← Curriculum

Eterniseed › Lehrplan › Ester

Esther 5-6 — mit Almosen.)

Ester 5-6Randnoten der Genfer Bibel (1599)20 Min.
Einleitung

Eröffnung

In der Genfer Bibel von 1599 liefern die Annotatoren Theodor Beza, William Whittingham und ihre Kollegen knappe Randbemerkungen, die die Vorsehung Gottes im Buch Esther eröffnen. Ihre Beobachtungen zu den Kapiteln fünf und sechs zeichnen die Umkehrung nach, die die Stolzen ereilt, während das Bundesvolk bewahrt wird. Diese kurzen Kommentare dienen der Kirche weiterhin, indem sie die Leser auf die stetige Hand des Herrn hinter jedem Thron und jedem Galgen hinweisen. Heute hören wir erneut ihrer maßvollen Auslegung zu.
Lesen
Mit der Genfer Bibel geöffnet, lest die Kapitel fünf und sechs des Buches Esther in gemäßigtem Tempo. Achtet auf die steigende Spannung im Palast und die unsichtbare Ordnung jedes Ereignisses. Lasst den Text die Bühne für die Beobachtungen der Annotatoren bereiten, die folgen.
Lernen

Studium

Die Annotatoren wenden sich zuerst der öffentlichen Ehrung Mordechais durch den König zu. Vers 3. 6:3 Und der König sprach: Welche Ehre und Würde ist Mordechai dafür erwiesen worden? Da sagten die Diener des Königs, die ihm dienten: Es ist ihm nichts dafür getan worden. (a) Denn er hielt es seiner Stellung für unwürdig, eine Wohltat zu empfangen und sie nicht zu belohnen. Sie zeichnen als Nächstes den Rat auf, der Haman bezüglich des Galgens gegeben wurde. Vers 14. 5:14 Da sagten Seresch, seine Frau, und alle seine Freunde zu ihm: Man mache einen Galgen von fünfzig Ellen Höhe und sprich morgen zum König, dass Mordechai daran gehängt werde; dann geh du fröhlich mit dem König zum Bankett. Und die Sache gefiel Haman, und er ließ den Galgen machen. (g) Das heißt, den höchsten, der gefunden werden konnte. Die Annotatoren legen dann die plötzliche Umkehrung dar, die den Verschwörer ereilt. Vers 4. 6:4 Und der König sprach: Wer ist im Hof? Nun war Haman in den äußeren Hof des Königshauses gekommen, um mit dem König darüber zu sprechen, Mordechai an dem Galgen aufzuhängen, den er für ihn bereitet hatte. (b) So fallen die Gottlosen, während sie die Vernichtung anderer ersinnen, selbst in dieselbe Grube.
Bedenken

Betrachtung

Schließlich stellen die Annotatoren den Beschluss fest, dass der Same der Juden siegen muss. Vers 13. 6:13 Und Haman erzählte Seresch, seiner Frau, und allen seinen Freunden alles, was ihm widerfahren war. Da sagten seine Weisen und Seresch, seine Frau, zu ihm: Wenn Mordechai vom Samen der Juden ist, vor dem du begonnen hast zu fallen, wirst du nicht gegen ihn obsiegen, sondern wirst sicher vor ihm fallen. (d) So legt Gott manchmal den Mund der Gottlosen selbst dazu, das auszusprechen, was er beschlossen hat, dass es geschehen soll.
Antworten

Antwort

Wo hast du gesehen, dass der Herr den Rat der Stolzen auf ihre eigenen Häupter zurückwendet? Wie unterweist die Mordechai erwiesene Ehre die Gläubigen, die auf die Zeit des Herrn warten? Auf welche Weise stärkt die Gewissheit der Bewahrung der Juden dein Vertrauen heute?
Beten
Herrscherlicher Herr, wir danken dir für die treuen Anmerkungen, die die Genfer Annotatoren hinterlassen haben und die unsere Augen auf deine verborgene Vorsehung richten. Schenke uns Gnade, deiner Hand zu vertrauen, wenn die Mächtigen zu siegen scheinen und wenn der Galgen für die Gerechten bereitet ist. Demütige jeden stolzen Gedanken in uns und lehre uns, still auf den Tag deiner Umkehrung zu warten. Bewahre deine Kirche, wie du Mordechai und Esther bewahrt hast, und führe alle Dinge zum Lob deiner Herrlichkeit. Durch Christus, unseren Herrn, Amen.

Randnoten der Genfer Bibel (1599) · Gemeinfrei

Quelle & Verifizierung

Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.

Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →