Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Πέτρου
Βʹ Πέτρου 3 — με τον Ουέσλεϋ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϋ στο Βʹ Πέτρου κεφάλαιο 3. Ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας προσφέρει σύντομα σχόλια στίχο προς στίχο που φωτίζουν τη διδασκαλία του αποστόλου για την ημέρα του Κυρίου, τη θεία μακροθυμία και την επερχόμενη ανανέωση. Αυτές οι σημειώσεις, αντλημένες από τη δια βίου ενασχόληση του Ουέσλεϋ με την Αγία Γραφή, μας προσκαλούν να διαβάσουμε με νου και καρδιά. Καθώς προχωρούμε στο κεφάλαιο, οι παρατηρήσεις του μας οδηγούν σε βαθύτερη επίγνωση του θείου χρόνου και της κλήσης σε άγια ζωή. Ας προετοιμάσουν αυτές οι σύντομες σκέψεις το έδαφος των ψυχών μας για τον ζωντανό λόγο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το Βʹ Πέτρου κεφάλαιο 3. Αφήστε τα λόγια του αποστόλου για τους χλευαστές, τον κατακλυσμό, την επερχόμενη φωτιά και την υπόσχεση νέων ουρανών και γης να εγκατασταθούν μέσα σας. Προσέξτε την ένταση μεταξύ καθυστέρησης και βεβαιότητας, κρίσης και ελέους. Διαβάστε αργά, ίσως δυνατά, προσκαλώντας το Πνεύμα να αναδείξει ό,τι ο Κύριος επιθυμεί να σας μιλήσει σήμερα μέσω αυτής της αρχαίας επιστολής.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϋ ανοίγει τις σημειώσεις του στο κεφάλαιο εμπλέκοντας τον ισχυρισμό των χλευαστών.
Στίχος 4. Και λέγοντας, Πού είναι η υπόσχεση της παρουσίας αυτού; Διότι αφού οι πατέρες εκοιμήθησαν, όλα τα πράγματα παραμένουν ως ήσαν από την αρχή της κτίσεως. Λέγοντας, Πού είναι η υπόσχεση της παρουσίας αυτού — εις κρίσιν (ούτε καν αξιώνουν να ονομάσουν αυτόν). Δεν βλέπουμε σημείον ουδενός τοιούτου πράγματος. Διότι αφ' ότου οι πατέρες — οι πρώτοι πρόγονοί μας. Εκοιμήθησαν, όλα τα πράγματα — ο ουρανός, το ύδωρ, η γη. Παραμένουν ως ήσαν από την αρχή της κτίσεως — άνευ οιασδήποτε τοιαύτης ουσιώδους μεταβολής ώστε να μας πείσει ότι θα τελειώσουν ποτέ. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Στη συνέχεια στρέφεται στη θεία προοπτική του χρόνου.
Στίχος 8. Αλλά, αγαπητοί, μη αγνοείτε τούτο εν, ότι μία ημέρα είναι παρά τω Κυρίω ως χίλια έτη, και χίλια έτη ως μία ημέρα. Αλλά μη αγνοείτε σεις — οτιδήποτε και αν είναι εκείνοι. Τούτο εν — το οποίον ρίπτει πολύ φως επί του υπό συζήτησιν σημείου. Ότι μία ημέρα είναι παρά τω Κυρίω ως χίλια έτη, και χίλια έτη ως μία ημέρα — Ο Μωυσής είχεν είπει, Ψαλμοί 90:4, «Χίλια έτη εν τη όψει σου είναι ως ημέρα μία»· το οποίον ο Άγιος Πέτρος εφαρμόζει αναφορικώς προς την εσχάτην ημέραν, ώστε να δηλώνει και την αιωνιότητά του, δι' της οποίας υπερβαίνει πάσαν χρονικήν μέτρησιν εν τη ουσία και εν τη ενεργεία αυτού· την γνώσιν αυτού, προς την οποίαν πάντα τα παρελθόντα ή μέλλοντα είναι παρόντα πάσαν στιγμήν· την δύναμιν αυτού, η οποία δεν χρειάζεται μακράν αναβολήν, ίνα φέρει το έργον αυτής εις τελειότητα· και την μακροθυμίαν αυτού, η οποία αποκλείει πάσαν ανυπομονησίαν προσδοκίας και επιθυμίαν ταχύτητος. Μία ημέρα είναι παρά τω Κυρίω ως χίλια έτη — Τουτέστιν, εν μιᾷ ημέρᾳ, εν μιᾷ στιγμῇ δύναται να κάμει το έργον χιλίων ετών. Διά τούτο «δεν είναι βραδύνων»· είναι πάντοτε εξίσου έτοιμος να εκπληρώσει την υπόσχεσίν του. Και χίλια έτη είναι ως μία ημέρα — Τουτέστιν, ουδεμία αναβολή είναι μακρά εις τον Θεόν. Χίλια έτη είναι ως μία ημέρα εις τον αιώνιον Θεόν. Διά τούτο «είναι μακρόθυμος»· δίδει εις ημάς χώρον μετανοίας, άνευ οιασδήποτε δυσκολίας εις εαυτόν. Εν ολίγοις, παρά τω Θεώ ο χρόνος ούτε βραδύτερον ούτε ταχύτερον παρέρχεται παρά ό,τι αρμόζει εις αυτόν και την οικονομίαν αυτού· ουδέ δύναται να υπάρξει λόγος διά τον οποίον να είναι αναγκαίον εις αυτόν είτε να αναβάλει είτε να επισπεύσει το τέλος πάντων των πραγμάτων. Πώς δυνάμεθα να το κατανοήσωμεν τούτο; Εάν ηδυνάμεθα να το κατανοήσωμεν, ο Άγιος Πέτρος δεν θα είχε προσθέσει, παρά τω Κυρίω. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϋ συνεχίζει με προτροπή προς άγια ζωή εν όψει της διαλύσεως.
Στίχος 11. Βλέποντες λοιπόν ότι πάντα ταύτα μέλλουσι να διαλυθώσι, ποίοι πρέπει να ήσθε σεις εν πάσῃ αγίᾳ αναστροφῇ και ευσεβεία, Βλέποντες λοιπόν ότι πάντα ταύτα διαλύονται — Εις τον οφθαλμόν της πίστεως φαίνονται ως ήδη γεγονότα. Πάντα ταύτα — τα προμνημονευθέντα· πάντα όσα περιλαμβάνονται εις την γραφικήν έκφρασιν «οι ουρανοί και η γη»· τουτέστι το σύμπαν. Την τετάρτην ημέραν ο Θεός εποίησε τους αστέρας, Γένεσις 1:16, οι οποίοι θα διαλυθώσι μετά της γης. Πλανώνται λοιπόν εκείνοι οι οποίοι περιορίζουν είτε την ιστορίαν της κτίσεως είτε την περιγραφήν της καταστροφής του κόσμου εις την γην και τους κατωτέρους ουρανούς· φανταζόμενοι τους αστέρας αρχαιοτέρους της γης και επιζώντας αυτής. Και η διάλυσις και η ανακαίνισις αποδίδονται, ουχί εις τον ένα ουρανόν ο οποίος περιβάλλει την γην, αλλά εις τους ουρανούς εν γένει, Βʹ Πέτρου 3:10· Βʹ Πέτρου 3:13, άνευ οιασδήποτε περιορισμού ή οριοθετήσεως. Ποίοι πρέπει να ήσθε σεις εν πάσῃ αγίᾳ αναστροφῇ — μετά των ανθρώπων. Και ευσεβεία — προς τον Δημιουργόν σας. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϋ οδηγεί το κεφάλαιο προς την υπόσχεση της ανανεώσεως.
Στίχος 13. Αλλ' ημείς, κατά την υπόσχεσιν αυτού, προσδοκώμεν νέους ουρανούς και νέαν γην, εν οις δικαιοσύνη κατοικεί. Προσδοκώμεν νέους ουρανούς και νέαν γην — Αναστημένους ως εκ της τέφρας των παλαιών· προσδοκώμεν ολόκληρον νέαν κατάστασιν πραγμάτων. Εν οις κατοικεί δικαιοσύνη — Μόνον δίκαια πνεύματα. Πόσον μέγα μυστήριον! Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Κλείνει προτρέποντας σε αύξηση εν τη χάριτι.
Στίχος 18. Αλλά αυξάνεσθε εν τη χάριτι και γνώσει του Κυρίου ημών και Σωτήρος Ιησού Χριστού. Εις αυτόν η δόξα και νυν και εις ημέραν αιώνος. Αμήν. Αλλά αυξάνεσθε εν τη χάριτι — Τουτέστιν, εν παντί χριστιανικώ χαρακτήρι. Δύναται να υπάρξει, επί τινα χρόνον, χάρις άνευ αυξήσεως· ως δύναται να υπάρξει φυσική ζωή άνευ αυξήσεως. Αλλά τοιαύτη ασθενής ζωή, ψυχής ή σώματος, θα λήξει εις θάνατον, και καθ' εκάστην ημέραν θα πλησιάζει εις αυτόν. Η υγεία είναι το μέσον και της φυσικής και της πνευματικής αυξήσεως. Εάν το εναπομένον κακόν της πεπτωκυίας φύσεως ημών δεν θανατώνεται καθ' ημέραν, θα, ως κακός χυμός εν τω σώματι, καταστρέψει όλον τον άνθρωπον. Αλλά «εάν διά του Πνεύματος θανατώνετε τας πράξεις του σώματος», (μόνον καθ' όσον τούτο πράττομεν), «θέλετε ζήσει» την ζωήν της πίστεως, της αγιότητος, της ευτυχίας. Ο σκοπός και ο στόχος της χάριτος, αγορασθείσης και δοθείσης εις ημάς, είναι να καταστρέψει την εικόνα του χοϊκού και να αποκαταστήσει ημάς εις την του επουρανίου.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας αισθάνεσθε την ένταση μεταξύ της υπομονής του Θεού και της κλήσεως προς ετοιμότητα; Πώς οι σημειώσεις του Ουέσλεϋ θα μπορούσαν να μεταμορφώσουν την άποψή σας για τον χρόνο και την επείγουσα ανάγκη; Ποιο βήμα αγίας ζωής ή αυξήσεως εν τη χάριτι σας προτρέπει το Πνεύμα να κάνετε σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Αἰώνιε Πάτερ, χάρισέ μας ὑπομονή ὅμοια μὲ τὴν ἰδική σου, ὥστε νὰ μὴ ἀποκάμνουμε περιμένοντες, ἀλλὰ νὰ ζοῦμε ἕτοιμοι γιὰ τὴν ἡμέρα τοῦ Κυρίου. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, διαμόρφωσέ μας σὲ ἀνθρώπους εἰρήνης, ἀμώμους καὶ ἀκατηγορήτους, καθὼς προσδοκοῦμε νέους οὐρανοὺς καὶ νέα γῆ ὅπου κατοικεῖ δικαιοσύνη. Αὔξανέ μας καθημερινῶς ἐν χάριτι καὶ ἐν γνώσει τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς ὃν ἔστω ἡ δόξα καὶ νῦν καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →