähre mir, es in meiner Schwachheit zu gewinnen — ein zerknirschtes und gedemütigtes Herz, das du nicht verachten wirst. Und wie du die langen Geschichten deines Volkes nicht in den Aschen der Gefangenschaft, sondern im Erlass der Rückkehr enden ließest, so führe mich heim aus jedem Exil der Sünde; sammle mich mit den zerstreuten Kindern Gottes, die dein Sohn kam, in eins zu sammeln, und mache mich zu einem lebendigen Stein in dem wahren Tempel, den kein Babylon verbrennen kann. Dir, o Christus, unser Gott, der du die Gefangenen zum Vater zurückführst und deine Kirche auf ewig baust, mit dem Vater und dem allheiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →