Eterniseed › Lehrplan › Hesekiel
Das Ende ist gekommen: Die Gräuel im Tempel und die scheidende Herrlichkeit
Einleitung
Eröffnung
'Das Ende ist gekommen, das Ende ist gekommen über die vier Ecken des Landes.' Das siebte Kapitel ist ein Klagelied der Endgültigkeit – Zorn ausgegossen, Silber auf die Straßen geworfen als wertlos, die stolzen Zierden zur Befleckung geworden. Der selige Theodoret von Kyros hört auch hier die Liebe Gottes: Er droht solche Dinge gerade, damit Er sie nicht bringen muss; nur wenn die Menschen die Drohung nicht fürchten, empfangen sie sie durch Erfahrung. Dann eröffnet das achte Kapitel eine der durchdringendsten Visionen der Propheten. In seinem Haus unter den Ältesten der Gefangenschaft sitzend, wird Ezechiel im Geist nach Jerusalem getragen und gezeigt, Raum für Raum, die Gräuel, die den Tempel Gottes selbst entweihen: das Götzenbild des Eifers am Tor; die geheime Tierverehrung, hinter der Mauer ausgegraben, mit siebzig Ältesten, die im Dunkeln Weihrauch verbrennen, weil sie sagten 'der Herr sieht nicht'; die Frauen, die um Tammus weinen; und schließlich zwischen der Vorhalle und dem Altar etwa fünfundzwanzig Männer mit dem Rücken zum Tempel, die die aufgehende Sonne anbeten. Theodoret liest es als die unanfechtbare Verteidigung der Gerechtigkeit Gottes – der gerechte Richter zeigt dem Propheten alles, was das Volk wagte, bevor Er das Urteil bringt. Und es ist die Einleitung zum großen Kummer des Buches: die Herrlichkeit des Herrn, so entweiht, wird beginnen, von ihrem Haus zu scheiden.
Lesen
Lesung
Lies Hesekiel 7–8 – 'Ein Ende, das Ende ist gekommen über die vier Ecken des Landes… nun ist das Ende über dich gekommen, und ich will meinen Zorn über dich senden'; 'Sie werden ihr Silber auf die Straßen werfen, und ihr Gold wird entfernt werden… sie werden ihre Seelen nicht sättigen'; 'mache eine Kette: denn das Land ist voll blutiger Verbrechen, und die Stadt ist voll von Gewalt.' Dann Kapitel acht: im sechsten Jahr, als die Ältesten Judas vor ihm saßen, 'fiel die Hand des Herrn, des Gottes, dort auf mich', und der Geist 'brachte mich in den Visionen Gottes nach Jerusalem'; das 'Bild der Eifersucht' am Tor; das Loch in der Mauer gegraben und darin 'jede Form von kriechenden Dingen und abscheulichen Tieren und allen Götzen des Hauses Israel, an die Wand gemalt', mit siebzig Ältesten, die Weihrauch darbringen und sagen 'der Herr sieht uns nicht; der Herr hat die Erde verlassen'; die Frauen, 'die um Tammus weinen'; und die fünfundzwanzig Männer 'mit ihrem Rücken zum Tempel des Herrn… und sie beteten die Sonne gegen Osten an'.
Lernen
Studium
Auch in diesem Kapitel der Enden hört Theodoret Barmherzigkeit. Der ganze Zweck der Drohungen Gottes, besteht er, ist zu verschonen – die Strafe angekündigt ist eine Strafe, die Gott hofft, nie zufügen zu müssen:
Unaussprechlich ist die Liebe Gottes zu den Menschen; er droht Strafen, um sie nicht über sie zu bringen; aber wenn wir die Drohungen nicht fürchten, empfangen wir sie durch Erfahrung. Und das auf die Straßen geworfene Silber lehrt den Bankrott jeder falschen Sicherheit am Tag der Abrechnung – Theodoret fragt, welchen Nutzen Reichtum haben kann, wenn der Zorn Gottes gekommen ist:
Denn welchen Gewinn soll ihnen Gold oder Silber bringen, wenn der Krieg Hungersnot bringt und der Mangel an Notwendigem drückt. Dann verlagert sich die Szene nach Jerusalem, und Theodoret ist sorgfältig darauf bedacht, uns zu sagen, wie der Prophet es sah – nicht durch eine leibliche Reise, sondern im Geist, sein Körper blieb unter den Ältesten:
Daher war es keine leibliche Übersetzung, noch die Vision der Augen des Fleisches, sondern sitzend im Haus unter den Ältesten Judas sah er diese ganze Vision. Der gerechte Richter zeigt ihm alles aus einem Grund – um die Gerechtigkeit des Urteils zu rechtfertigen, indem er die Verbrechen enthüllt, die es verdienten.
Bedenken
Betrachtung
Das Entsetzen des achten Kapitels ist nicht nur die Götzenverehrung, sondern die Lüge, die sie ermöglichte. Die Ältesten verbrannten ihr Weihrauch im Geheimen, weil sie sich eingeredet hatten, dass Gott nicht wacht – und Theodoret nennt dies als die eigentliche Wurzel aller Gottlosigkeit:
Die Ursache der Gottlosigkeit ist die Vergessenheit Gottes; und nachdem sie sich überredet hatten, dass Gott nichts von dem, was von ihnen getan wird, überwacht, schritten sie zu jener Übertretung fort.Die Torheit verschärft die Sünde: sie verneigen sich vor Bildern von Reptilien und Tieren – Geschöpfen, die dem Menschen als Diener gegeben wurden – und Theodoret wundert sich über den Wahnsinn, die Dinge anzubeten, die gemacht wurden, um uns zu dienen:
Lasst uns dann bedenken, wie voll von Unvernunft dies ist – die Bilder von Dienern und Sklaven anzubeten.Und der Höhepunkt – Männer zwischen der Vorhalle und dem Altar mit dem Rücken zum Tempel, der Sonne zugewandt – ist für Theodoret das eigentliche Sinnbild des Abfalls:
denn dem Herrn den Rücken zu kehren, um die Sonne, den Mitdiener, anzubeten – welchen Übermaß an Wahnsinn lässt es übrig?Wenn solche Gräuel das Haus Gottes füllen, kann die Herrlichkeit, die dort wohnte, nicht länger bleiben; das Scheiden der Herrlichkeit, das die nächsten Kapitel entfalten, beginnt hier. Doch selbst Gottes Weigerung, ihre Schreie zu hören, liest Theodoret als die Tat eines Heilers, nicht eines Tyrannen – der Chirurg achtet nicht auf das Weinen desjenigen, den er schneidet, sondern auf das Gesetz seiner Kunst, dass der Schnitt retten möge:
Denn es ziemt sich für den Arzt, nicht auf die Tränen und Worte des Geschnittenen zu achten, sondern auf das Gesetz der Kunst.
Antworten
Antwort
Höre die Barmherzigkeit, die in der Drohung verborgen ist. Gott kündigt das Ende an 'um es nicht zu bringen'; die Heftigkeit der Warnung ist das Maß Seines Wunsches zu verschonen. Verachte also nicht die Warnungen, die Gott dir gibt – im Gewissen, in der Schrift, in den Worten derer, die dich lieben – denn der einzige Grund, warum Menschen die angedrohten Übel durch Erfahrung empfangen, ist, dass sie sie nicht rechtzeitig fürchten wollten. Prüfe auch die geheimen Kammern deines eigenen Herzens. Die Ältesten Israels sündigten im Dunkeln, weil sie sich still eingeredet hatten 'der Herr sieht nicht'; und Theodoret nennt die Vergessenheit Gottes als die Wurzel aller Gottlosigkeit. Was auch immer du tust, wo du glaubst, niemand sieht zu, tust du vor den Augen, die 'voll von Erkenntnis' sind. Stelle den Herrn dir immer vor. Hüte dich vor der Absurdität, dem Herrn den Rücken zu kehren, um den Dingen zu dienen, die Er gemacht hat – die Sonne, das Geschöpf, das Werk deiner eigenen Hände; und frage, welchen Götzen, verborgen hinter welcher Mauer, du noch Weihrauch verbrennst. Und wenn Gottes Zucht schneidet und taub scheint für deine Schreie, nenne Ihn nicht grausam: Er ist der Arzt, der auf das Gesetz Seiner Heilkunst achtet und nur schneidet, um zu retten. Lass die Gräuel aus dem Tempel deiner Seele getragen werden, damit die Herrlichkeit Gottes nicht scheide, sondern wohne.
Beten
Gebet
O Herr, dessen Liebe zu den Menschen unaussprechlich ist, der das Ende androhst, um es nicht zu bringen, und warnst nur, damit wir rechtzeitig fürchten und verschont werden: öffne meine Ohren für Deine Warnungen, damit ich nicht durch bittere Erfahrung lerne, was Du mich durch Dein Wort hättest lehren wollen. Du siehst alles, was ich im Geheimen tue; lass mich nie, wie Dein altes Volk, mir einreden, dass Du nicht siehst, denn die Vergessenheit Deiner ist die Wurzel jeder Gottlosigkeit. Wirf die verborgenen Götzen nieder, die ich hinter den Mauern meines Herzens aufgestellt habe, und wende mich zurück, Dir ins Angesicht zu schauen, damit ich nicht dem Herrn den Rücken kehre, um den Dingen zu dienen, die Seine eigenen Hände gemacht haben. Und wenn Deine Zucht tief schneidet und meinen Tränen nicht zu achten scheint, lehre mich, dass Du der Arzt bist, der auf das Gesetz Seiner Heilkunst achtet und nur verwundet, um heil zu machen. Reinige den Tempel meiner Seele von jedem Gräuel, damit Deine Herrlichkeit nicht von mir scheide, sondern in mir wohne; denn Du begehrst nicht meinen Untergang, sondern mein Leben, o Christus, unser Gott, dem mit dem Vater und dem allheiligen Geist Ehre sei jetzt und immerdar und in die Zeitalter der Zeitalter. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier wurden von Eterniseed aus dem gemeinfreien Original durch Multi-Modell-Konvergenz ins Englische übertragen, unabhängig auf Treue zur Quelle geprüft und von einem vier-Modell-übergreifenden Gremium begutachtet. Jedes Zitat wurde mechanisch als exakte Teilzeichenfolge dieser veröffentlichten Übertragung verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →