Eterniseed › Lehrplan › 1. Könige
1 Könige 7-8 — mit Whedon
Einleitung
Eröffnung
In der stillen Disziplin des täglichen Schriftstudiums wenden wir uns wieder zu Daniel D. Whedons Kommentar zum Alten und Neuen Testament. Dieser ehrwürdige wesleyanische Führer erschließt die architektonische und symbolische Welt des Tempels und Palastes Salomos mit sorgfältiger Aufmerksamkeit auf den hebräischen Text und antike Parallelen. Whedons Werk lädt uns ein, bei Einzelheiten zu verweilen, die sowohl königliche Pracht als auch Bundestreue offenbaren. Als Leser der arminianischen Tradition freuen wir uns, dass jedes vorbereitete Herz in die Gegenwart des Herrn eintreten darf, dessen Haus für alle Völker gebaut ist. Lass den Geist unser Studium beleben, damit die Steine der Schrift zu lebendigen Worten für heiliges Leben heute werden.
Lesen
Mit Ehrfurcht lesen wir nun 1 Könige Kapitel 7 und 8. Lasst die Worte über den Palast, die Säulen, das gegossene Meer und die Einweihung des Tempels auf dem Herzen ruhen. Lest langsam und erlaubt jeder Maßangabe und jedem Namen, von Ordnung, Schönheit und der Wohnung Gottes bei seinem Volk zu sprechen. Haltet nach den Segenssprüchen und Gebeten des Kapitels 8 inne und bittet denselben Geist, der damals das Haus erfüllte, nun unsere Leben zu erfüllen.
Lernen
Studium
Whedon beginnt mit den Schwierigkeiten der Palastbeschreibung.
Verse 1-12. SALOMOS PALAST, 1 Könige 7,1-12. Die Beschreibung des königlichen Hauses Salomos in diesem Kapitel ist wegen ihrer Kürze äußerst unklar, und wir sind oft gezwungen, die Bedeutung zu vermuten oder aus vermeintlichen Analogien in der antiken orientalischen Architektur abzuleiten. Fergusson bemerkt in seinem Artikel über Salomos Palast in Smith’s Dictionary of the Bible: „Die Ausgrabung der Paläste von Ninive und die sorgfältigere Untersuchung derer in Persepolis haben ein Licht auf das Thema geworfen. Viele Ausdrücke, die zuvor völlig unverständlich waren, sind nun klar und leicht verständlich; und wenn wir auch nicht alles erklären können, wissen wir doch zumindest, wo wir nach Analogien suchen müssen, und welchen Charakter die fraglichen Gebäude hatten, selbst wenn wir nicht die genaue Form angeben können.“ Doch dieser Verfasser hat mit all seinem architektonischen Wissen dem hebräischen Text dieser Stelle offensichtlich wenig oder gar keine Beachtung geschenkt, denn er folgt der allgemeinen Übersetzung, die bei der Wiedergabe mehrerer Wörter zweifellos falsch ist; und er zeigt Josephus ebenso viel Achtung wie der Bibel. In diesen Anmerkungen folgen wir hauptsächlich Thenius, dessen Diagramme und Kommentare zum Text vielleicht eine so zufriedenstellende Lösung der Schwierigkeiten bieten, wie wir sie bei gegenwärtigem Licht erwarten dürfen. Klicken Sie auf das Bild für die OriginalgrößeEr untersucht anschließend die Anordnung der Kammern über den Säulen.
Vers 3. 3. Auf den Balken Vielmehr: Auf den Kammern; denn צלעת, hier als Balken übersetzt, ist dasselbe Wort, das in 1 Könige 6,5; 1 Könige 6,8 als Kammern wiedergegeben wird. Die Bedeutung hier ist, dass er die Kammern, die in den Geschossen darüber auf den vier Reihen von Säulen ruhten, mit Zedernholz überdeckte oder täfelte. Der ganze Vers sollte so übersetzt werden: Und oben deckte er mit Zedernholz die Seitenkammern zu, die auf den Säulen waren, fünfundvierzig an der Zahl, fünfzehn in einer Reihe. Das heißt, die Kammern, nicht die Säulen, waren fünfundvierzig an der Zahl. Fünfzehn in einer Reihe Das heißt, fünfzehn Kammern auf jedem Stockwerk, die in einer Reihe um die Seiten liefen. שׂור, eine Reihe, kann von einer Schicht Steine (1 Könige 6,36) oder einer Reihe von Kammern, wie hier, sowie von einer Reihe von Säulen gebraucht werden. 1 Könige 7,2. Eine einzelne Reihe oder Schicht dieser Kammern ist in der beigefügten Abbildung dargestellt, eine Kammer am Ende ist der Ort der Treppe.Whedon verfolgt dann die aufeinanderfolgenden Höfe, die zur königlichen Residenz führen.
Vers 8. 8. Sein Haus, wo er wohnte Die eigentliche königliche Residenz. (D D im Plan.) Alle Gebäude und Vorhallen des Palastes, die bisher beschrieben wurden, waren so viele Vorhallen oder Durchgänge, die sich der Länge nach durch die Mitte des großen Hofes (1 Könige 7,12) erstreckten und zu den unmittelbaren Gemächern des Königs führten. Sie bildeten einen großartigen Zugang zum Thron; und eine Person, die sie in der genannten Reihenfolge durchschritt, würde mit zunehmenden Gefühlen der Ehrfurcht und des Staunens erfüllt werden, je näher sie der königlichen Gegenwart kam. Ein anderer Hof innerhalb der Vorhalle Vielmehr: der andere Hof, im Unterschied zum großen Hof rings um die gesamte Gruppe der Palastgebäude. Dieser innere Hof lag hinter der Gerichtsvorhalle und wurde von dieser Vorhalle vorne und der königlichen Residenz auf den anderen drei Seiten umschlossen. (E im Plan.) War von gleicher Arbeit Arbeit wie die der Gerichtsvorhalle; das heißt, das Haus des Königs (nicht der Hof, wie das in der englischen Version ergänzte „welcher“ anzudeuten scheint) war von Fußboden bis Decke durchgehend in allen seinen Gemächern mit Zedernholz getäfelt. Ein Haus für die Tochter des Pharao Dies bildete wahrscheinlich den hinteren Teil der königlichen Residenz (F im Plan) und wurde später zum königlichen Harem, wo der König die „vielen fremden Frauen zusammen mit der Tochter des Pharao“ hielt, die sein Herz vom Herrn abwandten. 1 Könige 11,1.
Bedenken
Betrachtung
Whedon schließt die Hofbeschreibung mit dem Hinweis auf sein festes Pflaster ab.
Vers 12. 12. Der große Hof ringsum Die große Einfriedung oder der Park, in dem alle Palastgebäude standen. (H H H im Plan.) Drei Reihen behauener Steine Oder drei Lagen behauener Steine. Siehe Anmerkung zu 1 Könige 6,36. Wenn diese Auffassung dieses unklaren Verses zutrifft, folgt daraus, dass der große Hof des Palastes kein kultivierter Park, sondern eine feste künstliche Steinplattform war, die mit einem Zedernboden bedeckt war. Dies ist umso wahrscheinlicher, da alle Palastgebäude auf einer gewaltigen künstlichen Plattform errichtet waren, die am südlichen Hang des Berges Morija erhoben wurde. Sowohl für den inneren Hof des Hauses des Herrn Die Bedeutung ist, dass das Pflaster des großen Hofes des Palastes, wie das des inneren Hofes des Tempels (siehe 1 Könige 6,36), aus drei Lagen behauener Steine bestand, die übereinander gelegt und mit einer Lage Zedernbohlen darauf befestigt waren. Und für die Vorhalle des Hauses Das heißt, die Vorhalle des Palastes hatte ein ähnliches Pflaster. Hier endet die biblische Beschreibung von Salomos Palast. Doch ist sie offensichtlich keine erschöpfende oder genaue Beschreibung; und es ist wahrscheinlich, dass es verschiedene Gemächer und vielleicht ganze Gebäude von geringerer Bedeutung gab, die hier keine Erwähnung finden. Josephus fügt hinzu, dass er andere Gebäude zum Vergnügen errichtete, lange Säulengänge, einen prächtigen Speisesaal und verschiedene andere Dinge, die es offenbar nicht Absicht des heiligen Geschichtsschreibers war zu erwähnen oder zu beschreiben.Zu den Säulen betont er die Bedeutung ihrer symbolischen Namen.
Vers 21. 21. Die rechte Säule Diejenige, die rechts von einer Person stand, die in der Vorhalle nach draußen blickte; das heißt, auf der Südseite des Eingangs. Jachin יכין, er wird aufrichten; oder ein Aufrichter. Boas בעז, Festigkeit; Stärke; Beständigkeit. Diese Säulen waren symbolisch, und ihre Namen deuten an, dass der Tempel sowohl zur Aufrichtung als auch zur Beständigkeit des wahren Gottesdienstes Jehovas errichtet wurde. Klicken Sie auf das Bild für die Originalgröße
Antworten
Antwort
1. Wie regt die sorgfältige Arbeit am Tempel und Palast dich zu größerer Sorgfalt beim Bau der Kirche Christi heute an?
2. Auf welche Weise laden dich die Namen Jachin und Boas ein, in der aufrichtenden Kraft des Herrn zu ruhen?
3. Wo könnte der Herr dich rufen, eine würdigere Wohnung für seine Gegenwart in deinem eigenen Leben und deiner Gemeinschaft vorzubereiten?
Beten
Gnädigster Herr der Heerscharen, wir danken dir für das Zeugnis des Tempels Salomos und für die treuen Arbeiten deines Dieners Daniel D. Whedon. Wie wir die Höfe, Säulen und Gefäße betrachtet haben, schenke uns Herzen, die in deiner Bundesliebe gegründet sind. Möge derselbe Eifer, der das Haus des Herrn baute, uns zu heiligem Gehorsam und großzügigem Dienst bewegen. Reinige uns durch das Blut Christi, erfülle uns mit deinem Geist, und lass unsere Leben zu lebendigen Steinen im Tempel werden, der nicht mit Händen gemacht ist. Richte dein Werk in uns auf und schenke uns Beständigkeit, bis wir dich von Angesicht zu Angesicht sehen. Durch Jesus Christus, unseren Herrn, Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →