Eterniseed › Lehrplan › Psalmen
Psalmen 19-20 — mit Johannes Calvin
Einleitung
Eröffnung
In dieser täglichen Lektion wenden wir uns an Johannes Calvin, um uns durch die Psalmen 19 und 20 führen zu lassen. Calvin verfolgt sorgfältig, wie die Schöpfung selbst spricht und wie das geschriebene Wort vollendet, was die Himmel beginnen. Seine maßvolle Auslegung lädt uns ein, mit frischer Aufmerksamkeit sowohl auf den Himmel über uns als auch auf das Gesetz im Text zu hören. Während wir seinen Absätzen folgen, entdecken wir einen geordneten Weg von sichtbarer Herrlichkeit zu innerer Erneuerung. Möge Calvins beständige Stimme unsere eigenen Herzen heute bestärken.
Lesen
Setzen Sie sich an einen ruhigen Ort und lesen Sie die Psalmen 19 und 20 langsam. Achten Sie auf den Übergang vom stummen Zeugnis der Himmel zur klaren Rede des Gesetzes. Lassen Sie die Worte ohne Eile über sich hinweggehen. Kehren Sie zu jedem Vers zurück, der nachhallt, und lesen Sie ihn noch einmal. Erlauben Sie dem Lob des Psalmisten, Ihr eigenes Hören zu formen.
Lernen
Studium
Calvin beginnt damit, die zweiteilige Struktur des Psalms zu skizzieren.
1. Die Himmel verkünden die Herrlichkeit Gottes. [444] Ich habe bereits gesagt, dass dieser Psalm aus zwei Teilen besteht, in deren erstem David die Herrlichkeit Gottes feiert, wie sie in seinen Werken offenbar wird; und im anderen erhebt und vergrößert er die Erkenntnis Gottes, die im Wort deutlicher erstrahlt. Er erwähnt nur die Himmel; aber unter diesem Teil der Schöpfung, der der edelste ist und dessen Vortrefflichkeit auffälliger ist, schließt er zweifellos durch Synekdoche das ganze Gewebe der Welt ein. Es gibt gewiss nichts so Dunkles oder Verächtliches, selbst in den kleinsten Winkeln der Erde, in dem nicht einige Spuren der Macht und Weisheit Gottes gesehen werden könnten; aber da ein deutlicheres Bild von ihm in den Himmeln eingeprägt ist, hat David sie besonders zur Betrachtung ausgewählt, damit ihr Glanz uns zur Betrachtung aller Teile der Welt führe. Wenn ein Mensch durch das Betrachten und Betrachten der Himmel dazu gebracht wurde, Gott anzuerkennen, wird er auch lernen, über seine Weisheit und Macht nachzudenken und sie zu bewundern, wie sie sich auf dem Antlitz der Erde zeigt, nicht nur allgemein, sondern sogar in den winzigsten Pflanzen. Im ersten Vers wiederholt der Psalmist eine Sache zweimal, nach seiner üblichen Weise. Er führt die Himmel als Zeugen und Verkündiger der Herrlichkeit Gottes ein, indem er dem stummen Geschöpf eine Eigenschaft zuschreibt, die ihm streng genommen nicht zukommt, um die Menschen umso strenger wegen ihrer Undankbarkeit zu tadeln, wenn sie ein so klares Zeugnis mit unachtsamen Ohren übergehen sollten. Diese Sprechweise bewegt und berührt uns stärker, als wenn er gesagt hätte, die Himmel zeigen oder offenbaren die Herrlichkeit Gottes. Es ist in der Tat etwas Großes, dass im Glanz der Himmel ein lebendiges Bild Gottes unserer Betrachtung dargeboten wird; aber da die lebendige Stimme eine größere Wirkung hat, unsere Aufmerksamkeit zu erregen, oder uns zumindest sicherer und mit größerem Nutzen lehrt als das bloße Betrachten, dem keine mündliche Unterweisung hinzugefügt wird, sollten wir die Kraft der Figur beachten, die der Psalmist verwendet, wenn er sagt, dass die Himmel durch ihre Verkündigung die Herrlichkeit Gottes erklären.Über die tägliche Abfolge von Tagen und Nächten schreibt Calvin:
2. Tag für Tag spricht er Rede aus. Philosophen, die in diese Dinge tiefer eindringen als andere, verstehen, wie die Sterne in so schöner Ordnung angeordnet sind, dass trotz ihrer unermesslichen Zahl keine Verwirrung herrscht; aber für die Unwissenden und Ungebildeten ist die fortwährende Abfolge von Tagen ein ungewisseres Zeugnis der Vorsehung Gottes. David, der von den Himmeln gesprochen hat, steigt daher hier nicht von ihnen zu anderen Teilen der Welt hinab; sondern aus einer Wirkung, die sinnlicher und unserer Auffassung näher ist, bestätigt er, was er gerade gesagt hat, nämlich dass die Herrlichkeit Gottes nicht nur in den Himmeln erstrahlt, sondern auch widerhallt. Die Worte können verschieden ausgelegt werden, aber die verschiedenen Auslegungen, die von ihnen gegeben wurden, machen wenig Unterschied im Sinn. Einige erklären sie so, dass kein Tag vergeht, an dem Gott nicht irgendein deutliches Zeichen seiner Macht zeigt. Andere sind der Meinung, dass sie die Vermehrungen von Unterweisung und Erkenntnis bezeichnen – dass jeder folgende Tag etwas Neues zum Beweis der Existenz und Vollkommenheiten Gottes beiträgt. Wieder andere sehen darin, dass Tage und Nächte miteinander reden und über die Herrlichkeit ihres Schöpfers nachdenken, aber dies ist eine etwas gezwungene Auslegung. David, daran zweifle ich nicht, lehrt hier aus den feststehenden Wechseln von Tagen und Nächten, dass der Lauf und die Umläufe der Sonne, des Mondes und der Sterne durch die wunderbare Weisheit Gottes geregelt werden. Ob wir die Worte 'Tag nach Tag' oder 'ein Tag zum anderen Tag' übersetzen, ist von geringer Bedeutung; denn alles, was David meint, ist die schöne Anordnung der Zeit, die die Abfolge von Tagen und Nächten bewirkt. Wenn wir tatsächlich so aufmerksam wären, wie wir sein sollten, würde schon ein einziger Tag genügen, uns von der Herrlichkeit Gottes Zeugnis zu geben, und sogar eine einzige Nacht würde ausreichen, uns denselben Dienst zu erweisen. Aber wenn wir sehen, wie Sonne und Mond ihre täglichen Umläufe vollziehen – die Sonne am Tag über unseren Häuptern erscheint und der Mond ihr in seinen Runden folgt – die Sonne allmählich aufsteigt, während sie sich zugleich näher zu uns neigt – und danach ihren Kurs so biegt, dass sie uns allmählich verlässt; – und wenn wir sehen, dass dadurch die Länge von Tagen und Nächten geregelt wird und dass die Veränderung ihrer Länge nach einem so gleichmäßigen Gesetz angeordnet ist, dass sie stets an denselben Zeitpunkten in jedem folgenden Jahr wiederkehrt, haben wir darin ein viel helleres Zeugnis für die Herrlichkeit Gottes. David erklärt daher mit höchstem Recht, dass, obwohl Gott kein einziges Wort zu den Menschen sprechen sollte, doch die geordnete und nützliche Abfolge von Tagen und Nächten beredt die Herrlichkeit Gottes verkündet und dass den Menschen nun keine Entschuldigung für Unwissenheit bleibt; denn da Tage und Nächte uns so gut und so sorgfältig das Amt von Lehrern erfüllen, können wir, wenn wir gebührend aufmerksam sind, unter ihrer Unterweisung eine ausreichende Menge an Erkenntnis erwerben.Zur Hinwendung zum Gesetz selbst schreibt Calvin:
7. Das Gesetz des Herrn. Hier beginnt der zweite Teil des Psalms. Nachdem er gezeigt hat, dass die Geschöpfe, obwohl sie nicht sprechen, dennoch als Lehrer für alle Menschen dienen und alle Menschen so deutlich lehren, dass es einen Gott gibt, dass sie unentschuldbar werden, wendet sich der Psalmist nun den Juden zu, denen Gott eine vollere Erkenntnis seiner selbst durch sein Wort mitgeteilt hatte. Während die Himmel Zeugnis von Gott ablegen, führt ihr Zeugnis die Menschen nicht so weit, dass sie dadurch wahrhaft lernen, ihn zu fürchten und eine wohlbegründete Erkenntnis von ihm zu erwerben; es dient nur dazu, sie unentschuldbar zu machen. Es ist zweifellos wahr, dass, wenn wir nicht sehr stumpf und dumm wären, die Signaturen und Beweise der Gottheit, die auf dem Theater der Welt zu finden sind, reichlich genug wären, uns anzuregen, Gott anzuerkennen und zu verehren; aber da wir, obwohl von so klarem Licht umgeben, dennoch blind sind, würde diese herrliche Darstellung der Herrlichkeit Gottes ohne die Hilfe des Wortes uns nichts nützen, obwohl sie uns wie eine laute und deutliche Verkündigung sein sollte, die in unseren Ohren klingt. Dementsprechend gewährt Gott denen, die er zur Errettung berufen hat, besondere Gnade, so wie er in alten Zeiten, während er allen Menschen ohne Ausnahme Beweise seiner Existenz in seinen Werken gab, den Kindern Abrahams allein sein Gesetz mitteilte, um ihnen dadurch eine gewissere und innigere Erkenntnis seiner Majestät zu verschaffen. Daraus folgt, dass die Juden durch ein doppeltes Band verpflichtet sind, Gott zu dienen. Da die Heiden, zu denen Gott nur durch die stummen Geschöpfe gesprochen hat, keine Entschuldigung für ihre Unwissenheit haben, wie viel weniger ist ihre Dummheit zu ertragen, die es versäumen, die Stimme zu hören, die aus seinem eigenen heiligen Mund hervorgeht? Das Ziel also, das David hier im Auge hat, ist, die Juden, die Gott durch ein heiligeres Band an sich gebunden hatte, zu ermuntern, ihm mit einer prompten und freudigeren Zuneigung Gehorsam zu leisten. Weiterhin meint er unter dem Begriff Gesetz nicht nur die Regel, gerecht zu leben, oder die Zehn Gebote, sondern er umfasst auch den Bund, durch den Gott dieses Volk von der übrigen Welt unterschieden hatte, und die ganze Lehre des Mose, deren Teile er später unter den Begriffen Zeugnisse, Satzungen und anderen Namen aufzählt. Diese Titel und Lobpreisungen, mit denen er die Würde und Vortrefflichkeit des Gesetzes erhöht, würden nicht mit den Zehn Geboten allein übereinstimmen, wenn nicht zugleich eine freie Annahme und die Verheißungen, die davon abhängen, damit verbunden wären; und kurz gesagt, der ganze Leib der Lehre, aus dem wahre Religion und Frömmigkeit besteht. Was die hebräischen Wörter betrifft, die hier verwendet werden, werde ich nicht viel Zeit darauf verwenden, die besondere Bedeutung jedes einzelnen sehr genau anzugeben, weil es aus anderen Stellen leicht zu entnehmen ist, dass sie manchmal vermischt oder unbestimmt verwendet werden. dvt, eduth, das wir als Zeugnis wiedergeben, wird allgemein für den Bund genommen, in dem Gott einerseits den Kindern Abrahams versprach, ihr Gott zu sein, und andererseits Glauben und Gehorsam von ihrer Seite forderte. Es bezeichnet daher den gegenseitigen Bund, der zwischen Gott und seinem alten Volk geschlossen wurde. Das Wort phqvdym, pikkudim, das ich anderen folgend als Satzungen übersetzt habe, wird von einigen auf Zeremonien beschränkt, aber meiner Meinung nach unzutreffend: denn ich finde, dass es überall allgemein für Ordnungen und Erlasse genommen wird. Das Wort mtsvh, mitsvah, das unmittelbar danach folgt und das wir als Gebot übersetzen, hat fast dieselbe Bedeutung. Was die anderen Wörter betrifft, werden wir sie an ihren jeweiligen Stellen betrachten.
Bedenken
Betrachtung
Calvin zeigt dann, wie das Gesetz die Seele wiederherstellt, und schreibt:
Die erste Empfehlung des Gesetzes Gottes ist, dass es vollkommen ist. Mit diesem Wort meint David, dass, wenn ein Mensch im Gesetz Gottes recht unterwiesen ist, ihm nichts fehlt, was zur vollkommenen Weisheit erforderlich ist. In den Schriften heidnischer Autoren sind zweifellos wahre und nützliche Sätze verstreut hier und dort zu finden; und es ist auch wahr, dass Gott den Menschen einige Erkenntnis von Gerechtigkeit und Rechtschaffenheit in die Sinne gelegt hat; aber infolge der Verderbnis unserer Natur ist das wahre Licht der Wahrheit nicht unter Menschen zu finden, wo die Offenbarung nicht genossen wird, sondern nur gewisse verstümmelte Grundsätze, die in viel Dunkelheit und Zweifel verwickelt sind. David beansprucht daher mit Recht dieses Lob für das Gesetz Gottes, dass es vollkommene und absolute Weisheit in sich enthält. Da die Bekehrung der Seele, von der er unmittelbar danach spricht, zweifellos als ihre Wiederherstellung zu verstehen ist, habe ich keine Schwierigkeit gehabt, es so wiederzugeben. Es gibt einige, die mit zu viel Spitzfindigkeit über diesen Ausdruck räsonieren, indem sie ihn auf die Buße und Wiedergeburt des Menschen beziehen. Ich gebe zu, dass die Seele nicht durch das Gesetz Gottes wiederhergestellt werden kann, ohne zugleich zur Gerechtigkeit erneuert zu werden; aber wir müssen bedenken, was Davids eigentliche Bedeutung ist, die diese ist, dass, wie die Seele dem Körper Kraft und Stärke verleiht, so das Gesetz in gleicher Weise das Leben der Seele ist. Indem er sagt, dass die Seele wiederhergestellt wird, spielt er auf den elenden Zustand an, in dem wir alle geboren werden. Es überleben zweifellos noch einige kleine Überreste der ersten Schöpfung in uns; aber da kein Teil unserer Verfassung frei von Befleckung und Unreinheit ist, unterscheidet sich der Zustand der so verdorbenen und entarteten Seele wenig vom Tod und tendiert gänzlich zum Tod. Es ist daher notwendig, dass Gott das Gesetz als Heilmittel einsetzt, um uns zur Reinheit wiederherzustellen; nicht dass der Buchstabe des Gesetzes dies von sich aus tun kann, wie später ausführlicher gezeigt werden soll, sondern weil Gott sein Wort als Instrument zur Wiederherstellung unserer Seelen gebraucht.
Antworten
Antwort
Wo nehmen Sie am leichtesten wahr, dass die Himmel die Herrlichkeit Gottes verkünden? Wie hat die Schrift Ihre Seele diese Woche wiederhergestellt oder bestärkt? Welche einzelne Übung könnte Ihnen helfen, sowohl die Schöpfung als auch das Wort mit größerer Aufmerksamkeit aufzunehmen?
Beten
O Herr, unser Gott, dessen Herrlichkeit die Himmel verkünden und dessen vollkommenes Gesetz die Seele erquickt und die Einfältigen weise macht, gewähre uns Gnade, Dein Bundeswort mit aufmerksamen und demütigen Herzen aufzunehmen. Durch Deinen allmächtigen Geist bewahre uns vor verborgenen Fehlern und lass unsere Worte und Gedanken Dir wohlgefällig sein, durch Jesus Christus, unseren Erlöser. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →