Eterniseed › Lehrplan › Epheser
Epheser 3 — mit Eadie
Einleitung
Eröffnung
In der stillen Kraft schottisch-reformierter Frömmigkeit wenden wir uns erneut zu John Eadies Kommentar zum griechischen Text. Mit ehrfürchtiger Präzision führt uns der gelehrte Ausleger durch die Eingangsverse des Epheserbriefs Kapitel 3 und verfolgt die Bande des Apostels zum nun enthüllten Geheimnis. Seine sorgfältige Aufmerksamkeit für Grammatik und Zusammenhang dient der Erbauung der Kirche und lädt uns ein, das Wort mit derselben Demut anzunehmen, die die ersten Leser kennzeichnete.
Lesen
Lasst uns nun aufmerksam das dritte Kapitel des Epheserbriefs hören. Lesen wir das Kapitel einmal in gemessener und gebetvoller Stimme, damit die gemessenen Rhythmen des Apostels sich im Herzen niederlassen, bevor wir Eadies Anleitung in den Text folgen.
Lernen
Studium
Eadie beginnt damit, den persönlichen Anlass des beabsichtigten Gebets des Apostels darzulegen.
Einleitung. Kapitel 3 Nachdem er mit solcher herzlichen Genugtuung und eindrucksvoller Bildsprache die hohen Vorrechte der heidenchristlichen Bekehrten dargelegt hat, beschließt der Apostel, wie es seine Art ist, ein Gebet für sie darzubringen. Doch andere Gedanken drängen sich in sein Gemüt, hervorgerufen durch seinen eigenen persönlichen Zustand. Er war ein Gefangener; und da er nun an Heiden schrieb, zumindest in diesem Augenblick den heidenchristlichen Teil der ephesinischen Gemeinde ansprach, war eine Anspielung auf seine Bande natürlich und scheint sogleich als Beweis der Aufrichtigkeit seiner Glückwünsche eingeführt worden zu sein sowie als Umstand, der seine Leser vorbereitet haben musste, in den Geist der ernsten und umfassenden Fürbitte einzutreten, die für sie dargebracht werden sollte.Er verfolgt sodann die lange Parenthese, die aus der Erwähnung seiner Bande entsteht.
Doch das eindrucksvolle Thema, über das er mit solcher Verzückung nachgedacht hatte, vibrierte noch in seinem Herzen, und die Erwähnung seiner Gefangenschaft, die aus seiner Verbundenheit mit den Heiden erwuchs, legte einen Hinweis auf seine besonderen Aufgaben als Apostel der Heidenwelt nahe. Diese Gedanken kamen mit solcher Kraft über ihn und brachten solche Verbindungen mit sich, dass er nicht leicht von ihnen loskommen konnte. Das Klirren seiner Kette weckt ihn schließlich zur gegenwärtigen Wirklichkeit, und er schließt die Parenthese mit der Bitte, seine Leser möchten nicht über seine Leiden trauern und verzagen, die er für eine Sache ertrug, an der sie so zartes und gesegnetes Interesse hatten. Der 1. und der 13. Vers stehen somit in enger Verbindung, und der Apostel kommt, als beschriebe er einen Kreis, schließlich zu dem Punkt zurück, von dem er ursprünglich ausgegangen war.Als Nächstes legt er die feierliche Selbstbeschreibung aus, mit der der Apostel seinen Gedanken wieder aufnimmt.
Hieronymus ergänzt cognovi mysterium, und Camerarius gibt hoc scribo. Meyers Wiedergabe ist eigenartig: deshalb — dass ihr erbaut werdet — zu diesem Behufe bin Ich Paulus, der Gefesselte Christi Jesu um euret, der Heiden willen. Doch die schlichte Annahme einer langen Parenthese macht alle solchen Ergänzungen überflüssig. ᾿Εγὼ Παῦλος „Ich Paulus“, sein eigener Name wird eingefügt, um der Aussage Deutlichkeit, Persönlichkeit und Autorität zu verleihen, wie in 1. Korinther 1,12-13; 1. Korinther 3,4-5; 1. Korinther 3,22; 2. Korinther 10,1; Galater 5,2; Kolosser 1,23; 1. Thessalonicher 2,18; Philemon 1,9. Dieser Name wurde in jenen Gemeinden verehrt, und seine formelle Erwähnung muss eine tiefe und zarte Saite in ihrer Brust angeschlagen haben. Einst Saulus, das Synonym christusfeindlicher Unduldsamkeit, war er nun Paulus, nicht bloß ein Jünger oder ein Knecht, sondern ὁ δέσμιος τοῦ Χριστοῦ ᾿Ιησοῦ „der Gefangene Christi Jesu“. 2. Timotheus 1,8; Philemon 1,9.
Bedenken
Betrachtung
Eadie schließt, indem er die vollere Offenbarung, die den Aposteln zuteilwurde, gegen die Erkenntnis früherer Geschlechter abwägt.
Der Apostel scheint der alten Welt nicht jede Erkenntnis des Geheimnisses abzusprechen, sondern er vergleicht nur ihre Erkenntnis davon, die bestenfalls eine Art verwirrter Hellseherei war, mit der volleren Offenbarung seiner Bedingungen und Inhalte, die den heutigen Aposteln und Propheten gegeben wurde; oder wie Theodoret es gegenüberstellt: οὐ γὰρ τὰ πράγματα εἶδον, ἀλλὰ τοὺς περὶ τῶν πραγμάτων προέγραψαν λόγους. Im Alten Testament liegt das Neue verborgen, und im Neuen liegt das Alte offen. Die Scholion in Matthiae „dass die Männer der Vorzeit wussten, dass die Heiden berufen werden sollten, aber nicht, dass sie Miterben sein sollten“, enthält eine zu spitzfindige und verfeinerte Unterscheidung. Die Andeutungen im Alten Testament über die Berufung der Heiden sind häufig, aber nicht vollständig; sie offenbaren die Tatsache, halten aber die Weise im Schatten. Der Apostel Jakobus bezieht sich darauf in Apostelgeschichte 15,14.
Antworten
Antwort
Wie prägt die Kenntnis von Paulus' Gefangenschaft für die Heiden deine eigene Bereitschaft, für das Evangelium zu leiden? Auf welche Weise weckt der Gegensatz zwischen früheren Zeitaltern und der gegenwärtigen Offenbarung Dankbarkeit für das Wirken des Geistes in der Kirche? Wo könnte der Herr dich rufen, das Geheimnis Christi im täglichen Leben tiefer zu schätzen?
Beten
Gebet
Gnädigster Vater, der du das Geheimnis Christi deinen Aposteln durch den Geist offenbart hast, schenke uns denselben demütigen und standhaften Sinn. Bewahre uns vor Verzagtheit, wenn Bande oder Prüfungen das Evangelium begleiten, und richte unsere Herzen auf die unergründlichen Reichtümer, die nun den Heiden kundgetan sind. Möge die Kirche unserer Tage das Wort mit derselben Ehrfurcht empfangen, die Ephesus kennzeichnete, und mögen wir des Rufes würdig wandeln, mit dem wir berufen sind, durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →