Eterniseed › Μαθήματα › Έφηβος

Έφηβος · Εβδομάδα 6 · Τρίτη

Πολλές λογοτεχνικές μορφές

Στίχος απομνημόνευσης: Λουκάς 1:1

Θέτοντας το σκηνικό

Ο Λουκάς χρησιμοποιεί μια συγκεκριμένη ελληνική λέξη, diēgēsis, που συχνά μεταφράζεται «αφήγηση» ή «τακτική έκθεση». Είναι λογοτεχνικός όρος. Ο Λουκάς ανακοινώνει τι είδους γραφή θα είναι αυτή — όχι επιστολή, όχι ποίημα, όχι νομικός κώδικας, αλλά δομημένη αφήγηση που αποσκοπεί να γεννήσει εμπιστοσύνη στον αναγνώστη. Αυτή η μοναδική λέξη ανοίγει μια πολύ ευρύτερη συζήτηση. Η Αγία Γραφή δεν είναι ένα είδος· είναι ολόκληρη βιβλιοθήκη ειδών δεμένη ανάμεσα σε δύο εξώφυλλα. Η Γένεση ανοίγει με κοσμική ποίηση. Η Έξοδος περνά σε αφήγηση απελευθέρωσης και νομικό υλικό. Οι Ψαλμοί είναι βιβλίο ύμνων με θρήνους, βασιλικά τραγούδια και ακροστιχίδες. Οι Παροιμίες είναι σοφιολογική γραμματεία, γεμάτη γενικεύσεις και όχι υποσχέσεις. Ο Ιώβ είναι φιλοσοφικό δράμα. Ο Δανιήλ και η Αποκάλυψη είναι αποκαλυπτικά, γεμάτα σύμβολα. Τα Ευαγγέλια είναι μοναδική μορφή που μοιάζει με αρχαία βιογραφία αλλά κάμπτει αυτές τις συμβάσεις για θεολογικούς σκοπούς. Ο Παύλος γράφει περιστασιακές επιστολές σε συγκεκριμένες κοινότητες για συγκεκριμένα προβλήματα. Η καλή ανάγνωση οποιουδήποτε από αυτά απαιτεί να ρωτήσουμε πρώτα τι είδους γραφή είναι πριν ρωτήσουμε τι σημαίνει.

Είδος και λογοτεχνική μορφή

Ένας πιστός αναγνώστης ρωτά πρώτα για το είδος. Οι ίδιες λέξεις λειτουργούν διαφορετικά σε ένα ερωτικό τραγούδι από ό,τι σε ένα νομικό συμβόλαιο, και η Αγία Γραφή περιμένει να παρατηρήσουμε τη διαφορά.

Στον κόσμο σου

Σκέψου πώς ήδη διαβάζεις διαφορετικά είδη χωρίς να το σκέφτεσαι. Δεν διαβάζεις ένα μιμίδιο όπως διαβάζεις σχολικό βιβλίο. Δεν διαβάζεις στίχους τραγουδιού όπως διαβάζεις δικαστική απόφαση. Προσαρμόζεσαι αυτόματα. Η Αγία Γραφή ζητά την ίδια ευελιξία — και την ίδια ειλικρίνεια για το είδος του γραπτού που κρατάς κάθε στιγμή. Το να διαβάζεις λάθος έναν ψαλμό σαν εγχειρίδιο επιστήμης ή μια παραβολή σαν αστυνομική αναφορά διαστρεβλώνει τόσο το κείμενο όσο και την πίστη σου.

Σκέψου το

  • Διάλεξε ένα χωρίο για το οποίο έχεις ακούσει συζητήσεις. Μπορεί μέρος της διαφωνίας να είναι διαφωνία για το είδος και όχι για την πίστη;
  • Τι κερδίζεται — και τι διακινδυνεύεται — διαβάζοντας τη Γραφή με επίγνωση του είδους;

Ας προσευχηθούμε μαζί

Δημιουργέ κάθε καλής ιστορίας, μίλησες μέσα από ποιητές και προφήτες, νομικούς και συγγραφείς επιστολών, ονειροπόλους και ιστορικούς. Σε ευχαριστούμε που δεν ισοπέδωσες την αλήθεια σου σε ένα σχήμα. Βοήθησέ μας να επιβραδύνουμε αρκετά για να ακούσουμε κάθε φωνή. Συγχώρεσέ μας όταν φωνάζουμε πάνω από το κείμενο με τις υποθέσεις μας. Κάνε μας υπομονετικούς αναγνώστες που αφήνουν τη βιβλιοθήκη σου να μιλήσει στις πολλές της γλώσσες. Αμήν.