← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › 1. Korinther

1. Korinther 4 — mit Almosen.)

1. Korinther 4Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der schlichten Wärme des reformierten Bekenntnisses legten die Genfer Annotatoren ihre Randnotizen von 1599 zum ersten Korintherbrief Kapitel vier dar. Theodore Beza, William Whittingham und ihre Mitstreiter leiten die Kirche an, Diener nur als Diener Christi und Verwalter der Geheimnisse Gottes anzunehmen, während sie sich vor allem fleischlichen Prahlen hüten. Ihre Notizen halten den Blick auf den kommenden Richter gerichtet, der allein das Herz erforscht und Lob spendet.
Lesen
Mit Herzen, die bereit sind, sowohl den Apostel als auch seine treuen Ausleger zu hören, lasen wir den ersten Korintherbrief Kapitel vier in der Genfer Bibel von 1599. Achten wir auf den maßvollen Rat, den diese Annotatoren in den Rändern geben, damit der Geist das Wort sowohl auf Diener als auch auf das Volk anwende.
Lernen

Studium

Die Genfer Annotatoren beginnen damit, die Anforderung darzulegen, die an Verwalter gestellt wird. Vers 2. 4:2 {2} Außerdem wird von Verwaltern verlangt, dass ein Mensch treu erfunden werde. (2) Zuletzt warnt er die Diener, dass sie sich auch nicht als Herren verhalten, sondern als treue Diener, weil sie Gott Rechenschaft über ihre Verwaltung ablegen müssen. Sie fahren fort, indem sie das Beispiel des Apostels hinsichtlich des Urteils der Menschen darlegen. Vers 3. 4:3 {3} Aber mir ist es eine sehr geringe Sache, dass ich von euch beurteilt werde, {4} oder vom {b} Urteil der Menschen: ja, {5} ich urteile nicht einmal über mich selbst. (3) Indem er andere tadelt, stellt er sich selbst als Beispiel hin und nimmt einen Einwand vorweg. Mit der Würde eines Apostels zeigt er, dass ihm die gegenteiligen Urteile, die jene über ihn haben, gleichgültig sind, indem sie ihn als verachtenswerte Person einschätzten, weil er sich nicht so hervortat wie sie. Und er bringt gute Gründe, warum er durch die Urteile, die sie über ihn hatten, nicht bewegt wurde. (4) Erstens, weil das, was Menschen in diesen Fällen aus eigenem Verstand urteilen, nicht mehr zu beachten ist als wenn Ungelehrte über Weisheit urteilen. (b) Wörtlich 'Tag', nach der Art der kilikischen Rede. (5) Zweitens sagt er, wie könnt ihr urteilen, wie viel oder wie wenig ich verantwortlich gemacht werden soll, da ich selbst, der ich mich besser kenne als ihr, und der ich zu bekennen wage, dass ich in meinem Beruf mit gutem Gewissen gewandelt bin, dennoch wage, nichts für mich selbst in Anspruch zu nehmen. Nichtsdestoweniger weiß ich, dass ich nicht untadelig bin: umso weniger sollte ich mich daher schmeicheln wie ihr. Die Annotatoren drängen dann auf die Schlussfolgerung, dass das Gericht Gott allein gehört. Vers 5. 4:5 {6} Darum richtet nichts vor der Zeit, bis der Herr kommt, der sowohl die verborgenen Dinge der Finsternis ans Licht bringen als auch die Ratschläge der Herzen offenbar machen wird: und dann wird jeder Mensch {d} Lob von Gott haben. (6) Ein dritter Grund, der aus einer Schlussfolgerung gleichsam aus den vorherigen Gründen hervorgeht. Es ist Gottes Amt, jeden Menschen nach seinem Wert einzuschätzen, weil er die Geheimnisse des Herzens kennt, von denen die Menschen größtenteils unwissend sind. Daher gehört dieses Urteil nicht euch. (d) Man könnte nicht über die anderen gelobt werden, ohne dass die anderen getadelt würden: und er erwähnt Lob eher als Tadel, weil der Anfang dieses Streits darin bestand, dass sie einigen Männern mehr gaben als angemessen war. Sie legen ferner die Wurzel des Stolzes bloß, indem sie jeden Unterschied auf den Geber zurückführen. Vers 7. 4:7 {8} Denn wer macht dich [von einem anderen] unterschieden? und was hast du, das du nicht empfangen hast? Nun, wenn du es empfangen hast, warum rühmst du dich, als ob {f} du es nicht empfangen hättest? (8) Er zeigt einen guten Weg, den Stolz zu zügeln. Erstens, wenn du bedenkst, wie unrecht es für dich ist, dich selbst aus der Zahl der anderen auszuschließen, da du selbst ein Mensch bist. Zweitens, wenn du bedenkst, dass du, obwohl du etwas mehr hast als andere Menschen, es doch nur durch Gottes Freigebigkeit hast. Und welcher weise Mann ist es, der sich einer fremden Güte rühmen wird, und das gegen Gott? (f) Es ist dann nichts in uns von Natur aus, das des Lobes würdig wäre: sondern alles, was wir haben, haben wir aus Gnade, was die Pelagianer und Semi-Pelagianer nicht bekennen wollen.
Bedenken

Betrachten

Schließlich treiben die Genfer Annotatoren die Notwendigkeit der Gnade gegen jeden Anspruch der Natur nach Hause. Vers 7. 4:7 {8} Denn wer macht dich [von einem anderen] unterschieden? und was hast du, das du nicht empfangen hast? Nun, wenn du es empfangen hast, warum rühmst du dich, als ob {f} du es nicht empfangen hättest? (8) Er zeigt einen guten Weg, den Stolz zu zügeln. Erstens, wenn du bedenkst, wie unrecht es für dich ist, dich selbst aus der Zahl der anderen auszuschließen, da du selbst ein Mensch bist. Zweitens, wenn du bedenkst, dass du, obwohl du etwas mehr hast als andere Menschen, es doch nur durch Gottes Freigebigkeit hast. Und welcher weise Mann ist es, der sich einer fremden Güte rühmen wird, und das gegen Gott? (f) Es ist dann nichts in uns von Natur aus, das des Lobes würdig wäre: sondern alles, was wir haben, haben wir aus Gnade, was die Pelagianer und Semi-Pelagianer nicht bekennen wollen.
Antworten
Wo habe ich Lob von Menschen gesucht, statt auf das Urteil des Herrn zu warten? In welchem Maß bilde ich mir immer noch eine natürliche Vortrefflichkeit ein, die nicht empfangen wurde? Wie soll ich meinen Dienst heute ordnen, damit Christus allein als der treue Richter verherrlicht wird?
Beten
Gnädigster Herr, wir danken dir für die treuen Arbeiten der Genfer Annotatoren, die deine Kirche auf Christus allein gerichtet hielten. Gewähre, dass wir, die wir ihre Notizen lesen, deine Diener als Verwalter und nicht als Herren empfangen. Lehre uns, allein in deiner freien Freigebigkeit zu rühmen, wissend, dass nichts, was wir besitzen, nicht zuerst gegeben wurde. Bewahre uns vor voreiligem Urteil, bis dein Sohn zurückkehrt, um jedes verborgene Ding ans Licht zu bringen. So forme uns durch deinen Geist, dass wir demütig wandeln, treu dienen und allein auf dein Lob warten, durch Jesus Christus unseren Herrn. Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →