← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ

Ιώβ 37-38 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ιώβ 37-38Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στο σημερινό μάθημα στρεφόμαστε στο Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ στα τελευταία κεφάλαια του Ιώβ, όπου η φωνή του Κυρίου διασπά τη θύελλα για να ταπεινώσει την ανθρώπινη αυθάδεια και να αποκαλύψει το μεγαλείο της δημιουργίας. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις παλαιότερων Καθολικών ερμηνευτών για να δείξει πώς η βροντή, ο άνεμος και τα θεμέλια της γης διακηρύττουν τη κυρίαρχη σοφία του Θεού. Καθώς ακούμε, καλούμαστε να αφήσουμε κατά μέρος τις δικές μας ερωτήσεις και να αναπαυθούμε στο μυστήριο της θείας πρόνοιας. Αυτός ο αρχαίος διάλογος εξακολουθεί να μιλά σε κάθε ψυχή που επιζητά να κατανοήσει την οδύνη και τη δόξα. Είθε οι προσεκτικές σημειώσεις του Χέιντοκ να ανοίξουν τις καρδιές μας ώστε να δεχθούμε τον λόγο του Θεού με ευλάβεια και δέος.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοιμαστείτε τώρα να ακούσετε το ίδιο το ιερό κείμενο. Αφήστε τα λόγια του Ιώβ 37 και 38 να αντηχήσουν εν σιωπή, επιτρέποντας στην εικόνα της καταιγίδας, του φωτός και της τάξης του σύμπαντος να εγκατασταθεί στο πνεύμα σας. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύση μετά από κάθε θεία ερώτηση, ώστε η μεγαλειότητα του Δημιουργού να αντιμετωπίσει κάθε εναπομείνασα αμφιβολία. Αφήστε το απόσπασμα να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη, δεχόμενοι το ως τη ζωντανή φωνή που κάποτε απευθύνθηκε στον Ιώβ και εξακολουθεί να απευθύνεται στην Εκκλησία σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει τη μελέτη παρουσιάζοντας τη βροντή ως τη φωνή του Θεού. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Αυτή η βροντή, της οποίας τα αποτελέσματα είναι τόσο τρομερά, ώστε συχνά ονομάζεται φωνή του Θεού. (Καλμέ) (Ψαλμός κη΄.) (Μενοχίος) --- Η σκέψη των ανταμοιβών (κεφ. λστ΄ 33.) διεγείρει τους αγαθούς, ενώ η βροντή πλήττει την καρδιά με τρόμο. (Γουόρθινγκτον) Το σχόλιο στρέφεται στη συνέχεια στην εμφάνιση του Κυρίου μέσα στη θύελλα. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Τότε. Εβδομήκοντα, 'Αφού ο Ελιού έπαυσε να ομιλεί.' (Χέιντοκ) --- Κύριος. Δηλαδή άγγελος ομιλών εν ονόματι του Κυρίου. (Τσαλόνερ) --- Το όνομα Ιεχωβά (Χέιντοκ) εμφανίζεται εδώ, αν και ποτέ δεν εμφανίζεται στους λόγους· εξ ου πολλοί συμπέραναν ότι ο Κύριος ομίλησε προσωπικώς· το επιχείρημα όμως αυτό δεν είναι αποφασιστικό· και ότι το έργο αυτό γράφηκε μετά την εμφάνιση στον καιόμενο βάτο. (Καλμέ) --- Η εβραϊκή έκδοση θα δινόταν τουλάχιστον μετά το γεγονός εκείνο. --- Θύελλα, σχεδιασμένη να πλήξει τις αισθήσεις, (Χέιντοκ) και να παριστάνει την ταραγμένη κατάσταση του Ιώβ. (Πινέδα) --- Αυτή η φοβερή εμφάνιση επέβαλε σιωπή σε όλους. (Χέιντοκ) --- Μερικοί νομίζουν ότι δόθηκε χρόνος για στοχασμό και μετάνοια, προτού ο Θεός εκδώσει την απόφαση· αλλά οι Εβδομήκοντα κ.λπ. φαίνεται να υποθέτουν ότι η υπόθεση κρίθηκε μόλις ο Ελιού τελείωσε τον λόγο του. (Καλμέ) --- Ο Θεός συζητά τη διαμάχη και δίνει απόφαση υπέρ του Ιώβ. (Γουόρθινγκτον) Ο Χέιντοκ στη συνέχεια εφιστά την προσοχή στα θεμέλια της γης. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Θεμέλια. Οι Εβραίοι τοποθετούσαν τη γη στο κέντρο του σύμπαντος, στηριζόμενη σε τίποτε, (κεφ. κστ΄ 7., και λστ΄ 30.) ή στον εαυτό της. Βλέπε Ησίοδο, Θεογ. 325. (Καλμέ) --- Αυτές οι ερωτήσεις φαίνεται να αποσκοπούν στο να δείξουν ότι αν ο Θεός δημιούργησε τα πάντα για τον άνθρωπο, δεν θα παραλείψει βεβαίως να φροντίσει γι' αυτόν. (Μενοχίος)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Το σχόλιο προσκαλεί σε περαιτέρω στοχασμό σχετικά με την αίνεση που προσφέρεται από τους αγγέλους. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Υιοί. Εβδομήκοντα, 'πάντες οι άγγελοί μου.' Εξ ου φαίνεται ότι οι άγγελοι ήταν μεταξύ των πρώτων έργων του Θεού, σχηματισμένοι πιθανώς ταυτοχρόνως με τους ουρανούς, (Καλμέ) ή το φως, Γένεσις α΄ 3. (Χέιντοκ) --- Η αίνεση των άστρων είναι μεταφορική, (Καλμέ) καθώς τείνουν να υψώνουν τις καρδιές μας προς τον Θεό με την ομορφιά τους, (Χέιντοκ) ενώ εκείνη των αγγέλων είναι πραγματική. (Καλμέ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή μου εξακολουθώ να απαιτώ εξηγήσεις από τον Θεό αντί να εμπιστεύομαι την κρυμμένη σοφία του; Πώς το μεγαλείο της δημιουργίας, όπως παρουσιάζεται σε αυτά τα κεφάλαια, με προσκαλεί σε μεγαλύτερη ταπείνωση; Με ποιους τρόπους μπορώ να επιτρέψω στις ερωτήσεις που θέτει ο Θεός στον Ιώβ να μεταμορφώσουν τη δική μου στάση απέναντι στην οδύνη και το μυστήριο;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τῆς δίνης καὶ τῆς γαλήνιας αὐγῆς, ὁ ἀποκαλύπτων τὴν μεγαλειότητά σου ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τοῖς κρυπτοῖς ἔργοις τῆς γῆς, δώρησαι ἡμῖν τὴν ταπεινὴν σιωπὴν τοῦ Ἰώβ, ἵνα αἱ ἐρωτήσεις ἡμῶν ὑποχωρήσωσιν εἰς λατρείαν τῆς κυριάρχου σοφίας σου. Ἄφες τὴν φωνήν σου νὰ ἀντηχῇ ἐν πάσῃ θυέλλῃ, ἕλκουσα ἡμᾶς εἰς ἀνάπαυσιν εὐχαριστημένους ὑπὸ τὸ στερέωμα ὃ ἐξέτεινας, καθὼς οἱ ἄγγελοι σὲ αἰνοῦσιν ἀδιαλείπτως. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἐνίσχυσον τὰς καρδίας ἡμῶν νὰ ἐμπιστευώμεθα τὴν πρόνοιά σου ἐν πᾶσι. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →