← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Sprüche

Sprüche 15-16 — mit Whedon

Sprüche 15-16Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament20 Min.
Einleitung

Eröffnung

Geliebte, wir öffnen heute unsere Herzen für die zeitlose Weisheit, die in Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament bewahrt ist. Mit ehrfürchtiger Aufmerksamkeit wenden wir uns seiner Behandlung der Sprüche Kapitel fünfzehn und sechzehn zu, wo die vom Geist geleiteten Beobachtungen Salomos weiterhin kluge und aufrechte Leben im wesleyanischen Weg der Heiligkeit formen.
Lesen
Lasst uns Sprüche fünfzehn und sechzehn laut lesen und auf die Stimme des göttlichen Rates lauschen, die jeden Gläubigen zu weiser Rede, heiliger Furcht und standhaftem Vertrauen auf den Herrn ruft, der das Herz wägt.
Lernen

Studium

Whedon eröffnet, indem er den literarischen Charakter der eigentlichen Sprüche darlegt. Wir haben nicht länger eine fortlaufende Gedankenreihe, die von Vers zu Vers läuft, sondern fast jeder Vers ist unabhängig von dem vorangehenden und dem folgenden. Sie könnten im Allgemeinen nach Belieben umgekehrt und umgestellt werden, ohne dass der Sinn oder die Wirkung des Ganzen wesentlich beeinträchtigt würde. Sie waren göttlich dazu bestimmt, den hebräischen Charakter durch die Grundsätze der allgemeinen Sittlichkeit zur Klugheit und Rechtschaffenheit zu formen, und sind daher für alle Zeiten und Völker geeignet. Es ist nicht wahrscheinlich, dass alle diese Sprüche von Salomo stammen. Viele von ihnen waren zweifellos Ergebnisse seiner eigenen Beobachtung und Erfahrung; andere jedoch, die vielleicht lange im Gebrauch waren, wurden aus anderen Quellen gesammelt; da sie jedoch seinem Urteil entsprachen, gab er ihnen einen Platz in seiner Sammlung. Whedon erläutert als Nächstes die Kraft einer sanften Antwort im täglichen Gespräch. Vers 1. 1. Eine sanfte Antwort wendet Zorn ab. Manche stellen sich vor, eine wörtliche Übersetzung sei die beste. Wir geben ein Beispiel zu diesem Vers, indem wir die Wörter ihres übertragenen Sinnes entkleiden und ihren ursprünglichen Sinn wiederherstellen. Wörtliche Übersetzung: Eine sanfte Erwiderung bewirkt, dass Hitze sich wendet; aber ein Wort des Schmerzes lässt die Nase hochgehen. Der übertragene Sinn dieser einzelnen Wörter kommt etwa dem in unserer Übersetzung gleich; zum Beispiel: 'Erwiderung' in der Rede eine Antwort oder das, was erwidert wird; 'sanft' gütig, freundlich; 'Hitze' Leidenschaft, Zorn, Grimm; 'bewirkt zu wenden' wendet es zurück oder beiseite; 'ein Wort des Schmerzes' das heißt eines, das Schmerz oder unangenehme Gefühle verursacht; 'die Nase' oder Nüstern; 'bewirkt hochzugehen' verkürzt oder zieht sie zusammen, wie es in einem Anfall von Zorn vermutet wird. Das Wort, das mit 'Antwort' wiedergegeben wird, bezieht sich im Text auf beliebige Worte, ob die zuerst gesprochenen oder die Erwiderung darauf. Die Beobachtung und Erfahrung eines jeden liefert einen ausreichenden Kommentar zu diesem Sprichwort. Die Kraft sanfter, gut gelaunter Worte ist oft wunderbar darin, zornige Leidenschaften zu bezwingen, während scharfe und schneidende Worte sie ebenso leicht erregen. Vergleiche Sprüche 14,29; Sprüche 25,15. Whedon drängt sodann auf die ernste Unterscheidung zwischen annehmbarer und unannehmbarer Anbetung. Vers 8. 8. Das Opfer des Gottlosen ist ein Gräuel. Dies ist einer der wichtigsten Aussprüche im Buch. 'Opfer', da es unter der alten Ordnung die vornehmste der zeremoniellen Handlungen war, steht hier für sie alle; und dieser Spruch besagt so viel, dass keine zeremonielle Handlung eines gottlosen Menschen Gott annehmbar sein kann; ja, mehr noch, sie sind ein Gräuel in seinen Augen. Natürlich wird vorausgesetzt, dass der Mensch im eigentlichen Sinn ein Sünder ist; nicht ein Büßer, der Vergebung sucht, sondern einer, der trotz seiner zeremoniellen Anbetung an der Sünde in seinem Herzen festhält und sie in seinem Leben ausübt; außerdem, dass er diese äußere Anbetung als für sich ausreichend zur Annahme darbringt, statt der sittlichen Beschaffenheit von Herz und Leben. Alle solche Ersetzung von Zeremonien durch sittliche Beschaffenheit, durch Reinheit des Herzens und Gerechtigkeit des Lebens sind ein Gräuel für Jehova.
Bedenken

Betrachtung

Whedon schließt, indem er zeigt, wie die Furcht des Herrn den ganzen Weg der Weisheit ordnet. Vers 33. 33. Die Unterweisung (oder Zucht) der Weisheit. Die Voraussetzung für Weisheit ist die Ehrfurcht vor Jehova, seinem Wesen und seinem Gesetz, und die in dieser liegende Gesinnung ist notwendig, um wahre Weisheit zu erlangen. Diese Ehrfurcht schließt Unterwerfung und Demut ein; und wie die Furcht des Herrn der Weisheit vorangeht und der Stufenstein zu ihr ist, so muss Demut der Ehre vorangehen als die Befähigung dazu. 'Wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.' Matthäus 23,12. Zum ersten Teil vergleiche Sprüche 1,7; Sprüche 9,10; zum letzten Teil Sprüche 18,12; Apostelgeschichte 14,22.
Antworten

Antwort

Wie könnte eine sanfte Antwort heute Zeugnis von der versöhnenden Gnade ablegen, die wir empfangen haben? In welchem Bereich der Rede oder des Schweigens lädt der Herr zu größerer Klugheit ein? Wo muss die Furcht des Herrn unsere Pläne und Neigungen neu ordnen?
Beten
Gnädigster Herr, der die Herzen aller erforscht, gewähre uns die Weisheit, die mit heiliger Furcht beginnt. Reinige unsere Worte, damit sie Zorn abwenden und Heilung verbreiten. Nimm nur die Anbetung aufrichtiger Herzen an und festige unsere Wege in der Gerechtigkeit. Durch Christus, unsere Weisheit, beten wir. Amen.

Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →