Eterniseed › Lehrplan › Habakuk
Habakuk 3
Einleitung
Eröffnung
Geliebte, lasst uns im selben Geist nahen, der auf Azusa Street fiel, wo Heilige mit einem Sinn auf den Spätregen warteten. Heute erhebt der Prophet Habakuk seine Stimme in Kapitel 3 und lehrt uns, sogar dann zu singen, wenn der Feigenbaum versagt, denn unser kommender König bewegt sich noch in Macht und wird Seine Kirche frisch taufen.
Lesen
Nehmt nun eure Bibel und lest Habakuk 3 langsam, Vers für Vers. Lasst jede Zeile zu einem Gebet werden; pausiert nach jeder Strophe und flüstert: 'Komm, Heiliger Geist, und mache dieses Wort in mir lebendig.'
Lernen
Studium
Habakuk sieht den Herrn in heiliger Pracht einherschreiten, denselben Gott, der Sein Volk einst besuchte und der uns noch heute in der Ausgießung des Geistes besucht. Eine hilfreiche äußere Hand bemerkt:
Vers 3. Vers Habakuk 3,3. Gott kam von Teman – Bischof Lowth bemerkt: 'Dies ist ein plötzlicher Ausbruch der Poesie im wahren Geist der Ode; die verborgene Verbindung besteht darin, dass Gott, der einst solche Macht bei der Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Sklaverei gezeigt hatte, ihrer Nachkommenschaft auf ähnlich wunderbare Weise beistehen könnte.' Daher wählt der Prophet die auffälligsten Tatsachen jener ersten Befreiung aus; und um sie zu schmücken und eindrucksvoll zu machen, bringt er alle Kräfte seines Genies hervor, in aller Stärke und Eleganz seiner Sprache. 'Was die Erhabenheit dieses Stücks krönt', sagt Bischof Lowth, 'ist die einzigartige Eleganz des Schlusses; und wäre es nicht, dass das Altertum hier und da seinen Schleier der Dunkelheit darüber geworfen hat, könnte man sich kein vollkommeneres und meisterhafteres Gedicht seiner Art vorstellen.' Siehe für weitere Einzelheiten seine achtundzwanzigste Vorlesung.Der ganze Leib des Propheten erschüttert beim Klang des bevorstehenden Gerichts, doch er weigert sich, die Furcht sein Lied verstummen zu lassen.
Vers 16. Vers Habakuk 3,16. Als ich hörte, zitterte mein Bauch – Der Prophet, nachdem er seinen Bericht über die Wunder vollendet hat, die Jehova tat, indem er ihre Väter aus Ägypten ins verheißene Land führte, kehrt nun zum trostlosen Zustand seiner Landsleute zurück, die bald in die Gefangenschaft geführt und die schwersten Leiden erleiden sollen; und obwohl er ein sicheres Wort der Weissagung hatte, dass sie letztlich erlöst werden sollten, erfüllten die Gedanken an die Übel, die sie zuvor erdulden mussten, seine Seele mit Schrecken und Bestürzung; so wünscht er, vor dieser Trübsal von der Erde entfernt zu werden, damit seine Augen die Verwüstungen seines Landes nicht sehen. Wenn er (Nebukadnezar) zum Volk (den Juden) hinaufkommt, wird er sie mit seinen Truppen überfallen (überwältigen und gefangen wegführen). zurück zu 'Seitenanfang'
Bedenken
Betrachtung
Auch wenn jedes sichtbare Zeichen des Segens verwelkt, lernt das geheiligte Herz, allein im Herrn zu frohlocken; dies ist die Haltung, die uns auf die Fülle des Geistes und das herrliche Erscheinen unseres Königs vorbereitet. Eine weitere sorgfältige Notiz erinnert uns:
Vers 17. Vers Habakuk 3,17. Auch wenn der Feigenbaum nicht blühen soll – תפרח tiphrach, 'nicht blühen', nicht seine jungen Feigen hervorbringen, denn der Feigenbaum blüht nicht. Die jungen Feigen erscheinen, sobald die alten reif sind, wie ich oft Gelegenheit hatte zu beobachten. Dieser Vers malt höchst kraftvoll den trostlosen Zustand des Landes Juda während der Gefangenschaft. In seiner Hemistich-Form kann er so übersetzt werden: - Denn der Feigenbaum soll nicht blühen, Und es soll keine Frucht an den Weinstöcken sein; Die Frucht des Ölbaums soll versagen, Und die Felder sollen keine Nahrung liefern: Die Herden sollen vom Stall abgeschnitten werden, Und keine Rinder sollen in den Ställen gefunden werden: Doch in Jehova will ich frohlocken; Ich will mich freuen im Gott meines Heils. Die Vulgata hat: - Doch ich will im Herrn frohlocken, Und will jauchzen in Jesus, meinem Gott.Und so schließt der Hymnus in triumphierendem Vertrauen:
Und schließlich beendet er den Hymnus, wie er ihn begann, indem er seine Ehrfurcht vor den göttlichen Gerichten und sein festes Vertrauen auf die Barmherzigkeit und Güte Gottes unter ihnen ausdrückt; und zwar in Worten von solcher einzigartigen Schönheit, Eleganz und Erhabenheit, dass sie einen angemessenen Abschluss dieses bewundernswerten Stücks göttlich inspirierter Komposition bilden, 16-19. Es scheint aus dem Titel und der am Ende angefügten Notiz, dass es zur Musik gesetzt und im Tempeldienst gesungen wurde. ANMERKUNGEN ZU KAP. III Vers Habakuk 3,1. Ein Gebet Habakuks – über Schigionoth. – Siehe die Anmerkung zum Titel von Psalmen 7,1, wo die Bedeutung von Schiggaion gegeben wird. Die Vulgata hat pro ignorantiis, für Unwissenheiten oder in Unwissenheit begangene Sünden; und so wird es vom Chaldäer verstanden. Der Syrer hat nichts als lediglich Ein Gebet Habakuks. Und die Septuaginta haben statt Schigionoth μεταωδης, mit einem Hymnus, was vom Arabischen kopiert wird.Solches Vertrauen ist die Frucht des Geistes, der noch heute wartende Herzen erfüllt. Aus dem Heiligkeitsstrom, aus dem die Pfingstbewegung kam, weist A.B. Simpson uns auf die bestimmte Empfangnahme des Heiligen Geistes als Siegel und Kraft hin, die jede Verheißung lebendig macht.
Es gibt einen sehr realen Sinn, in dem der Geist Gottes dem Gläubigen gegeben wird, sobald er den Herrn Jesus Christus als seinen Heiland annimmt. Es gibt eine tiefere Fülle, die in einem späteren Stadium folgt. Aber lasst das nicht jene andere reale Erfahrung diskreditieren oder verdrängen, in der er zum Gläubigen kommt, soweit das Herz offen ist, Ihn zu empfangen. Dies war die erste Verheißung an die junge Kirche und die jüngsten Gläubigen der Pfingstzeit: 'Tut Buße, und jeder von euch lasse sich taufen zur Vergebung der Sünden, und ihr werdet die Gabe des Heiligen Geistes empfangen; denn die Verheißung gilt euch und euren Kindern und allen, die in der Ferne sind, so viele der Herr, unser Gott, berufen wird.' Dies ist die einzige Sicherheit für die Festigung und das Stehen jedes Gläubigen; und kein Bekehrter sollte zurückgelassen werden, bis er den Heiligen Geist bestimmt empfangen und zum Tag der Erlösung durch die innewohnende Kraft und Gegenwart Gottes versiegelt worden ist.Schwester Aimee Semple McPherson, Evangelistin des vollen Evangeliums, bezeugte...
Oftmals, wenn unsere Altäre mit hungrigen Suchenden gefüllt sind, stehe ich einen Moment auf der Plattform und schaue über die Menschen, und frage mich: 'Wo soll ich beginnen? Für wen soll ich zuerst beten?' Und indem ich an denen vorbeigehe, die sitzen und ihre Köpfe in die Hände stützen, auf eine halbherzige Weise, suche ich nach demjenigen, der so handelt, als wäre er verzweifelt ernst, der mit erhobenen Händen und Gesicht Gott aus der Tiefe seines Herzens lobt und mit aller Kraft sucht; und wir Arbeiter sagen zu uns selbst: 'Da ist jemand, der verzweifelt ernst ist. Lasst uns gehen und für diesen beten.' Und wisst ihr, ich glaube, das ist fast die Art, wie der Herr darauf herabschaut. Und Er steht heute Nachmittag an diesem Altar, bereit und willig, Seinen Geist auszugiessen; Er sucht jemanden, der mit ganzem Herzen sucht. Diesen wird Er sicherlich erfüllen. Lobet den Herrn, bis ihr fühlt, wie Seine Kraft euch ergreift, bis eure Lippen beginnen, sich unter der Kraft zu bewegen und zu zittern, dann hört auf, in eurer eigenen Sprache zu reden, und lasst den Heiligen Geist den Rest tun. Ihr habt gar nichts zu tun, als euch zu ergeben, und Er wird reden. i-:' Aus der Azusa-Street-Ausgießung bezeugte The Apostolic Faith die unwiderstehliche Kraft Gottes, die auf wartende Heilige herabkam und sie frisch mit dem Heiligen Geist taufte.Am Sonntagmorgen, dem 17. März 1907, während ich im Gebetsraum über der Mission in der 651 Queen Street, Toronto, Ontario saß und darauf wartete, dass die Leute zum Gebet zusammenkamen, stieg die Kraft Gottes auf mich herab. Meine Seele wurde reichlich gesegnet, als plötzlich, als hätte sich ein Zyklon über mir gelöst, eine höchst unwiderstehliche und unkontrollierbare Kraft von mir Besitz ergriff. Es war stürmisch ringsum, aber doch herrlich. Ich wurde buchstäblich durch die Kraft Gottes emporgehoben und auf meine Knie gesetzt. Mitten in diesem himmlischen Sturm fühlte ich, wie meine Kiefer sich bewegten, aber bald war ich bewusstlos und allen um mich herum entrückt. Als ich das Bewusstsein wiedererlangte, saß ich auf dem Boden, mein Rücken gegen die Wand, und meine Stimmorgane wurden auf eine höchst außergewöhnliche Weise betätigt. Bald wurde mir bewusst, dass ich tatsächlich in einer anderen Zunge redete, und der Gedanke durchzuckte mich, dass, wenn dies das Reden in anderen Zungen war, ich ganz zufrieden wäre, nicht mehr Englisch zu reden, sondern so für immer meinen gesegneten Erlöser anzubeten. Die englische Sprache schien mir fade und ausdruckslos und war für meine Seele zu begrenzt, um ihre unaussprechliche Seligkeit auszudrücken. Die wirkliche Erfahrung ist unbeschreiblich. Sie schien zu heilig, himmlisch und heilig, als dass ein Sterblicher sie auf Erden genießen könnte. Wie viel wirklicher schien Jesus mir als je zuvor. Zuweilen schien es, als müsste meine Seele ihre irdische Hülle verlassen. Ich war ent-
Antworten
Antwort
Werdet ihr den Heiligen Geist euer Herz durchforschen lassen, bis jede Furcht sich der Verheißung Seines Kommens beugt? Seid ihr bereit, im Obergemach des Gebets zu warten, bis dieselbe Kraft, die Azusa Street erschütterte, euch mit heiliger Kühnheit und Freude erschüttert?
Beten
O Herr, unser Gott, wir preisen Dich für die Vision, die Habakuk gegeben wurde; lass denselben Geist, der sich über den Wassern bewegte, sich nun über uns bewegen. Taufe uns frisch, o ewiger König, bis unser Zittern sich in Triumph verwandelt und unser Lied erklärt: 'Der Herr Gott ist meine Stärke.' Komm schnell, Herr Jesus, und erfülle Deine Kirche wieder. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.