Eterniseed › Lehrplan › Jesus Sirach
Jesus Sirach 46-48 — mit Haydocks katholischem Kommentar
Einleitung
Eröffnung
Die Kapitel 46 bis 48 des Jesus Sirach bilden eine Galerie israelitischer Führer, deren Mut und Versagen das Bundesvolk vor dem Exil geprägt haben. Der Weise preist Josua für die Vollendung der Eroberung Kanaans, Samuel für die Wiederherstellung von Gerechtigkeit und Prophetie, David für seine Psalmen und die bleibende Dynastie, Salomo für die Höhen der Weisheit und die Tiefen des Kompromisses sowie Elija für seine feurige Verteidigung des Herrn. Diese Porträts schmeicheln nicht; sie zeigen, wie Treue zum Gesetz zum Sieg führt, während Götzendienst und sittliche Laxheit das Reich zerbrechen. Der Text weist auch voraus auf das Kommen eines Größeren als Elija und bereitet die Leser darauf vor, Gottes beständiges Muster der Barmherzigkeit inmitten des Gerichts zu erkennen. In einer katholischen Bibelarbeit liefert dieser Abschnitt konkrete Vorbilder für Ausdauer, Buße und Eifer, die für jede Generation der Kirche relevant bleiben.
Lesen
Lesen Sie Jesus Sirach 46-48 in der Douay-Rheims- oder Catholic Public Domain Version. Beachten Sie, wie der Autor jede Gestalt am Maßstab der ganzenherzigen Treue zum Bund misst: Josua empfängt den prophetischen Geist und militärischen Erfolg, die Richter und Samuel bewahren Israels Identität, David wird für seine Musik und die Verheißung eines ewigen Thrones gefeiert, während Salomos spätere Abtrünnigkeit und Elijas Eifer besondere Aufmerksamkeit erhalten. Beobachten Sie die wiederkehrenden Themen des göttlichen Schutzes im Kampf, der Kraft der Fürbitte und der Warnung, dass selbst der weiseste König fallen kann, wenn er sich vom Herrn abwendet. Achten Sie besonders auf die vorausschauenden Verse, die diese Helden mit der künftigen Wiederherstellung verbinden.
Lernen
Studium
Haydocks Kommentar stützt sich auf patristische und mittelalterliche Quellen, um den historischen Rahmen und die geistliche Bedeutung dieser Kapitel zu erhellen.
Das einleitende Porträt Josuas stellt ihn als militärischen Befehlshaber und prophetischen Vorläufer des Messias dar.
Jesus, der Sohn des Nave. So wird Josua in den griechischen Bibeln genannt. Denn Josua und Jesus bedeuten dasselbe, nämlich einen Retter; (Challoner) und Nave ist die griechische Aussprache von Nun; (Haydock) oder dies ist ein alter Fehler der Abschreiber. (Calmet) — Unter. Griechisch: 'in den Prophezeiungen.' (Haydock) — Er war mit dem prophetischen Geist ausgestattet und wurde von Gott als edle Figur des großen Propheten erhoben, Deuteronomium 18,15. (Calmet) — Er folgte Mose in der zeitlichen Macht; die geistliche gehörte den Söhnen Aarons, Numeri 27. (Worthington)Der Kommentar hebt als Nächstes die völlige Abhängigkeit von der göttlichen Rüstung hervor, die es Kaleb und Josua ermöglichte, gegen die aufständische Generation standzuhalten.
Macht. Griechisch: 'vollständige Rüstung für seinen Krieg war vor dem Herrn, da er,' usw. Sie erkannten, dass es unmöglich war, solchen Waffen zu widerstehen. (Haydock) — Einer. 'Folge Gott,' war eine Maxime der alten Weisen, die sie sogar Apollo zuschrieben. Josua und Kaleb taten dies im Gegensatz zu den Rebellen, Numeri 14,24. (Calmet) — Die übrigen kamen alle um, (Worthington) mit Ausnahme derer, die noch nicht 20 Jahre alt waren oder sich nicht den Murrenden anschlossen. (Haydock)Davids Geschichte erhält besondere Betonung, weil seine Buße die Bundeslinie sicherte, die letztlich zu Christus führt.
Sünden. Die Strafe erlassend, (2 Könige 12,13.; Calmet) und auch die Schuld, (Haydock) infolge seiner Buße. — Bund. Verpflichtend, dass seine Nachkommen den Thron innehaben sollten (2 Könige 7,12.; Calmet), wenn sie treu blieben, Psalm 131,11., und supra [Jesus Sirach] Kap. 45,31.Schließlich ordnet die Behandlung Elijas den Propheten in die größere Heilsökonomie ein, die sowohl Johannes den Täufer als auch die Wiederkunft vorwegnimmt.
Jakob. Protestanten lehnen die Autorität dieses Buches ab, teils (Haydock) wegen dieser (Worthington) alten Tradition. Henoch und Elias werden in den Tagen des Antichristen erscheinen, um viele zu bekehren. Die Juden werden dann mit den Patriarchen übereinstimmen und die Religion Christi annehmen. (Calmet) — Elias kam in der Person Johannes des Täufers bei der ersten Ankunft unseres Erlösers, aber er wird in Person vor seinem zweiten Erscheinen kommen. (Haydock) — Die Anwendung, die Christus von der Weissagung des Maleachi (Maleachi 4,6.) auf Johannes den Täufer macht, schließt diese fernere Erfüllung nicht aus. Elias lebt noch in irgendeinem Teil der Welt, ebenso wie Henoch, den der heilige Augustinus 'den Erstgeborenen (primogenitor) unserer Auferstehung' nennt. (Gottesstaat XV,19.) (4 Könige 2,11.)
Bedenken
Betrachten
Diese alttestamentlichen Führer offenbaren ein beständiges Muster: Gott erweckt Männer, die seine Schlachten schlagen und den Gottesdienst wiederherstellen, doch er lässt auch ihre Schwächen zu, um spätere Generationen zu unterweisen. Josuas ausgestreckte Hand weist voraus auf das Kreuz; Davids vergebene Sünden zeigen, dass Zerknirschung die königliche Linie wiederherstellt; Elijas Eifer zeigt, dass wahre Propheten den Götzendienst um den Preis persönlicher Kosten bekämpfen müssen. Salomos Niedergang warnt, dass intellektuelle Gaben allein die Treue nicht bewahren können, wenn das Herz abirrt. Für Katholiken heute lädt der Abschnitt zu einer ehrlichen Prüfung der Führung in der Kirche und in den Familien ein. Er nährt auch die Hoffnung, dass die göttliche Barmherzigkeit selbst aus den Brüchen früherer Untreue Gutes hervorzubringen vermag und stets auf den vollkommenen König hinlenkt, der jeden Typus erfüllt.
Antworten
Welche dieser antiken Gestalten fordert Ihre gegenwärtige Glaubenspraxis am meisten heraus, und warum? Auf welche konkrete Weise kann das Beispiel von Davids Buße oder Elijas Eifer Ihr Gebet oder Ihre sittlichen Entscheidungen in dieser Woche prägen?
Beten
Herr, Gott unserer Väter, du hast Josua erweckt, dein Volk ins verheißene Land zu führen, David gestärkt, es in Gerechtigkeit zu weiden, und Elija mit brennendem Eifer gesandt, deinen heiligen Namen zu verteidigen. Bewahre in uns dieselbe Treue zu deinem Bund, dieselbe Bereitschaft zur Buße und denselben Mut, in jeder Prüfung standhaft zu bleiben, durch die Fürbitte der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →