Eterniseed › Lehrplan › Hiob
Hiob 3-4 — mit Barnes
Einleitung
Eingang
In der klaren exegetischen Tradition von Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel wenden wir uns heute der Eröffnungsklage Hiobs zu. Die Kapitel drei und vier präsentieren den gequälten Ausbruch des Patriarchen, gefolgt von der ersten Antwort seines Freundes Eliphas. Barnes führt uns mit ehrfürchtiger Sorgfalt durch den hebräischen Text und hilft der Kirche, sowohl die rohe Ehrlichkeit des Leidens als auch das stetige Licht der göttlichen Souveränität zu hören.
Lesen
Mit Herzen, die durch den Geist vorbereitet sind, lasen wir Hiob Kapitel drei und vier. Hört auf das Gewicht der Trauer, das Hiob bewegt, den Tag seiner Geburt zu verfluchen, und achtet dann auf den maßvollen Rat, der in der Antwort zu steigen beginnt. Der Herr öffne unsere Ohren, sein Wort zu empfangen.
Lernen
Studium
Barnes beginnt mit der Untersuchung der üblichen hebräischen Formel, die den Anfang feierlicher Rede anzeigt.
Vers 1. Danach - Dr. Good übersetzt dies mit 'endlich'. Es bedeutet nach dem langen Schweigen seiner Freunde und nachdem er sah, dass es keine Aussicht auf Erleichterung oder Trost gab. Öffnete Hiob seinen Mund - Die übliche Formel im Hebräischen, um den Beginn einer Rede zu bezeichnen; siehe Matthäus 5,2. Schultens behauptet, dass es Kühnheit und Vehemenz der Rede bedeutet, παῤῥησία parrēsia, oder eine Öffnung des Mundes zum Zweck des Anklagens, der Beschwerde oder der Klage; oder um damit zu beginnen, eine sentenziöse, tiefe oder erhabene Maxime auszusprechen; und zur Unterstützung dessen beruft er sich auf Psalmen 78,2 und Sprüche 8,6. Es ist jedoch wahrscheinlich nichts weiter beabsichtigt als der Beginn zu sprechen. Es entspricht orientalischen Ansichten, wo ein Sprechakt als ernste und wichtige Angelegenheit betrachtet wird und mit viel Überlegung begonnen wird. Blackwell (Leben Homers, S.Er entfaltet als Nächstes die Kraft der Verwünschung, die von Hiobs Lippen bricht.
Vers 3. Der Tag möge vergehen - 'Der Tag möge vergehen! O dass es nie einen solchen Tag gegeben hätte! Er sei aus dem Gedächtnis der Menschen ausgelöscht!' Es liegt etwas einzigartig Kühnes, Erhabenes und 'Wildes' in diesem Ausruf. Es ist ein Ausbruch von Gefühl, wo lange Zurückhaltung geherrscht hatte und wo es nun auf die vehementeste und leidenschaftlichste Weise hervorbricht. Das Wort 'vergehen' hier יאבד yo'bad drückt den 'Optativ' aus und zeigt starkes Verlangen an. So die Septuaginta, Ἀπόλοιτο Apoloito, 'er möge vergehen' oder zerstört werden; vergleiche Hiob 10,18. 'O dass ich den Geist aufgegeben hätte.' Dr. Good sagt über diesen Ausruf: 'Es gibt nichts, das ich kenne, in antiker oder moderner Dichtung, das dem gesamten Ausbruch gleichkommt, sei es in der Wildheit und dem Schrecken der Verwünschungen oder der furchtbaren Erhabenheit seiner Bildsprache.' Die kühnsten und lebendigsten der hebräischen Dichter haben es nachgeahmt und sich in fast derselben Sprache in Szenen der Not ausgedrückt.Barnes stellt diesen Schrei neben die ähnliche Klage Jeremias.
Ein bemerkenswert ähnlicher Ausdruck des Gefühls wird von Jeremia gemacht. Verflucht sei der Tag, an dem ich geboren wurde; der Tag, an dem meine Mutter mich gebar, sei nicht gesegnet! Verflucht sei der Mann, der meinem Vater die Nachricht brachte und sagte: 'Ein Knabe ist dir geboren', und ihn sehr froh machte. Dieser Mann sei wie die Städte, die der HERR zerstörte und nicht bereute! Ja, er höre das Geschrei am Morgen und die Klage am Mittag! Jeremia 20,14-16. Der Sinn dieses Ausdrucks bei Hiob ist klar. Er wünschte, es hätte nie einen solchen Tag gegeben, und dann wäre er nicht geboren worden. Es ist unmöglich, diese Ausdrücke bei Hiob und Jeremia zu rechtfertigen, es sei denn unter der Annahme, dass es sich um hochgradig gearbeitete poetische Sprache handelt, verursacht durch so akute Trauer, dass sie nicht in Prosa ausgedrückt werden konnte.Er fährt fort, das begrenzte Licht, das Hiob zur Verfügung stand, gegen die vollere Offenbarung abzuwägen, die den Gläubigen heute gewährt ist.
Wir müssen jedoch bedenken, wenn uns dies mit der Existenz wahrer Frömmigkeit unvereinbar erscheint, dass Hiob weit weniger Licht hatte als wir; dass er in einer frühen Periode der Welt lebte, als die Ansichten der göttlichen Regierung unklar waren, und dass er nicht durch die Hoffnungen und Verheißungen getragen wurde, die der Christ jetzt besitzt. Welches Licht er hatte, war wahrscheinlich das der Überlieferung und des Ergebnisses sorgfältiger Beobachtung des Laufes der Ereignisse. Seine Themen des Trostes müssen vergleichsweise wenige gewesen sein. Er hatte wenige oder keine Verheißungen, die ihn trugen. Er hatte nicht vor sich, wie wir, das Beispiel des geduldigen Erlösers. Sein Glaube wurde nicht durch jene starken Zusicherungen getragen, die wir von der vollkommenen Rechtschaffenheit der göttlichen Regierung haben. Bevor wir ihn zu streng tadeln, müssen wir uns in der Vorstellung in seine Umstände versetzen und fragen, was unsere Frömmigkeit unter den Prüfungen getan hätte, die 'ihn' heimsuchten.
Bedenken
Betrachten
Barnes betont den Punkt, dass selbst die stärkste poetische Sprache einen Mangel an Unterwerfung nicht voll rechtfertigen kann.
Wir müssen jedoch bedenken, wenn uns dies mit der Existenz wahrer Frömmigkeit unvereinbar erscheint, dass Hiob weit weniger Licht hatte als wir; dass er in einer frühen Periode der Welt lebte, als die Ansichten der göttlichen Regierung unklar waren, und dass er nicht durch die Hoffnungen und Verheißungen getragen wurde, die der Christ jetzt besitzt. Welches Licht er hatte, war wahrscheinlich das der Überlieferung und des Ergebnisses sorgfältiger Beobachtung des Laufes der Ereignisse. Seine Themen des Trostes müssen vergleichsweise wenige gewesen sein. Er hatte wenige oder keine Verheißungen, die ihn trugen. Er hatte nicht vor sich, wie wir, das Beispiel des geduldigen Erlösers. Sein Glaube wurde nicht durch jene starken Zusicherungen getragen, die wir von der vollkommenen Rechtschaffenheit der göttlichen Regierung haben. Bevor wir ihn zu streng tadeln, müssen wir uns in der Vorstellung in seine Umstände versetzen und fragen, was unsere Frömmigkeit unter den Prüfungen getan hätte, die 'ihn' heimsuchten.Über die Finsternis, die Hiob herbeiruft, betont er den Wunsch, dass Gott selbst diesen Tag nicht länger beachten möge.
Vers 4. Dieser Tag sei Finsternis - Er sei nicht Tag; oder, o dass er nicht Tag gewesen wäre, dass die Sonne nicht aufgegangen wäre und dass es Nacht gewesen wäre. Gott betrachte ihn nicht von oben - Das Wort, das hier mit 'betrachten' übersetzt wird, דרשׁ dârash bedeutet eigentlich suchen oder nachfragen, bitten oder fordern. Dr. Good übersetzt es hier mit 'Gott schließe es ein', aber diese Bedeutung findet sich nicht im Hebräischen. Noyes übersetzt es wörtlich: 'Gott suche es nicht.' Herder: 'Gott frage nicht danach.' Der Sinn kann sein, dass Hiob wünschte, der Tag sei unter dem Horizont versunken oder in den tiefen Wassern, von denen er sich die Erde umgeben dachte, und betet, dass Gott ihn nicht suchen und aus seiner dunklen Wohnung holen möge; oder er wünschte, dass Gott niemals nach ihm fragen möge, damit er aus seinem Gedächtnis verschwinde und vergessen werde. Was wir schätzen, wünschen wir, dass Gott es erinnere und segne; was wir missbilligen, wünschen wir, dass er es vergesse. Dies scheint hier die Idee zu sein. Hiob hasste diesen Tag, und er wünschte, dass alle anderen Wesen ihn vergessen. Er wünschte ihn ausgelöscht, so dass sogar Gott niemals nach ihm fragen würde, sondern ihn betrachten würde, als hätte es ihn nie gegeben. Auch das Licht leuchte nicht darauf - Es sei völlige Finsternis; kein Strahl offenbare es je. Es wird hier gesehen, dass Hiob zuerst 'den Tag' verflucht. Die Ausweitung des Fluches, mit dem er in der ersten Hälfte von Hiob 3,3 begann, setzt sich durch Hiob 3,4-5 fort; und dann kehrt er zu der 'Nacht' zurück, die er ebenfalls (im letzteren Teil von Hiob 3,3) verflucht wünschte. Seine Wünsche in Bezug auf diese unglückliche Nacht drückt er in Hiob 3,6-10 aus.
Antworten
Wo in deiner gegenwärtigen Prüfung spürst du dieselbe Sehnsucht, einen schmerzhaften Anfang auszulöschen? Wie festigt das größere Licht Christi und seiner Verheißungen dein Herz, wenn die Trauer hart drückt? Auf welche Weise kann die Kirche heute sowohl ehrliche Klage als auch geduldiges Vertrauen zu denen sprechen, die leiden?
Beten
Gnädigster Vater, in der Not, die Hiob vor Dir geäußert hat, lehre uns, unsere eigenen Leiden aufrichtig vor Deinen Thron zu bringen, ohne Verzweiflung oder Auflehnung. Richte unsere Herzen auf Christus, der unsere Schmerzen trug und unsere Leiden auf sich nahm, damit wir Deiner souveränen Hand vertrauen, auch wenn wir Deine Wege nicht verstehen können. Erhalte uns durch Deinen Geist, dass wir unsere Tage recht zählen, bis zu dem Tag, an dem jede Träne abgewischt wird. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →