← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Exodus

Hände gefüllt für den Altar: Die Weihe des Priesters und der süße Wohlgeruch

Exodus 29-30Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen)22 Min.
Einleitung

Eröffnung

Nun ordnet Gott die Weihe seiner Priester und des Räucheraltars an, und der selige Theodoret von Kyros liest den Ritus mit der Sorgfalt des Antiochener für die moralische und innere Bedeutung jedes Teils. Der Widder der Weihe wird dargebracht, und von ihm wird der rechte Arm genommen; die Nieren und der Leberlappen werden auf dem Altar verbrannt; das Brot und die Oblate und die Weinlibation werden als Erstlingsfrüchte dargebracht. Theodoret fragt, was diese Teile bedeuten, und antwortet, dass die Nieren die niederen Lüste und der Leberlappen den zornigen Teil der Seele bedeuten, beides soll geweiht und gleichsam tot gemacht werden; der dargebrachte rechte Arm ist die praktische Tugend, die zur Rechten steht und Gott wohlgefällig ist; das Brot und der Wein sind die Früchte der Erde, deren Erstlingsfrüchte heilig ist, Gott darzubringen. Er wägt auch die rätselhafte Wendung 'zum süßen Wohlgeruch' ab, weist den bloßen Buchstaben zurück — denn Gott ist unkörperlich und erfreut sich nicht am Gestank verbrannter Knochen — und erklärt, dass Gott göttliche Dinge durch menschliche Dinge lehrt, indem er den heiligen Ritus einen süßen Wohlgeruch nennt, weil wir selbst uns an süßen Düften erfreuen. Und in der Brust und dem rechten Arm, die von jedem Friedensopfer genommen werden, hört Theodoret die ganze Gestalt des christlichen Lebens: durch die Brust, die das Herz bedeckt, fordert Gott die betrachtende Kraft; durch den rechten Arm das rechte Handeln — denn der Glaube allein genügt nicht zum Heil, sondern wird durch Werke vollendet. Die ganze Weihe weist so über Aaron hinaus auf Christus, unseren großen Hohenpriester, in dem Glaube und Werke, Betrachtung und Tugend vereint und Gott dargebracht werden.
Lesen
Lies 2. Mose 29–30 — der Herr befiehlt die Weihe Aarons und seiner Söhne: 'Nimm einen jungen Stier und zwei fehlerlose Widder und ungesäuertes Brot… Und du sollst Aaron und seine Söhne zur Tür der Stiftshütte bringen… und ihn salben, um ihn zu weihen.' Vom Widder der Weihe: 'Dann sollst du vom Widder nehmen… und die zwei Nieren und das Fett, das auf ihnen ist, und die rechte Schulter… Und du sollst sie auf dem Altar verbrennen… es ist ein Feueropfer dem Herrn.' Die Brust und die Schulter werden als ewiger Anteil gegeben: 'Und die Brust des Widders der Weihe Aarons sollst du weben… und sie soll dein Teil sein.' Das tägliche Opfer wird angeordnet, 'ein beständiges Brandopfer durch eure Geschlechter', und die Verheißung gegeben: 'Und ich will unter den Kindern Israel wohnen und ihr Gott sein. Und sie sollen erkennen, dass ich der Herr ihr Gott bin.' Dann Kapitel 30: 'Und du sollst einen Altar machen, um Räucherwerk darauf zu verbrennen… Und Aaron soll darauf jeden Morgen süßes Räucherwerk verbrennen… ein beständiges Räucherwerk vor dem Herrn durch eure Geschlechter', mit dem Lösegeld der Sühne und dem heiligen Salböl und dem Maß des Hin.
Lernen

Studium

Theodoret liest die Teile der Weihe als eine Karte der Seele, die Gott dargebracht werden soll. Die inneren Teile, die auf dem Altar liegen, sind die Leidenschaften, die getötet werden sollen — die Nieren die niederen Lüste, der Leberlappen der Sitz des Zorns: Die zwei Nieren bedeuten die Lüste unter dem Bauch, während der Leberlappen den zornigen Teil der Seele bedeutet, denn an ihn ist das Gefäß mit der Galle gebunden. Der rechte Arm, der dargebracht wird, ist die tätige Tugend, die zur Rechten steht und Gott wohlgefällig ist: indem er befiehlt, dass die praktische Tugend, die zur Rechten steht und Gott wohlgefällig ist, dargebracht werde. Und wenn Gott den Ritus 'einen süßen Wohlgeruch' nennt, weist Theodoret den rohen Buchstaben zurück und liest die Pädagogik Gottes, der zu uns in unseren eigenen Worten spricht: Er lehrt göttliche Dinge durch menschliche Dinge. Am deutlichsten ist seine Auslegung der Brust und des rechten Arms, die von jedem Friedensopfer genommen werden, denn in ihnen hört er die ganze Gestalt des christlichen Lebens. Die Brust, die das Herz bedeckt, ist die betrachtende und vernünftige Kraft, die Gott vom Priester fordert: Durch die Brust fordert er vom Priester die vernünftige und betrachtende Kraft, denn die Brust ist die Bedeckung des Herzens. Und der rechte Arm ist das rechte Handeln, ohne das der Glaube nicht vollständig ist: Und durch den rechten Arm das rechte Handeln. Denn der Glaube genügt nicht zum Heil, sondern bedarf der Werke zur Vollendung.
Bedenken

Betrachtung

Theodorets ganze Auslegung der priesterlichen Weihe neigt sich der Wahrheit zu, die der Brief an die Hebräer verkündet: dass das levitische Priestertum ein Schatten Christi war, 'ein Hoherpriester der zukünftigen Güter', der nicht das Blut von Stieren und Ziegen, sondern sich selbst 'einmal für alle' darbrachte (Hebr 9,11–12). Die Hände Aarons und seiner Söhne wurden 'gefüllt' — geweiht — für einen Altar, der den Anbeter nicht vollenden konnte; aber Christus, unser Hoherpriester, für immer geweiht, ist in das wahre Heiligtum eingegangen und lebt ewig, um Fürsprache zu tun. Und Theodorets moralische Auslegung vertieft diese christologische, statt sie zu verdrängen. Denn die Brust, die Gott fordert — das betrachtende Herz — und der rechte Arm, den er fordert — das rechte Handeln — sind in Christus vereint und vollendet, in dem Glaube und Werke niemals getrennt werden. Die antiochenische Betonung, dass 'der Glaube nicht zum Heil genügt, sondern der Werke zur Vollendung bedarf', ist genau das, was die Kirche vom Leben in Christus lehrt: ein lebendiger Glaube trägt die Frucht der Liebe. Die Nieren und die Leber, die auf dem Altar verbrannt werden, sind die Lüste und der Zorn, die wir töten sollen, 'indem wir das Fleisch kreuzigen mit den Leidenschaften und Begierden' (Gal 5,24); die Erstlingsfrüchte von Brot und Wein, die Gott dargebracht werden, werden am christlichen Altar aufgenommen und erfüllt, wo Brot und Wein zum Leib und Blut des Herrn werden. So wird die Weihe Aarons, nüchtern Teil für Teil gelesen, zu einem Bildnis Christi, unseres Hohenpriesters, und des priesterlichen Volkes, das mit ihm dargebracht wird — Betrachtung und Tugend, Glaube und Werke, Geist und Hand, alles geweiht und auf den Altar gelegt als süßer Wohlgeruch für Gott.
Antworten

Antwort

Höre, was Gott von dir in der Weihe seines Priesters fordert, denn in Christus bist auch du zu 'einem königlichen Priestertum' gemacht. Theodoret lehrt, dass die inneren Teile, die auf dem Altar liegen, die Leidenschaften sind, die getötet werden sollen: die niederen Lüste und der Zorn der Seele. Schone sie nicht; bringe die Nieren und die Leber deines eigenen Herzens zum Altar, und lass, was in dir ungeordnet ist, gleichsam tot gemacht werden, damit es Gott geweiht werde. Dann bringe den rechten Arm dar — die praktische Tugend, die tätige Güte, die zur Rechten Gottes steht und ihm wohlgefällig ist. Und halte zusammen, was Gott verbunden hat: die Brust und den rechten Arm, das betrachtende Herz und die dienende Hand. Theodoret lässt dich nicht in einem Glauben ruhen, der keine Frucht trägt, denn er sagt deutlich, dass der Glaube nicht zum Heil genügt, sondern der Werke zur Vollendung bedarf. So teile nicht, was Gott ganz fordert: glaube und arbeite; betrachte und handle; liebe Gott im Verborgenen des Herzens und diene ihm mit der Kraft der Hand. Biete dein ganzes Selbst — Geist, Wille, Leidenschaften, Taten — auf dem Altar eines lebendigen Opfers dar, vereint mit dem einen Opfer Christi, unseres Hohenpriesters. So soll dein Leben nicht als Gestank toter Knochen zu Gott aufsteigen, sondern als wahrer süßer Wohlgeruch, der Duft einer Seele, die ihm geweiht ist und die Frucht der Gerechtigkeit trägt.
Beten

Gebet

O Herr, der du geboten hast, dass deine Priester geweiht und ihre Hände für den Altar gefüllt werden, und der du darin Christus, unseren großen Hohenpriester, vorausgebildet hast, der nicht das Blut von Stieren, sondern sich selbst einmal für alle darbrachte: weihe mich ganz dir. Nimm die Nieren und die Leber meines Herzens — die Lüste, die mich hinabziehen, und den Zorn, der mich entflammt — und lege sie auf deinen Altar, damit, was in mir ungeordnet ist, getötet und geheiligt werde. Empfange den rechten Arm der praktischen Tugend, die tätige Güte, die an deiner Rechten steht und dir wohlgefällig ist. Und vereine in mir, was du in deinem Gesetz vereint hast: die Brust, die dich betrachtet, und die Hand, die dir dient, denn du hast gelehrt, dass der Glaube allein nicht zum Heil genügt, sondern der Werke zur Vollendung bedarf. Lass mein ganzes Leben nicht als Gestank toter Dinge zu dir aufsteigen, sondern als süßer Wohlgeruch, der Duft einer Seele, die mit Christus, unserem Hohenpriester, dargebracht ist. Dir, o Christus, unser Gott, dem großen Hohenpriester, der ewig lebt, um Fürsprache für uns zu tun, mit dem Vater und dem allheiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Die Fragen zum Oktateuch und den Büchern der Könige und Chronik des seligen Theodoret von Kyrrhos (aus dem gemeinfreien Griechischen von Eterniseed übertragen) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →