Eterniseed › Lehrplan › Hohelied
Hohelied 1-2 — mit Whedon
Einleitung
Eröffnung
Im warmen Geist unseres methodistisch-episkopalen Erbes eröffnen wir die heutige Lektion mit Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament. Whedons klare arminianisch-wesleyanische Auslegung führt uns durch das Hohelied Salomos, Kapitel 1–2, wo menschliche Zuneigung als Gleichnis heiliger Liebe empfangen wird. Mit ehrfürchtiger Aufmerksamkeit lauschen wir der Stimme des Geistes in diesen alten Zeilen und vertrauen darauf, dass diszipliniertes Studium sowohl Geist als auch Herz für ein gläubiges Leben erweitern wird.
Lesen
Lasst uns nun das Hohelied Salomos Kapitel 1 und 2 laut lesen, damit die Poesie zuerst in ihrer eigenen Stimme spricht. Hört die Wechsel zwischen der Geliebten und dem König, den Töchtern Jerusalems und dem Hirtenliebhaber. Lest langsam, achtet auf die zarten Sehnsüchte und die lebendigen Bilder von Feld, Weinberg und Garten. Erlaubt dem Text, heilige Zuneigung in euch zu wecken.
Lernen
Studium
Whedon beginnt mit der Behandlung von Vers 2.
Vers 2. 2. Er küsse mich Kein griechisches Drama eröffnet sich mit wahreren Worten einer verliebten Frau, dem leidenschaftlichen Ausbruch von Liebe, Hingabe und Vertrauen. Kein Wunder, dass diese warmen Regungen eines menschlichen Herzens sogar jenen strengen Rabbi zärtlich berührten, der täglich Gott dankte, dass er keine Frau war.Er fährt mit seinen Bemerkungen zu Vers 5 fort.
Vers 5. 5. Töchter Jerusalems Die 'Töchter Jerusalems' sind wie der griechische Chor eine Gruppe von Zuschauern in enger Sympathie mit der Darstellung, deren Teil daran dient, die allgemeine Handlung zu erklären und zu unterstützen. Zelte Kedars Ein arabischer Stamm, der sich wie die modernen Zigeuner oft unter die Dörfer Palästinas drängte, war ein vertrauter Anblick. Wie die Vorhänge usw. Die Behänge der Pavillons usw. Der Gegensatz wäre nicht zwischen einem Zelt und einem Palast, sondern zwischen den groben Haartuchzelten Kedars und den Sommerpavillons des Königs, die er als östlicher Herrscher noch immer an einem anziehenden Ort für Luftwechsel und Erholung aufschlagen könnte. In einem solchen Pavillon beginnt dieses Lied. Anmutig Das heißt, graziös.Whedon wendet sich dann Vers 15 zu.
Vers 15. 15. Siehe Der Geliebte erscheint nun nicht in Person, sondern in der Wiederholung zarter Worte, die sich die Verliebte nun erinnert. So natürlich stimmt diese Erinnerung mit den geäußerten Sehnsüchten nach ihm überein, dass die Gesetze des Dramas geehrt werden und kein gewaltsamer Übergang gespürt wird. Du bist schön Die Wiederholung vermittelt ein Gefühl der Betonung. Du bist sehr schön. Du hast Taubenaugen Hebräisch: Deine Augen sind Tauben, nicht 'Taubenaugen'. Die Taube ist das Sinnbild von Sanftmut, Reinheit und Treue.
Bedenken
Betrachten
Zu der feierlichen Beschwörung drängt Whedon die entscheidende Schlussfolgerung.
Vers 7. 7. Ich beschwöre euch Besser: Ich beschwöre euch; eine Form der Eidesabnahme. Die genannten Objekte, die Rehe (Gazellen) und... die Hirschkühe des Feldes, sind schön und graziös und verleihen dem Ausdruck eine poetische Verzierung und Lebendigkeit. Meine Liebe ist der abstrakte Begriff, der nicht eine geliebte Person, sondern die Zuneigung oder Leidenschaft selbst bedeutet. Die Idee ist die, sie auf eine andere Person abzulenken. 'Dass ihr meine Zuneigung (anderswohin) nicht weckt und veranlasst, bis es ihr gefällt', das heißt, bis sie von meinem Geliebten so abgestoßen wird, dass sie gezwungen ist, sich von selbst zu wenden und ein anderes Ziel zu suchen. Dass sie ihre Veranlassungen zu den Schmeicheleien des Königs hinzufügen sollten, scheint ihr eine Gefahr zu sein, die ernsthaft zu beklagen ist, damit nicht die versuchte Tugend versagt. Eine neue Phase oder Szene wird nun eingeführt, deren kennzeichnende Merkmale eine Sehnsucht und eine Suche sind. Sie erfolgt in Form einer lebendigen Wiederholung, die von der Verliebten den 'Töchtern Jerusalems' gegeben wird. Der Ort ist derselbe wie der der vorangehenden Abteilung, der Sommerpavillon des König.
Antworten
1. Wie lädt die offene Zuneigung, die in diesen Kapiteln dargestellt wird, uns ein, unsere eigenen Lieben vor den Herrn zu bringen?
2. Auf welche Weise könnte die standhafte Wahl der Geliebten unsere flüchtigen Vorstellungen von Romantik in der Kultur herausfordern?
3. Wo fordert der Geist dich auf, das Erwachen heiliger Liebe bis zu ihrer rechten Zeit zu hüten?
Beten
Gnädiges Gott, wir danken dir für die Gabe der Schrift und für die treuen Arbeiten Daniel D. Whedons. Wie wir diese Worte der Liebe gehört haben, entzünde in uns eine reine und beständige Zuneigung, die sich an dir über alles erfreut. Bewahre uns davor, Liebe vor ihrer Zeit zu wecken; lehre uns vielmehr, auf deinen vollkommenen Willen zu warten. Möge jedes menschliche Band, das wir schätzen, zu einem lebendigen Zeichen der Liebe Christi für seine Kirche werden. Stärke unsere Herzen, dich täglich zu wählen, und gewähre, dass unsere Häuser und Gemeinschaften die Schönheit der Heiligkeit widerspiegeln. Durch Jesus Christus unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →