Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 51-52 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στους Ψαλμούς 51 και 52, καθοδηγώντας την εκκλησία να διαβάσει τη μετάνοια του Δαβίδ και την καταστροφή του τυράννου μέσα από το πρίσμα του κυρίαρχου ελέους και της βέβαιης κρίσης. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις, που τυπώθηκαν για πρώτη φορά το 1599, εξακολουθούν να χρησιμεύουν ως πιστοί σύντροφοι για όσους θα προσεύχονταν με συντετριμμένη καρδιά και θα στέκονταν σταθεροί ενάντια στους καυχησιάρηδες ασεβείς.
Διαβάστε
Ας ακούσουμε τώρα τους δύο ψαλμούς, επιτρέποντας στο Πνεύμα να πιέσει τις λέξεις στη συνείδησή μας πριν στραφούμε στις προσεκτικές παρατηρήσεις των σχολιαστών. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου το κείμενο εκθέτει την αμαρτία ή υπόσχεται καθαρισμό, ώστε η καρδιά να προετοιμαστεί για τις σημειώσεις που ακολουθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν σημειώνοντας τη συνείδηση που δεν θα ησυχάσει μέχρι να δοθεί συμφιλίωση.
Εδάφιο 3. 51:3 Διότι {δ} αναγνωρίζω τις παραβάσεις μου: και η αμαρτία μου [είναι] πάντοτε ενώπιόν μου. (δ) Η συνείδησή μου με κατηγορεί τόσο, ώστε δεν μπορώ να έχω ησυχία μέχρι να συμφιλιωθώ.Στη συνέχεια πιέζουν την ανάγκη για μια νέα δημιουργία καρδιάς και πνεύματος.
Εδάφιο 10. 51:10 {ι} Κτίσον εν εμοί καρδίαν καθαράν, ω Θεέ· και ανανέωσε πνεύμα ευθές εντός μου. (ι) Ομολογεί ότι όταν το Πνεύμα του Θεού είναι ψυχρό μέσα μας, το να το αναζωογονήσουμε ξανά, είναι σαν μια νέα δημιουργία.Οι σημειώσεις στη συνέχεια στρέφονται στη θυσία που ο Θεός δεν θα περιφρονήσει.
Εδάφιο 17. 51:17 Οι θυσίες του Θεού [είναι] πνεύμα {ο} συντετριμμένο: καρδίαν συντετριμμένην και τεταπεινωμένην, ω Θεέ, δεν θα περιφρονήσεις. (ο) Το οποίο είναι ένα πλήγωμα της καρδιάς, που προέρχεται από την πίστη, η οποία ζητά τον Θεό για έλεος.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές εκθέτουν το βέβαιο τέλος των ασεβών και την ασφαλή θέση των δικαίων.
Εδάφιο 5. 52:5 Ο Θεός θα σε {γ} καταστρέψει επίσης για πάντα, θα σε απομακρύνει, και θα σε ξεριζώσει από τον τόπο της κατοικίας σου, και θα σε {δ} ξεριζώσει από τη γη των ζώντων. Σέλα. (γ) Αν και ο Θεός καθυστερεί για λίγο, εντούτοις τελικά θα ανταποδώσει την ψευτιά σου. (δ) Ακόμα κι αν φαίνεσαι να είσαι τόσο σίγουρα εγκατεστημένος.Κλείνουν χαίροντας για το μόνιμο μερίδιο του πιστού μεταξύ των αγίων.
Εδάφιο 8. 52:8 Αλλά εγώ [είμαι] σαν {ζ} πράσινη ελιά στον οίκο του Θεού: εμπιστεύομαι στο έλεος του Θεού για πάντα και πάντα. (ζ) Χαίρεται που έχει μια θέση μεταξύ των υπηρετών του Θεού, ώστε να μπορεί να αυξάνεται στη γνώση της ευσέβειας.
Απαντήστε
Πού σας έχει καταδικάσει πρόσφατα το Πνεύμα για αμαρτίες που συγχωρούσατε επί καιρό; Πώς η υπόσχεση μιας καθαρής καρδιάς προκαλεί νέα μετάνοια σήμερα; Με ποιον τρόπο η ελιά που είναι φυτεμένη στον οίκο του Θεού σταθεροποιεί την εμπιστοσύνη σας ενάντια στην παρούσα καύχηση;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, που μας δίδαξες μέσω αυτών των αρχαίων σημειώσεων να αναγνωρίζουμε τις παραβάσεις μας χωρίς δικαιολογία, δημιούργησε μέσα μας καθαρές καρδιές και αποκατάστησε τη χαρά της σωτηρίας σου. Κράτησέ μας από τη γλώσσα που επινοεί κακό και φύτεψέ μας σαν πράσινες ελιές στον οίκο σου, για να εμπιστευόμαστε το έλεός σου για πάντα και να σε υμνούμε μεταξύ των αγίων σου· μέσω του Ιησού Χριστού του μόνου μας Μεσολαβητή. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →