← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Philipper

Philipper 4 — mit Eadie

Philipper 4John Eadie — Kommentare zu Epheser, Philipper, Kolosser, Galater, Thessalonicher20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In dieser Lektion wenden wir uns wieder John Eadies Kommentar zum griechischen Text des Philipperbriefs zu. Mit ehrfürchtiger Sorgfalt verfolgt der schottische Exeget die abschließenden Ratschläge des Apostels und zeigt, wie die Lehre in die Pflicht übergeht und wie die Verbindung des Gläubigen mit Christus jede praktische Ermahnung bestimmt. Seine geduldige Aufmerksamkeit auf Partikeln, Epitheta und Konstruktionen öffnet den Text erneut für die Kirche heute.
Lesen
Lasst uns nun das Wort selbst hören. Leset den Philipperbrief Kapitel 4 langsam und betend, achtet auf die wiederholten Aufrufe, standhaft zu stehen, eines Sinnes zu sein und im Herrn zu frohlocken. Bittet den Geist, das Herz für die folgende Auslegung vorzubereiten.
Lernen

Studium

Eadie beginnt mit der Untersuchung der liebevollen Anrede des Apostels in Vers 1. Vers 1. (Philipper 4,1.) ῞Ωστε , ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι , χαρὰ καὶ στέφανός μου , οὕτως , στήκετε ἐν Κυρίῳ , ἀγαπητοί - 'Darum, meine geliebten und ersehnten Brüder, meine Freude und Krone, so steht im Herrn, Geliebte.' Der Sinn des Apostels wendet sich von den Feinden des Kreuzes zu den echten Gläubigen; und sein Herz öffnet sich ihnen, und öffnet sich umso freimütiger durch den Kontrast. Er weint über die eine Partei, wenn er an ihr schreckliches Schicksal denkt; aber seine Seele ist erfüllt von heiliger Verzückung, wenn er sich der anderen Partei zuwendet und ihre kommende Herrlichkeit betrachtet. Die Epitheta sind die Prägung eines jubelnden Geistes. Die Anhäufung von ihnen rührt von seiner bewussten Unfähigkeit her, all seinen Eifer auszudrücken. In der Tat liebt die Sprache der Zuneigung solche Wiederholungen. Er entfaltet als Nächstes die Bedeutung des Standhaftstehens im Herrn. Im Herrn zu stehen oder standhaft zu stehen bedeutet weder, sich von ihm zu entfernen, noch auch nur in der Verbindung mit ihm zu schwanken, sondern in der Gemeinschaft mit ihm unbeweglich zu bleiben, ohne Unterlass in ihm zu leben, ohne Abschweifung in ihm zu wandeln, ohne Rivalen ihn zu lieben und ohne Kompromiss ihm zu dienen. Es bedeutet hier, unberührt zu bleiben von dem zeremoniellen Stolz der Beschneidung und besonders gegen den Sensualismus der Feinde des Kreuzes gefeit zu sein. Aber was ist in οὕτως 'so' enthalten? Bedeutet es 'steht so, wie ihr es tut' oder 'so, wie ich es vorgeschrieben habe'? Die erstere Ansicht, die von den griechischen Vätern, Calvin, Bengel und Am Ende vertreten wird, ist nicht so völlig unhaltbar, wie Meyer sie darstellt; denn der Apostel hat sie bereits für Beständigkeit und Ausdauer gelobt (Philipper 1,6), und das Verb könnte eine solche schwangere Bedeutung tragen. Eadie wendet sich dann der persönlichen Ermahnung an Euodia und Syntyche zu. Vers 2. (Philipper 4,2.) Εὐοδίαν παρακαλῶ , καὶ Συντύχην παρακαλῶ , τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν Κυρίῳ 'Euodia ermahne ich und Syntyche ermahne ich, eines Sinnes zu sein im Herrn.' Dass es sich um die griechischen Namen von Frauen handelt, geht aus den femininen Pronomen des folgenden Verses hervor, auf die sie sich beziehen. Die Worte ἐν Κυρίῳ bezeichnen die Sphäre dieser Eintracht und gehören nicht zum Verb παρακαλῶ, wie Beza und Storr annehmen, noch können wir die Wiedergabe von Grotius - propter Dominum - aufrechterhalten. Wer diese Frauen waren, welche Stellung sie in der Gemeinde hatten und worüber sie uneins waren, wissen wir nicht. Nicht wenige nehmen an, sie seien Diakoninnen - πρεσβύτιδες - gewesen. Auf jeden Fall hatten sie mit Ernst und Erfolg am Evangelium gearbeitet. Er geht über zu den wiederholten Aufrufen zur Freude. Vers 4. (Philipper 4,4.) Χαίρετε ἐν Κυρίῳ πάντοτε· πάλιν ἐρῶ , χαίρετε - 'Freut euch im Herrn allezeit; wiederum werde ich sagen: Freut euch.' Der Apostel kehrt zu dem zurück, womit er im 1. Vers des dritten Kapitels begonnen hatte. Es besteht keine Notwendigkeit, eine Verbindung zwischen diesem und dem vorhergehenden Vers anzunehmen. Das Adverb πάντοτε, das sich auf die Zeit und nicht auf den Ort bezieht, gehört zum ersten Teil. Κύριος bezeichnet wie üblich Christus, während ἐν auf ihn als das Element oder die Sphäre dieser Freude hinweist. Die Freude sollte beständig sein, keine wechselhafte Verzückung, sondern eine gleichmäßige Empfindung. Und der Apostel wiederholt die Anweisung, die sich in der Bedeutung stark vom lateinischen valete und Ciceros Formel vale, vale et salve unterscheidet. Der Apostel wünschte, dass sie zu einer vollen Wertschätzung ihrer Stellung und ihrer Verbindung mit Christus kämen.
Bedenken

Betrachten

Eadie zieht die praktische Schlussfolgerung aus dem Aufruf, standhaft zu stehen. Im Gegensatz zu denen, die in Sinnlichkeit und Irdischkeit versunken waren und auf die das Kreuz Christi keine vergeistigende Kraft ausübte, sollten sie als Bürger eines besseren Landes leben, ihr Sinn durch eine solche veredelnde Verbindung über die Welt erhoben und zugleich von der Aussicht auf die Ankunft des Erlösers durchdrungen, ihre physische Natur für jenes Reich umzugestalten und vorzubereiten, in dem sie eine endgültige und bleibende Wohnung haben sollten. Und er schließt mit einem zweiten ἀγαπητοί, so groß ist die Reaktion von καὶ κλαίων, und so groß seine Anhänglichkeit an seine philippischen Bekehrten; oder, wie Theodoret es beschreibt, μετ᾿ εὐφημίας πολλῆς ἡ παραίνεσις. Die übrigen Aussagen und Ratschläge sind etwas losgelöst in ihrer Natur - die ethische Mischung, mit der der Apostel oft einen Brief beschließt. Sie sind auch persönlich im Charakter und setzen eine vertrauliche Vertrautheit voraus. Zur Gnade der Nachsicht betont er ihren öffentlichen Charakter. Es handelt sich nicht um Sanftmut als angeborenes Gefühl, sondern als Ergebnis von Selbstbeherrschung. Sie hat keine Ähnlichkeit mit der selbstsüchtigen Berechnung, die oft durch jene Worte ausgedrückt wird, die eine ethische Bedeutung erlangt haben - in medio tutissimus ibis. Sie besteht nicht auf dem, was ihr zusteht; sie steht nicht auf Etikette oder Recht, sondern steigt herab und fügt sich. Sie ist dem Rigorismus entgegengesetzt, der sich nie beugt noch abweicht und der, da er den letzten Pfennig gibt, ihn stets einfordert. Sie ist keine leichte Nachgiebigkeit - ein Rohr im Wind -, sondern jenes großzügige und nachsichtige Gefühl, das weiß, was sein Recht ist, aber davon zurücktritt, sich bewusst ist, was verdient ist, aber nicht für strikte Proportion streitet. Es ist, kurz gesagt, jene Gnade, die bei der einen oder anderen oder beiden Frauen fehlte, die der Apostel ermahnt, eines Sinnes im Herrn zu sein. Denn, langsam, Anstoß zu nehmen, ist sie schnell, ihn zu vergeben.
Antworten
1. Wo in meinem eigenen Wandel brauche ich die stärkende Ermahnung am meisten, standhaft im Herrn zu stehen? 2. Wie könnte der Herr mich diese Woche dazu rufen, die Einmütigkeit des Sinnes mit einem Mitchristen zu suchen? 3. In welchen gewöhnlichen Umständen werde ich aufgefordert, meine Nachsicht allen kundzutun?
Beten
Gnädigster Vater, wir danken dir für die sorgfältigen Arbeiten deines Dieners John Eadie, der dein Wort mit solcher Präzision und Ehrfurcht erschlossen hat. Schenke uns Gnade, standhaft im Herrn zu stehen, den Sinn Christi in all unseren Beziehungen zu suchen und allezeit in ihm zu frohlocken. Möge die Nachsicht, die deinen Sohn kennzeichnet, in uns vor allen Menschen sichtbar werden. Bewahre unsere Namen im Buch des Lebens und unsere Herzen auf den kommenden Erlöser gerichtet. In seinem Namen beten wir. Amen.

John Eadie — Kommentare zu Epheser, Philipper, Kolosser, Galater, Thessalonicher · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →