← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Deuteronomium

Deuteronomium 31-32 — mit Anm.)

Deuteronomium 31-32Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In dieser Lektion wenden wir uns den Randnotizen der Genfer Bibel von 1599 von Theodor Beza, Wilhelm Whittingham und ihren Mitannotatoren zu Deuteronomium 31 und 32 zu. Diese kurzen doch gewichtigen Beobachtungen wurden verfasst, um gewöhnliche Gläubige durch die letzten Worte des Mose, die feierliche Beauftragung Josuas und das prophetische Lied zu führen, das gegen künftigen Ungehorsam zeugt. Mit klarer reformierter Deutlichkeit lenken die Annotatoren unseren Blick auf die Bundestreue Gottes, die Notwendigkeit des Mutes, der in seiner Gegenwart gründet, und die Warnung, dass Wohlstand oft Vergesslichkeit hervorbringt. Ihre Notizen bleiben ein beständiges Licht für diejenigen, die das Gesetz hören und halten wollen.
Lesen
Lasst uns nun Deuteronomium Kapitel 31 und 32 lesen und auf die Stimme des Herrn lauschen, der vor seinem Volk hergeht und es nicht verlassen wird. Während die Worte des Mose und das folgende Lied gehört werden, möge der Geist unsere Herzen öffnen, um sowohl die Verheißung des Erbes als auch die feierliche Warnung vor dem Abweichen anzunehmen. Nehmt euch Zeit zu bedenken, wie diese Kapitel die Kirche noch heute zu Stärke, Beständigkeit und Erinnerung an den Fels unseres Heils aufrufen.
Lernen

Studium

Die Annotatoren wenden sich zuerst der öffentlichen Beauftragung Josuas durch Mose vor ganz Israel zu. Vers 7. 31,7 Und Mose rief Josua und sprach zu ihm vor den Augen ganz Israels: Sei stark und {c} guten Mutes; denn du musst mit diesem Volk in das Land ziehen, das der HERR ihren Vätern geschworen hat, es ihnen zu geben; und du sollst es sie erben lassen. (c) Denn wer das Volk regieren soll, muss tapfer sein, um das Böse zu unterdrücken, und standhaft, um die Tugend zu erhalten. Dann entfalten sie die eigene Verheißung des Herrn, vor seinem Diener herzugehen. Vers 8. 31,8 Und der HERR, er ist es, der {d} vor dir hergeht; er wird mit dir sein, er wird dich nicht verlassen noch dich im Stich lassen: Fürchte dich nicht und sei nicht bestürzt. (d) Dies bedeutet, dass der Mensch niemals guten Mutes sein kann, es sei denn, er ist von der Gunst und Hilfe Gottes überzeugt. Als Nächstes erklären sie den Zweck des Liedes, das Mose schreiben soll. Vers 19. 31,19 So schreibt nun dieses {i} Lied für euch und lehrt es den Kindern Israels; legt es in ihren Mund, damit dieses Lied ein Zeuge für mich sei gegen die Kinder Israels. (i) Um euch und eure Kinder vor Götzendienst zu bewahren, indem ihr euch an die Wohltaten Gottes erinnert. Weiterhin erklären sie den unveränderlichen Charakter Gottes als den Fels. Vers 4. 32,4 [Er ist] der {c} Fels, sein Werk ist vollkommen; denn alle seine Wege sind Gericht: ein Gott der Wahrheit und ohne Ungerechtigkeit, gerecht und recht ist er. (c) Oder mächtiger Gott; damit wird festgehalten, dass nur Gott mächtig, treu und beständig in seiner Verheißung ist.
Bedenken

Betrachtung

Die Annotatoren machen die Gefahr deutlich, die der Wohlstand für das Bundesvolk mit sich bringt. Vers 15. 32,15 {i} Aber Jeschurun wurde fett und stieß aus: du bist fett geworden, du bist dick geworden, du bist mit Fett bedeckt; da verließ er Gott, der ihn gemacht hat, und achtete den Fels seines Heils gering. (i) Er zeigt, was das eigentliche Ziel unserer Berufung ist. Schließlich drängen sie den Leser, das spätere Ende derer zu bedenken, die gehorchen. Vers 29. 32,29 O dass sie weise wären, [dass] sie dies verstünden, [dass] sie ihr {q} letztes Ende bedächten! (q) Sie würden das Glück bedenken, das für sie bereitet war, wenn sie Gott gehorcht hätten.
Antworten

Antwort

Wo in deiner gegenwärtigen Berufung brauchst du am meisten den Mut, der allein auf Gottes Gunst ruht? Wie hat der Herr sich dir als deinen Fels gezeigt in Zeiten, als du versucht warst, ihn zu vergessen? Welche Übungen täglicher Erinnerung werden dich vor der Torheit Jeschuruns bewahren, der fett geworden ist?
Beten

Gebet

O Herr, unser Fels, wir danken dir für die treuen Arbeiten der Genfer Annotatoren, die dein Wort mit solcher Klarheit und Ehrfurcht dargelegt haben. Schenke uns denselben Mut, den du Josua gabst, damit wir führen und dienen ohne Furcht, überzeugt von deiner Gegenwart. Bewahre uns vor dem Stolz, der fette Herzen von dir abwendet. Lehre uns, dein Gesetz in unseren Herzen zu verbergen und dein Zeugenlied auch an einem bösen Tag zu singen. Erhalte deine Kirche in dem Land, das du zu geben geschworen hast, und führe uns endlich zu dem Erbe, das denen bereitet ist, die deinen Namen fürchten, durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →