Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 9-10 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στην Παλαιά Διαθήκη, τις σύντομες σχολιαστικές παρατηρήσεις του ιδρυτή του Μεθοδισμού που φέρνουν την προφητική Γραφή σε οξεία εστίαση. Σε όλη την έκταση των κεφαλαίων 9 και 10 του Ιερεμία ο Ουέσλεϊ ανιχνεύει τη θλίψη του Κυρίου για τις δόλιες καρδιές, τη φωτιά καθαρισμού της κρίσεως, την πρόσκληση να γνωρίσουμε τον αληθινό Θεό και τη ματαιότητα των ειδώλων. Οι σύντομες σημειώσεις του μας προσκαλούν να σταθούμε σε κάθε στίχο, αφήνοντας τις αρχαίες προειδοποιήσεις να διαμορφώσουν την παρούσα εμπιστοσύνη μας. Καθώς προχωρούμε μέσα από τους έξι ρυθμούς θα διαβάσουμε τα κεφάλαια, θα μελετήσουμε επιλεγμένα σχόλια, θα σταθμίσουμε το βάρος τους, θα απαντήσουμε με περισυλλογή και θα κλείσουμε με προσευχή, επιτρέποντας στις γνώσεις του Ουέσλεϊ να σταθεροποιήσουν τα βήματά μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφήστε κατά μέρος έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά τον Ιερεμία 9 και 10, επιτρέποντας στους θρήνους του προφήτη και στις διακηρύξεις του Κυρίου να ηχήσουν στην ακοή σας. Προσέξτε τα επαναλαμβανόμενα θέματα της ψευδολογίας, της επερχόμενης κρίσεως και της αντίθεσης ανάμεσα στα άψυχα είδωλα και στον ζωντανό Θεό. Σταθείτε στο τέλος κάθε κεφαλαίου για να αναπνεύσετε ξανά τα λόγια πριν προχωρήσετε στις σημειώσεις του Ουέσλεϊ. Αφήστε το κείμενο να σας διαβάζει όσο εσείς το διαβάζετε.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ σχολιάζει τη διακήρυξη του Κυρίου στον στίχο 7.
Στίχος 7. Γι’ αυτό λέγει ούτω Κύριος των δυνάμεων, Ιδού, εγώ θέλω χωνεύσει αυτούς, και δοκιμάσει αυτούς· διότι πώς θέλω κάμει διά την θυγατέρα του λαού μου; Δοκιμάσει αυτούς — Διά της χωνεύσεως αυτών, θέλω επαγάγει επ’ αυτούς την φωτιά του πολέμου των Χαλδαίων, ήτις θέλει καθαρίσει εκείνας τας απάτας εις τας οποίας στηρίζονται, ώστε το υπόλοιπον να καθαρισθή. Διότι πώς — Εδοκίμασα όλα τα άλλα μέσα. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδος'Ο Ουέσλεϊ στοχάζεται περί της αληθινής δόξας εν τη γνώσει του Κυρίου.
Στίχος 24. Αλλ’ ο δοξαζόμενος ας δοξάζηται εν τούτω, ότι με κατανοεί και με γνωρίζει, ότι εγώ είμαι ο Κύριος ο ποιών έλεος, κρίσιν και δικαιοσύνην επί της γης· διότι εν τούτοις ευαρεστούμαι, λέγει ο Κύριος. Γνωρίζει — Εάν κάμνωμεν οιανδήποτε περίεργον διάκρισιν μεταξύ του κατανοείν τον Θεόν, ως εάν τούτο ήναι μάλλον θεωρητικόν, δι’ ου ορθώς αντιλαμβανόμεθα την φύσιν αυτού· και του γινώσκειν τον Θεόν, ως εάν τούτο ήναι μάλλον πρακτικόν, καθοδηγούν το ήθος, δεν χρειάζεται να ερωτήσωμεν εδώ· πλην βεβαίως αμφότερα συγκεντρούνται εις τούτο, ότι ούτω γνωρίζομεν και κατανοούμεν τον Θεόν ώστε να εμπιστευώμεθα εις αυτόν, και να στηριζώμεθα επ’ αυτού μόνου εν πάσαις ταις περιστάσεσιν. Ποιών — Έλεος, ως αναφέρεται εις τον λαόν αυτού· κρίσιν, τιμωρών τους πονηρούς· δικαιοσύνην, ως διαχειρίζεται δικαίως και ευθώς με αμφοτέρους. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδος'Ο Ουέσλεϊ αντιπαραβάλλει τα είδωλα με τον ζωντανό Θεό.
Στίχος 10. Αλλ’ ο Κύριος είναι ο αληθινός Θεός, αυτός είναι ο ζωντανός Θεός, και βασιλεύς αιώνιος· εις την οργήν αυτού η γη θέλει σεισθή, και τα έθνη δεν θέλουσι δυνηθή να υπομείνωσι την αγανάκτησιν αυτού. Αλλ’ — Όλα ταύτα δεν είναι παρά ψευδείς θεοί. Ζωντανός — Όλα ταύτα δεν είναι παρά νεκρά ξύλα και λίθοι, ο Ιεχωβάς είναι ο μόνος ζωντανός Θεός, έχων ζωήν εν εαυτώ, και δίδων ζωήν εις πάντα τα άλλα. Βασιλεύς αιώνιος — Ο χρόνος κατατρώγει πάντα, αλλ’ ο αληθινός Θεός είναι αιώνιος. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδος'
Σκεφτείτε
Σταθμίζοντας
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει ονομάζοντας το μερίδιο του Ιακώβ.
Στίχος 16. Το μερίδιον του Ιακώβ δεν είναι όμοιον με αυτά· διότι αυτός είναι ο πλάστης πάντων των πραγμάτων· και ο Ισραήλ είναι η ράβδος της κληρονομίας αυτού· Κύριος των δυνάμεων είναι το όνομα αυτού. Μερίδιον — Ο Θεός, ο οποίος συγκαταβαίνει να είναι το μερίδιον του λαού αυτού. Ο πλάστης — Τα είδωλα είναι πράγματα κατασκευασμένα ή πλανθέντα, αλλ’ ο Θεός είναι ο πλάστης πάντων των πραγμάτων. Η ράβδος της κληρονομίας αυτού — Ούτω καλούμενον, διότι αι κληρονομίαι του Ισραήλ εμετρούντο διά γραμμής, καλάμου ή ράβδου. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδος'
Απαντήστε
Απάντηση
Πού στον καθημερινό μου λόγο ή στις συναλλαγές μου κινδυνεύω να κουράζομαι με την απάτη; Πώς η πρόσκληση να γνωρίσω και να εμπιστευθώ τον Κύριο μεταμορφώνει την απάντησή μου στις παρούσες θλίψεις; Ποια είδωλα, λεπτά ή προφανή, πειράζομαι να συμβουλευθώ αντί του ζωντανού Θεού;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ζωντανέ Θεέ, συ μόνος είσαι αιώνιος και αληθινός. Καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε ψεύδος και δίδαξέ μας να δοξαζόμαστε μόνο εν τη γνώσει σου. Όταν η κρίσις πλησιάζει, χάρισε μας τη χάρη να την υποφέρουμε με ταπεινή εμπιστοσύνη και όχι με απόγνωση. Φύλαξέ μας από τους τρόπους των εθνών και από κάθε είδωλο που δεν δύναται να σώσει. Πλάσε μας ως το μερίδιόν σου, ώστε τα βήματά μας να κατευθύνονται από την χείρα σου μόνη. Ενίσχυσε την Εκκλησία σου να επικαλείται το όνομά σου και να αναπαύεται εν τω ελέει σου, τη κρίσει σου και τη δικαιοσύνη σου. Διά του Χριστού του Κυρίου ημών, αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →