Eterniseed › Lehrplan › Lukas
Gott, sei mir Sünder gnädig: Der Zöllner und der Pharisäer
Einleitung
Eröffnung
Lukas 18 stellt zwei Gestalten beim Gebet nebeneinander, und der Gegensatz zwischen ihnen hat die östliche christliche Frömmigkeit seitdem geprägt. Der Pharisäer steht und zählt seine Tugenden auf; der Zöllner steht abseits, schlägt sich an die Brust und kann nur sagen: 'Gott, sei mir Sünder gnädig.' Es ist der zweite Mann, sagt Jesus, der 'gerechtfertigt nach Hause ging, eher als der andere.' Der heilige Kyrill von Alexandrien entfaltet die Lehre, die die ganze orthodoxe Tradition sich zu Herzen genommen hat: Das Gebet ist die Freiheit eines Kindes, das mit einem Vater spricht, aber es ist die Demut, nicht die Selbstbeweihräucherung, die die Tür öffnet.
Lesen
Lies Lukas 18 — die beharrliche Witwe und den ungerechten Richter; den Pharisäer und den Zöllner; 'Lasset die Kindlein zu mir kommen'; den reichen Jüngling, der betrübt wegging; die dritte Vorhersage des Leidens; und den blinden Bartimäus, 'Herr, dass ich sehen möge.' Verweile bei den zwei Männern im Gebet im Tempel.
Lernen
Studium
Die Parabel von der Witwe lehrt uns zuerst, im Gebet nicht müde zu werden — und Kyrill macht das Gebet zu einer Freude, nicht zu einer Last, wegen dessen, mit dem wir sprechen:
denn es ist, so bekräftige ich, die Pflicht derer, die ihr Leben seinem Dienst weihen, nicht träge in ihren Gebeten zu sein, noch es wiederum als harte und mühsame Pflicht zu betrachten: sondern vielmehr sich zu freuen, wegen der ihnen von Gott gewährten Zugangsfreiheit; denn er will, dass wir mit ihm verkehren wie Söhne mit einem Vater. Er führt die Logik der Parabel aus — wenn schon ein ungerechter Richter der Beharrlichkeit der Witwe nachgab, wie viel mehr der Gott, der uns liebt:
wie sollte nicht er, der Barmherzigkeit liebt und Ungerechtigkeit hasst und der denen, die ihn lieben, stets seine helfende Hand reicht, die annehmen, die Tag und Nacht zu ihm nahen, und sie rächen als seine Auserwählten? Doch die nächste Parabel zeigt, wie Gebet verdorben werden kann. Kyrill legt die Schuld des Pharisäers bloß:
Vielfältig sind sogleich die Fehler des Pharisäers: denn zuerst ist er prahlerisch und ohne Verstand; denn er lobt sich selbst.
Bedenken
Betrachtung
Dann wendet sich Kyrill dem Zöllner zu, und in seiner Haltung selbst sieht er das Gebet, das rechtfertigt — abseits stehend, nicht wagend, die Augen zu erheben, ist er das Gebet, das rechtfertigt — Demut, die nichts beansprucht:
Ihr seht ihn aller Kühnheit der Rede enthalten, als habe er kein Recht darauf, und getroffen von den Vorwürfen des Gewissens. Die Lehre, sagt Kyrill, ist, dass das Gebet von der Eigenliebe gereinigt werden muss, die der Pharisäer zur Schau stellte:
Die Eigenliebe missfällt Gott, und er verwirft leere Überheblichkeit und einen stolzen Blick. Derselbe Tempel barg beide Männer; nur einer ging gerechtfertigt nach Hause, und der Unterschied lag in der Niedrigkeit des Herzens.
Antworten
Antwort
Diese Parabel ist ein Spiegel, und die Gefahr besteht darin, dass wir sie lesen und Gott danken, wir seien nicht wie der Pharisäer — was genau das Gebet des Pharisäers ist. Hört stattdessen auf eure eigenen Gebete: wie viel davon ist, still, eine Aufzählung eurer Tugenden, eures Dienstes, eurer Überlegenheit über 'diesen Zöllner' (wer auch immer eurer ist)? Kyrill warnt, dass 'die Eigenliebe Gott missfällt.' Der Zöllner gibt uns die Worte, die der christliche Osten seit Jahrhunderten betet — 'Gott, sei mir Sünder gnädig' — und das ganze Jesusgebet wächst aus diesem Boden. Ihr mögt 'ohne Unterlass' beten, aber betet es 'recht', von ferne, mit gesenkten Augen und geschlagener Brust; das ist das Gebet, das gerechtfertigt nach Hause geht.
Beten
Gott, sei mir Sünder gnädig. Herr Jesus Christus, der den Zöllner rechtfertigte und den stolzen Pharisäer unerhört fortschickte: befreie mich von der Eigenliebe, die sogar meine Gebete in Prahlen verwandelt. Gib mir den Platz des Zöllners, abseits, mit gesenkten Augen und einer geschlagenen Brust, nichts wagend als deine Barmherzigkeit zu beanspruchen. Lehre mich, ohne Unterlass zu beten, doch recht — wie ein Kind, das sich freut über die Freiheit, mit seinem Vater zu sprechen, niemals wie einer, der seine eigene Gerechtigkeit zur Schau stellt. Lass mich gerechtfertigt nach Hause gehen, nicht durch meine Tugenden, sondern durch dein Erbarmen; denn dir, mit dem Vater und dem Heiligen Geist, sei Ehre jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit. Amen.
Quelle & Verifizierung
Die Zitate hier stammen aus einer gemeinfreien Ausgabe und wurden mechanisch als exakte Teilzeichenfolge des Quellentextes verifiziert.
Original, unsere vollständige Übertragung und die Begutachtung ansehen →