Eterniseed › Lehrplan › Hohelied
Hoheslied 7-8 — mit Haydock's katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Willkommen zu dieser täglichen Lektion aus Haydock's katholischem Familienbibel-Kommentar zum Hoheslied. In diesen heiligen Versen wendet sich der göttliche Bräutigam mit zarten Bildern an seine Geliebte, die die Kontemplation der Kirche seit Jahrhunderten genährt haben. Haydock's katholischer Kommentar sammelt die Einsichten früherer katholischer Exegeten, um die spirituelle Bedeutung des Textes zu erhellen. In den nächsten Minuten werden wir den Abschnitt lesen, ausgewählte Notizen von Haydock studieren, wichtige Verbindungen betrachten, in betender Reflexion antworten und mit dem Erheben unserer Herzen zum Herrn schließen.
Lesen
Nehmen Sie sich einen ruhigen Moment, um die Kapitel 7 und 8 des Hohesliedes zu lesen. Lassen Sie den poetischen Dialog zwischen dem Bräutigam und der Braut über sich hinweggehen. Achten Sie auf die Sprache der Schönheit, der Sehnsucht und der Bundesliebe. Lesen Sie langsam, vielleicht laut, und erlauben Sie den Worten, Herz und Vorstellungskraft zu bewegen, wie die Kirche diese Verse seit langem betet.
Lernen
Studium
Haydock beginnt mit den Eröffnungsversen von Kapitel 7.
Haydock Catholic Bible Commentary Was? Christus lobt die Juden, die schließlich den Glauben mit großer Inbrunst annehmen werden. (Worthington) --- Du. Hebräisch und Septuaginta: 'ihr'. Sie verbinden diesen Satz mit dem vorhergehenden Kapitel. (Haydock) --- Scharen. Hebräisch: 'wie der Reigen (oder Tanz) von Mahanaim', (Calmet) wo Jakob die Engelslager nahe dem Jabbok sah. (Haydock) (1. Mose 32.) --- Diese Tänze könnten sprichwörtlich gewesen sein.Haydock fährt mit Anmerkungen zu Vers 9 fort.
Sich wendend. Die Kirche ist Jesus Christus untertan und wird ganz vom Geist bewegt. (Calmet) --- Sie nimmt die Worte gleichsam aus seinem Mund (V. 9) und antwortet: würdig usw., indem sie anerkennt, dass ihm alles Lob gebührt.Haydock kommentiert dann die Schlussverse von Kapitel 7.
Liebesäpfel. Hebräisch dodai kommt von derselben Wurzel wie dodi, 'meine Brüste oder Lieben', V. 12. (Haydock) --- Es kann Orangen bezeichnen, da Liebesäpfel keine Frühlingsfrüchte sind, 1. Mose 30, 14. (Calmet) --- Doch (Haydock) suchten verheiratete Frauen eifrig nach Liebesäpfeln. Hier können sie solche bezeichnen, die geeignet sind, Seelen für Christus zu gewinnen. (Menochius) --- Und die alten. Oder große Fülle, 3. Mose 26, 10, und Matthäus 13, 52. (Calmet) --- Sie erkennt Christus als den Erlöser aller unter dem Alten und dem Neuen Bund an. (Worthington) --- Ein Lehrer der Kirche zeigt Christus in den Propheten und den Vorbildern des Gesetzes, ebenso wie in der Offenbarung des Evangeliums. (Aponius usw.) (Calmet)
Bedenken
Betrachtung
Haydock zieht eine weitere Verbindung am Anfang von Kapitel 8.
Haydock Catholic Bible Commentary Mutter. Die Synagoge betet weiter für das Kommen Christi. (Worthington) --- Ihre Bitte ist erhört worden, und er hat unsere Natur angenommen; so dass wir alle Zeichen der Zärtlichkeit von ihm empfangen können und nur die Fleischlichen Zeichen der Verachtung zeigen werden. Die Braut wünscht, ihre Liebe ohne Einschränkung zu zeigen und von der Schande der Unfruchtbarkeit befreit zu werden, (Calmet) oder die Kirche sehnt sich danach, Christus im Himmel zu sehen und ihn zu loben. (Menochius)Haydock schließt den Abschnitt mit einer Reflexion über die letzten Verse.
Fliehe. Die Kirche stimmt zu, dass ihr Geliebter zum Himmel aufsteigt, da er dennoch bei ihr bleibt. (Ven. Beda; Hl. Bernhard, Predigt ix.) Qui habitat. (Calmet) --- Die ganze streitende Kirche bittet, dass er dorthin aufsteige, zum Wohl aller seiner Diener, und fleht um reichliche Gnade, damit wir die hohen Berge der vollkommenen Liebe und des Eifers für Gottes Ehre besteigen können; und dass er unsere Seelen zu solchen Hügeln und Gärten mache, geschmückt mit allen Blumen und Früchten der Tugend, in denen er zu wohnen geruhe. Amen. (Worthington) --- Fliehe zum Himmel und ziehe mich mit dir, Kap. 1, 4. (Menochius)
Antworten
Antwort
Wie lädt die Bildsprache des Lobes des Bräutigams Sie ein, sich selbst als von Christus geliebt zu sehen? Auf welche Weise könnte die Sehnsucht der Kirche nach dem Bräutigam Ihr tägliches Gebet prägen? Wo fordert der Herr Sie heute auf, mit größerer Treue auf seine Bundesliebe zu antworten?
Beten
Herr Jesus, göttlicher Bräutigam, der du die glühende Liebe zwischen dir und der Kirche im Hohelied enthüllst, ziehe unsere Seelen in den Garten deiner Wonne. Wie die Braut mögen wir nach deiner Gegenwart verlangen, inmitten jeder Prüfung treu bleiben und Frucht bringen, die allein dich verherrlicht. Durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen halte uns stets mit deinem Herzen vereint. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →