← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Das zweite Buch der Homilien (1571)

Homilie — Gegen übermäßigen Kleideraufwand

Das zweite Buch der Homilien (1571) 6Die Bücher der Homilien (Certain Sermons or Homilies)15 Min.
Einleitung

Eröffnung

Diese Lektion stammt aus der Homilie gegen übermäßigen Kleideraufwand im Zweiten Buch der Homilien, der vorgeschriebenen Lehre der englischen Reformation. Die Homilie behandelt den christlichen Ruf zur Mäßigung in der Kleidung als Teil treuer Haushalterschaft unter Gottes Wort und der rechtmäßigen Ordnung des Reiches. Sie ordnet die Kleidung in das größere Muster ein, Gottes Gaben mit Dankbarkeit zu nutzen statt mit Stolz oder Verschwendung. Die Leser werden eingeladen, ihre Unterweisung als konfessionellen Leitfaden anzunehmen, der sowohl persönliches Verhalten als auch das gemeinsame Leben prägt.
Lesen
Wendet euch nun der Homilie selbst zu. Der Text stützt sich auf Stellen wie Psalm 104, Kolosser 2, Römer 13, 1 Korinther 7, Matthäus 6, Philipper 4, Sprüche 7, Jesaja 3, 1 Petrus 3, 1 Timotheus 2 und Epheser 6. Lest die vorgesehenen Absätze langsam und lasst das reformatorische Bekenntnis unmittelbar über den maßvollen Gebrauch der Kleidung sprechen.
Lernen

Studium

Das Bekenntnis beginnt mit der Ansprache des übermäßigen Kleideraufwands. Da ihr zuvor ermahnt und angeregt wurdet, Mäßigkeit bei Speisen und Getränken zu üben und deren Übermaß zu meiden, das auf vielerlei Weise dem Gemeinwesen schadet und vor dem allmächtigen Gott verabscheuungswürdig ist, der der Urheber und Geber solcher Geschöpfe ist, um unsere gebrechliche Natur mit Dank gegen ihn zu stärken und zu festigen und nicht durch ihren Missbrauch seine Freigebigkeit zur strengen Bestrafung dieser Unordnung zu reizen: Ebenso ist es angebracht, dass ihr an ein anderes seelisches und kostspieliges Übermaß erinnert werdet: Ich meine die Kleidung, die heutzutage so prunkvoll ist, dass weder der allmächtige Gott durch sein Wort unsere stolze Neugier darin aufhalten noch gottesfürchtige und notwendige Gesetze, die von unseren Fürsten erlassen und oft mit Strafen wiederholt wurden, diesen verabscheuungswürdigen Missbrauch zügeln können, wodurch sowohl Gott offen verachtet als auch die Gesetze der Fürsten offenkundig übertreten werden, zum großen Verderben des Reiches. Sie erklärt sodann den maßvollen Gebrauch der Kleidung, den Gott billigt. Darum soll auch diese Mäßigkeit in diesem Übermaß unter uns erkannt werden; ich will euch sowohl den maßvollen Gebrauch der Kleidung darlegen, der von Gott in seinem heiligen Wort gebilligt wird, als auch deren Missbräuche, die er verbietet und missbilligt, wie es aus den Unzuträglichkeiten hervorgeht, die täglich zunehmen durch das gerechte Gericht Gottes, wo jenes Maß nicht gehalten wird, das er selbst festgesetzt hat. Betrachten wir den Zweck, zu dem der allmächtige Gott seine Geschöpfe bestimmt hat, so werden wir leicht erkennen, dass er uns Kleidung nicht nur um der Notwendigkeit willen, sondern auch zu anständiger Zierde gestattet. Gleichwie wir an Kräutern, Bäumen und mancherlei Früchten nicht nur verschiedene notwendige Nutzen haben, sondern auch den angenehmen Anblick und den süßen Duft, um uns damit zu erfreuen, worin wir die einzigartige Liebe Gottes zur Menschheit erblicken können, indem er sowohl für unsere Notwendigkeiten sorgt als auch unsere Sinne mit einer anständigen und maßvollen Erholung erquickt. Die Homilie stellt vier Lehren aus der Schrift vor, um unsere Affekte zu zügeln. 4 Lehren. Um dies zu vermeiden, ziemt es sich, dass wir der vier Lehren eingedenk sind, die in der Heiligen Schrift gelehrt werden, wodurch wir lernen, uns selbst zu mäßigen und unsere unmäßigen Affekte auf jenes Maß zu beschränken, das Gott bestimmt hat (Römer 13,14). Die erste ist, dass wir nicht für das Fleisch Vorsorge treffen, um dessen Gelüste zu erfüllen, mit kostbarer Kleidung, wie es jene Dirne tat, von der Salomo spricht, Sprüche das siebte, die ihr Bett parfümierte und es mit kostbaren Zierden Ägyptens schmückte, zur Erfüllung ihrer unzüchtigen Lust; sondern vielmehr sollten wir durch maßvolle Enthaltsamkeit alle Gelegenheiten abschneiden, wodurch das Fleisch den Sieg davontragen könnte (Sprüche 7,16-17). Die zweite ist von Sankt Paulus im siebten Kapitel seines ersten Briefes an die Korinther geschrieben, wo er uns lehrt, diese Welt so zu gebrauchen, als gebrauchten wir sie nicht. Dadurch schneidet er nicht nur allen Ehrgeiz, Stolz und eitlen Prunk in der Kleidung ab, sondern auch alle unordentliche Sorge und Affekt, die uns von der Betrachtung himmlischer Dinge und der Erwägung unserer Pflicht gegen Gott abziehen.
Bedenken

Betrachtung

Das Bekenntnis wendet diese Lehren auf das tägliche christliche Verhalten an. Hier können wir lernen, was Jesus der Sohn Sirachs lehrt: Nicht stolz zu sein auf Kleidung und Gewand und uns nicht zu erheben am Tag der Ehre, weil die Werke des Herrn wunderbar und herrlich, geheim und unbekannt sind (Jesus Sirach 11,4), indem er uns mit Demut des Herzens lehrt, ein jeder der Berufung eingedenk zu sein, zu der Gott ihn berufen hat. Lasst die Christen daher sich bemühen, die Sorge um das Gefallen des Fleisches zu löschen; lasst uns die Gaben Gottes in dieser Welt so gebrauchen, dass wir nicht allzu sehr mit der Versorgung des Leibes beschäftigt sind. Lasst uns uns still zufrieden geben mit dem, was Gott sendet, sei es auch noch so wenig. Und wenn es ihm gefällt, Fülle zu senden, so lasst uns nicht stolz darüber werden, sondern es maßvoll gebrauchen, sowohl zu unserem eigenen Trost als auch zur Linderung derer, die in Not stehen. Wer in Überfluss und Fülle an Kleidung sein Angesicht vor dem Nackten verbirgt, verachtet sein eigenes Fleisch, wie Jesaja der Prophet sagt (Jesaja 58,7). Sie schließt mit dem Ruf an die Kirche zu dankbarem und maßvollem Gebrauch. So habt ihr gehört, was euch erklärt wurde, was Gott durch sein Wort hinsichtlich des maßvollen Gebrauchs seiner Geschöpfe fordert. Lasst uns lernen, sie maßvoll zu gebrauchen, wie er es bestimmt hat. Der allmächtige Gott hat uns gelehrt, zu welchem Zweck wir unsere Kleidung gebrauchen sollen. Lasst uns daher lernen, uns im Gebrauch derselben so zu verhalten, wie es Christen geziemt, indem wir uns stets dankbar erweisen unserem himmlischen Vater für seine großen und barmherzigen Wohltaten, der uns unser tägliches Brot gibt, das heißt alle Dinge, die für dieses unser bedürftige Leben notwendig sind, dem wir Rechenschaft ablegen werden für alle seine Wohltaten bei der herrlichen Erscheinung unseres Heilands Christus, dem mit dem Vater und dem Heiligen Geist alle Ehre, Lob und Herrlichkeit sei von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Antworten

Antwort

Wo in euren gegenwärtigen Gewohnheiten der Kleidung oder des Ausgebens begegnet der Ruf zur Mäßigung Widerstand? Wie könnte die Zufriedenheit mit dem, was Gott gewährt, die Aufmerksamkeit für das Reich freimachen statt für äußere Zurschaustellung? Auf welche konkrete Weise könnt ihr diese Woche den Rat der Homilie üben, ohne Aufmerksamkeit auf euch zu lenken?
Beten

Gebet

Gütiger Vater, du hast Kleidung und alles Notwendige für dieses Leben gegeben. Bilde in uns einen stillen Geist, der deine Gaben mit Dankbarkeit empfängt und das ruhelose Verlangen nach mehr verweigert. Bewahre uns vor dem Stolz, der andere überstrahlen will, und vor der Verschwendung, die die Armen vernachlässigt. Bekleide uns stattdessen mit der Demut und der Liebe, die Jüngern Christi geziemen. Mögen unsere täglichen Entscheidungen in Kleidung und Besitz Zeugnis ablegen von der Mäßigung, die du billigst, bis wir vor deinem Thron zufrieden in der Gerechtigkeit deines Sohnes stehen. Amen.

Die Bücher der Homilien (Certain Sermons or Homilies) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →