Eterniseed › Lehrplan › Psalmen
Psalmen 69-70 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydocks katholischem Familienbibel-Kommentar. In den nächsten Minuten werden wir die Psalmen 69 und 70 durch die sorgfältigen Anmerkungen von Haydock und die früheren katholischen Exegeten erkunden, die er bewahrt. Ihre Einsichten beleuchten, wie diese alten Gebete sowohl die Prüfungen Davids als auch die tieferen Leiden Christi ausdrücken. Bereiten Sie Ihr Herz darauf vor, zuzuhören, zu studieren und zu antworten, während der Kommentar uns durch Klage, Hoffnung und Zuflucht führt.
Lesen
Nehmen Sie Ihre Bibel und lesen Sie die Psalmen 69 und 70 langsam und betend. Achten Sie auf die Rufe nach Rettung, das Gefühl der Verlassenheit und das wiederholte Vertrauen auf Gott als Zuflucht. Lassen Sie die Worte in Ihrem eigenen Leben widerhallen, während Sie sich darauf vorbereiten zu hören, wie Haydocks Kommentar ihre Bedeutung entfaltet.
Lernen
Studium
Haydock beginnt mit der Darstellung des Titels und des Gesamtzwecks von Psalm 69.
Haydock Catholic Bible Commentary Erinnerung. Dies ist alles, was im Hebräischen oder in vielen griechischen Abschriften vorkommt, obwohl die folgenden Worte vielleicht in der Abschrift der Septuaginta vorhanden waren oder hinzugefügt wurden, um den Satz zu vervollständigen. Mehrere Verse finden sich in Psalm 34 und 39 und scheinen als Gebetsform in jeder Gefahr verwendet worden zu sein. (Berthier) --- David sah voraus, dass Christus für die Sicherheit seines natürlichen und mystischen Leibes beten und erhört werden würde. (Menochius) --- Der folgende Psalm ist eine Fortsetzung dieses. (Calmet)Der Kommentar liefert als Nächstes den historischen Rahmen für Psalm 70.
Haydock Catholic Bible Commentary Von den Söhnen Jonadabs. Die Rechabiter, von denen siehe Jeremia 35. Durch diese Hinzufügung der zweiundsiebzig Übersetzer [Septuaginta] erfahren wir, dass dieser Psalm gewöhnlich in der Synagoge im Namen der Rechabiter und derer gesungen wurde, die zuerst in die Gefangenschaft geführt wurden. (Challoner) --- Diese erste Gefangenschaft ereignete sich unter Jojakim im Jahr der Welt 3398, die zweite unter Jojachin 3405 und die letzte, als die Stadt zerstört und Zidkija gefangen genommen wurde, 34016. (Usher) --- Die Rechabiter betraten Jerusalem kurz vor dem ersten dieser Ereignisse und gaben dem Volk ein Beispiel des Gehorsams, indem sie sich Nabuchodonosor unterwarfen, wie Jeremia anwies. (Bellarmine) (Menochius) --- Hieronymus betrachtet ihre Einschließung innerhalb der Mauern als ihre erste Gefangenschaft. (E. ad Paul. und ad Rust.) --- Aber es gibt nichts in diesem Titel im Hebräischen, Eusebius usw., und mehrere Abschriften der Septuaginta erkennen dasselbe an; (Calmet) so dass er von keiner großen Autorität ist. (Berthier) --- Der Psalm enthält die Empfindungen der Gefangenen, (Theodoret) oder Davids, verfolgt von seinem Sohn: und in einem erhabeneren Sinn Jesu Christi, der Verrat und Grausamkeit beklagt. (Calmet) --- Alle Heiligen unter Verfolgung können dieselbe Sprache annehmen. (Berthier) --- Gehofft. Diese drei Verse sind fast genau dieselben, Psalm 30. Bias 'auf die Frage, was den Menschen süß sei, antwortete, Hoffnung.' (Laertius 1.) --- Eitel ist die Rettung des Menschen. Aber die Hoffnung beschämt nicht, Psalm 59,13 und Römer 5,5. (Calmet)Haydock vergleicht dann den Wortlaut der Zufluchtsbitte mit der Parallelstelle.
Zuflucht. Die Parallelstelle scheint vollständiger (Calmet) im Hebräischen, von dem einige Buchstaben seit der Zeit der Septuaginta verändert worden sein mögen. Doch der Sinn ist nahezu derselbe. (Berthier) --- 'Sei du meine starke Wohnung, zu der ich beständig Zuflucht nehmen kann. Du hast geboten, mich zu retten; denn du bist mein Fels und meine Festung.' (Protestanten) (Haydock)
Bedenken
Betrachtung
Haydock betrachtet weiter, wie bestimmte Verse auf die Feinde des Messias Anwendung finden.
'Es ist gut, es ist gut.' Euge, euge. Hieronymus gibt es mit vah! vah! wieder, was die Stimme eines Spottenden und Verhöhnenden ist. Einige verstehen es als Abscheu vor trügerischen Schmeichlern. (Challoner) --- Im Neuen Testament bedeutet 'Wohlgetan' Beifall. (Hieronymus in Ezechiel 6.) --- Diese Weissagungen beziehen sich auf die Mörder des Messias. (Berthier) --- Im 39. Psalm betet die Kirche um Hilfe; und hier legt David, verfolgt von Absalom, oder jeder Gerechte, Gott seine besonderen Bedürfnisse vor. (Worthington)
Antworten
Antwort
Wie hilft Ihnen die Aufmerksamkeit des Kommentars auf Titel und historische Anmerkungen, diese Psalmen mit größerer Ehrfurcht zu beten? In welcher Weise lädt die Verbindung zwischen Davids Prüfungen und dem Leiden Christi Sie ein, Ihre eigenen Leiden mit dem Herrn zu vereinen? Wo brauchen Sie heute am meisten, Gott als Ihre Zuflucht zu beanspruchen?
Beten
O Herr, in den tiefen Wassern der Bedrängnis und der Schmach, erhöre unser Rufen und errette uns durch Deine beständige Barmherzigkeit, wie Du einst die Stimme Deines Gesalbten erhört hast. Ziehe uns in die Zuflucht Deiner Gegenwart, damit jede Prüfung uns enger dem Christus gleichförmig mache, der unsere Leiden trug und siegreich auferstand. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen halte uns standhaft in der Hoffnung, bis wir Dich ewig in der Gemeinschaft der Erlösten loben. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →