Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη
Αποκάλυψη 14 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε την Ειδική Βαπτιστική Εξήγηση της Αγίας Γραφής από τον Ιωάννη Γκιλ στην Αποκάλυψη κεφάλαιο 14. Η εδάφιο προς εδάφιο πραγματεία του Γκιλ παρουσιάζει το νικηφόρο Αρνίον που στέκεται με την σφραγισμένη συντροφιά του ενώ οι δυνάμεις του αντίχριστου μαίνονται. Η εξήγησή του ιχνηλατεί τη δημόσια μαρτυρία των λυτρωμένων, την καθαρότητα της λατρείας τους και τις σοβαρές προειδοποιήσεις που συνοδεύουν το αιώνιο Ευαγγέλιο. Καθώς ακολουθούμε τα σχόλιά του, καλούμαστε να δούμε τον Χριστό ως Βασιλιά της Σιών και να εξετάσουμε τον χαρακτήρα εκείνων που παραμένουν πιστοί σε αυτόν. Αυτή η μελέτη μας εισάγει στην ελπίδα και την αγιότητα που χαρακτηρίζουν την Εκκλησία ακόμη και σε ημέρες σύγχυσης και αντίθεσης.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Τώρα διαβάζουμε ολόκληρο το κεφάλαιο 14 της Αποκάλυψης. Ας αφήσουν τα λόγια της οράσεως να εγκατασταθούν στην καρδιά καθώς το Αρνίον εμφανίζεται στο Όρος Σιών με τους 144.000, το νέο άσμα υψώνεται, οι άγγελοι διακηρύττουν την κρίση και η μακαριότητα των αγίων που πεθαίνουν εν Κυρίω διακηρύττεται. Ακούστε την αντίθεση μεταξύ των προσκυνητών του θηρίου και εκείνων που ακολουθούν το Αρνίον όπου κι αν πηγαίνει.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ανοίγει προσδιορίζοντας το Αρνίον και τη συντροφιά που στέκεται μαζί του στο Όρος Σιών.
Εδάφιο 1. Και είδα, και ιδού, ένα Αρνίον ,.... Το αλεξανδρινό αντίγραφο και μερικά άλλα διαβάζουν «το Αρνίον»· το ίδιο που είχε φανεί προηγουμένως στο μέσο του θρόνου, Αποκάλυψη 5:6 · και όλες οι ανατολικές μεταφράσεις έχουν επίσης το ίδιο άρθρο· ο Κύριος Ιησούς Χριστός, ο Υιός του Θεού, διότι γίνεται λόγος για τον Πατέρα του σε επόμενη φράση· ο Βασιλιάς της Σιών, όπου φαίνεται να στέκεται, και ο Λυτρωτής του λαού του, που περιγράφονται εκτενώς· είναι το ίδιο Αρνίον που αναφέρεται τόσο συχνά σε αυτό το βιβλίο προηγουμένως: στα δύο προηγούμενα κεφάλαια δίνεται περιγραφή της κατάστασης της Εκκλησίας, ως καταπιεσμένης υπό τη Ρώμη Ειδωλολατρική και τη Ρώμη Παπική, και εδώ της πιο ένδοξης και νικηφόρας κατάστασής της, με τον Χριστό επικεφαλής της· στο τελευταίο κεφάλαιο περιγράφεται ο αντίχριστος, με τους οπαδούς και προσκυνητές του, και ως ασκών τυραννία και σκληρότητα στους αγίους, και εδώ ο Χριστός και οι οπαδοί του παρουσιάζονται σε όραμα, και δίνονται μερικές νύξεις για την πτώση της Βαβυλώνας, και για την οργή του Θεού στους προσκυνητές του θηρίου, και για την ευτυχία εκείνων που ανήκουν στο Αρνίον: και γι' αυτόν λέγεται εδώ ότι στεκόταν στο Όρος Σιών · με το οποίο δεν εννοείται ο ουρανός, αλλά η Εκκλησία στη γη· γιατί αυτό ονομάζεται Όρος Σιών, Αποκάλυψη 5:6- : · εδώ στεκόταν το Αρνίον Χριστός, ως προεδρεύων αυτής, όντας Βασιλιάς της Σιών ή της Εκκλησίας· όπου στεκόταν και έτρεφε, ή κυβερνούσε, στο όνομα του Κυρίου, και στο μεγαλείο του Θεού του· και όπου εμφανιζόταν στην υπεράσπιση της Εκκλησίας και του λαού του, καταπιεσμένων από τον αντίχριστο· διότι είναι ο Μιχαήλ που στέκεται για τα τέκνα του λαού του, και που στέκεται με θάρρος, και στο μέγεθος της δύναμής του, και είναι ανίκητος· ούτε στέκεται εδώ μόνος: και μαζί του εκατό σαράντα [και] τέσσερις χιλιάδες · οι ίδιοι με εκείνους στην Αποκάλυψη 7:3 , αν και όλος ο κόσμος θαύμαζε μετά το θηρίο, και όλοι όσοι κατοικούσαν στη γη τον προσκυνούσαν, όμως υπήρχε ένας αριθμός διατηρημένος που δεν υποκλίθηκε σε αυτόν· ένα υπόλοιπο σύμφωνα με την εκλογή της χάριτος, που κλήθηκαν από τον κόσμο, και οδηγήθηκαν στη Σιών, και ήταν με το μέρος του Αρνίου, και παρέμειναν κοντά του, και προσκολλήθηκαν σε αυτόν: έχοντας το όνομα του Πατέρα του γραμμένο στα μέτωπά τους · όχι το βάπτισμα, χορηγούμενο στο όνομα του Πατέρα, και του Υιού, και του Αγίου Πνεύματος, όπως νομίζουν μερικοί· ούτε την αιώνια εκλογή, όπως άλλοι, αν και όπως τα ονόματά τους ήταν γραμμένα στο βιβλίο της ζωής του Αρνίου, έτσι αυτό ήταν φανερό στους ίδιους και σε άλλους, σαν το όνομά του και του Πατέρα του να ήταν γραμμένα στα μέτωπά τους· αλλά μάλλον την υιοθεσία, το νέο όνομα τέκνου του Θεού, έχοντας το πνεύμα της υιοθεσίας, με το οποίο έκραζαν, «Αββά», Πατέρα, και όντας φανερά και εμφανώς τα τέκνα του Θεού, δια πίστεως εν Χριστώ Ιησού· εκτός αν πρέπει να θεωρηθεί ότι υπάρχει υπαινιγμός στην επιγραφή στη μίτρα στο μέτωπο του αρχιερέα, «αγιότητα στον Κύριο», και έτσι να εκφράζει εκείνη την ορατή αγιότητα που θα είναι στους αγίους στην πνευματική βασιλεία του Χριστού, την οποία αυτή η όραση αφορά· δες Ζαχαρία 14:20 · ή στα φυλακτήρια μεταξύ των οφθαλμών του λαού Ισραήλ, για να τους υπενθυμίζουν τον νόμο, και την υπακοή τους σε αυτόν, Δευτερονόμιο 6:8 · και έτσι μπορεί εδώ να δηλώνει τις δεσμεύσεις εκείνων των αγίων στην υπηρεσία του Θεού· αν και ίσως δεν εννοείται τίποτε περισσότερο από την ανοιχτή και ειλικρινή ομολογία της πίστης τους, και ότι δεν ντρέπονταν να εμφανίζονται στην υπόθεση του Θεού και της αλήθειας· ούτε του Χριστού και των λόγων του, του Ευαγγελίου και των διατάξεών του: το αλεξανδρινό αντίγραφο, η κομπλουτένσια έκδοση, η λατινική βουλγάτα, η συριακή και η αραβική μετάφραση διαβάζουν, «έχοντας το όνομά του, (του Αρνίου,) και το όνομα του Πατέρα του γραμμένα στα μέτωπά τους»· και η αιθιοπική μετάφραση προσθέτει, «και του Αγίου Πνεύματός του».Ο Γκιλ περιγράφει στη συνέχεια το νέο άσμα που μόνο οι λυτρωμένοι μπορούν να μάθουν.
Εδάφιο 3. Και έψαλαν σαν να ήταν νέο άσμα ,.... Το άσμα της λυτρωτικής χάριτος· το ίδιο με εκείνο στην Αποκάλυψη 5:9 · δες τη σημείωση εκεί: αυτό εννοείται για τους 144.000, που το έψαλαν ενώπιον του θρόνου, και ενώπιον των τεσσάρων ζώων και των πρεσβυτέρων · δηλαδή δημόσια στην Εκκλησία, παρόντων των διακόνων και των μελών· από αυτούς· Αποκάλυψη 5:9- : · Αποκάλυψη 5:9- : · και κανείς δεν μπορούσε να μάθει εκείνο το άσμα παρά μόνο οι εκατό [και] σαράντα [και] τέσσερις χιλιάδες, που λυτρώθηκαν από τη γη · από κάθε φυλή, γλώσσα, λαό και έθνος· από ανάμεσα στους ανθρώπους της γης, και από την αποστατική Εκκλησία, που ονομάζεται γη, σε αντίθεση με την καθαρή Εκκλησία, που τόσο συχνά ονομάζεται ουρανός σε αυτό το βιβλίο· και αυτοί, ως συνέπεια του ότι λυτρώθηκαν με το αίμα του Χριστού, κλήθηκαν από τη χάρη από τον κόσμο· και μόνο αυτοί μπορούν να ψάλουν το άσμα της λύτρωσης με εφαρμογή στον εαυτό τους· και να πουν ότι μας λύτρωσε, και μας αγάπησε, και μας έπλυνε από τις αμαρτίες μας στο αίμα του· σε κανέναν άλλον δεν δίνεται να γνωρίζει πνευματικά και πειραματικά τα μυστήρια της εκλεκτικής και λυτρωτικής χάριτος· ο φυσικός και σαρκικός άνθρωπος ούτε γνωρίζει ούτε δέχεται τα πράγματα του Πνεύματος του Θεού· ούτε μπορεί να τα μάθει ακούγοντας, διαβάζοντας, μελετώντας και συζητώντας, εκτός αν μόνο με νοητικό και θεωρητικό τρόπο.Ο Γκιλ στη συνέχεια εκθέτει τον αμόλυντο χαρακτήρα εκείνων που ακολουθούν το Αρνίον.
Εδάφιο 4. Αυτοί είναι εκείνοι που δεν μολύνθηκαν με γυναίκες ,.... Με την πόρνη της Ρώμης, και τις πόρνες της, της οποίας είναι μητέρα· ενώ οι βασιλείς και οι κάτοικοι της γης μεθύστηκαν με τον οίνο της πορνείας τους, ή διέπραξαν ειδωλολατρία μαζί τους, που είναι πνευματική πορνεία, και εννοείται εδώ με το να μολυνθούν μαζί τους, αυτοί ήταν ελεύθεροι από τέτοιες μολύνσεις, ή ειδωλολατρικές πρακτικές: διότι είναι παρθένοι · για την ομορφιά και την ευπρέπεια τους εν Χριστώ, την αγνότητα, την ειλικρίνεια της αγάπης τους, την αφθαρσία στη διδασκαλία και τη λατρεία, και για την ευθύτητα της συναναστροφής· :- · αυτοί είναι εκείνοι που ακολουθούν το Αρνίον όπου κι αν πηγαίνει · όπως τα πρόβατα ακολουθούν τον ποιμένα του ποιμνίου, και που είναι χαρακτηριστικό των προβάτων του Χριστού, Ιωάννης 10:4 .Ο Γκιλ ολοκληρώνει το πορτρέτο σημειώνοντας την απουσία δόλου μεταξύ τους.
Εδάφιο 5. Και στο στόμα τους δεν βρέθηκε δόλος ,.... Ή «ψέμα», όπως διαβάζουν η κομπλουτένσια έκδοση, το αλεξανδρινό αντίγραφο, η λατινική βουλγάτα και όλες οι ανατολικές μεταφράσεις· με το οποίο μπορεί να εννοείται η ειδωλολατρία, διότι τα είδωλα και οι ειδωλολατρικές πρακτικές συχνά ονομάζονται ψέματα, και μάταια ψεύδη· δες Ιερεμία 16:19 · και η έννοια είναι ότι η δεισιδαιμονία και η ειδωλολατρία της Εκκλησίας της Ρώμης δεν ήταν μεταξύ τους: ή μπορεί να σχεδιάζει ψευδή διδασκαλία, και η έννοια να είναι ότι δεν μιλούσαν ψέματα με υποκρισία, όπως κάνουν οι οπαδοί του αντίχριστου· ούτε παραδόθηκαν να πιστέψουν ψέμα, όπως είναι εκείνοι: η πλειοψηφία των αντιγράφων διαβάζει, «κανένα δόλο»· που εκφράζει την ειλικρίνεια των λόγων τους· δεν υπήρχε δόλος ούτε υποκρισία σε αυτούς· δεν μιλούσαν με κολακευτικά χείλη στους ανθρώπους, ούτε πλησίαζαν τον Θεό με τα στόματά τους, όταν οι καρδιές τους ήταν μακριά από αυτόν· ήταν πραγματικοί Ισραηλίτες, όπως ο Ναθαναήλ, στον οποίο δεν υπήρχε δόλος· αν και όχι με τόσο αυστηρή έννοια, με την οποία αυτή η φράση χρησιμοποιείται για τον Χριστό, 1 Πέτρου 1:22 · διότι είναι άμεμπτοι ενώπιον του θρόνου του Θεού · όχι όπως θεωρούνται στον εαυτό τους, σαν να ήταν εντελώς ελεύθεροι από αμαρτία, και δεν διέπραξαν ποτέ καμία· αν και μπορεί να ήταν αληθές γι' αυτούς, ότι γενικά είχαν άψογες ζωές και συναναστροφές, δηλαδή δεν ήταν ένοχοι για κανένα διαβόητο και σκανδαλώδες έγκλημα· αλλά μάλλον η έννοια είναι ότι ήταν χωρίς κηλίδα ή ρυτίδα, ή οτιδήποτε τέτοιο, ως πλυμένοι στο αίμα του Χριστού, και έτσι καθαρισμένοι από κάθε αμαρτία, και ως δικαιωμένοι από τη δικαιοσύνη του από κάθε ανομία· και έτσι ήταν ενώπιον του θρόνου του Θεού, και ενώπιον της θείας δικαιοσύνης, ακατηγόρητοι και ανεπίληπτοι· δες #Ιούδα 24 Κολ 1:22 · η φράση, «ενώπιον του θρόνου του Θεού», παραλείπεται στο αλεξανδρινό αντίγραφο, και στις συριακή, αραβική και αιθιοπική μεταφράσεις, και στην κομπλουτένσια έκδοση.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γκιλ κλείνει το τμήμα καταγράφοντας την κλήση του αγγέλου να φοβηθεί τον Θεό και να λατρέψει τον Δημιουργό.
Εδάφιο 7. Λέγοντας με δυνατή φωνή ,.... Αυτοί οι διάκονοι θα υψώσουν τη φωνή τους σαν σάλπιγγα, και θα κραυγάσουν δυνατά, και θα παραδώσουν το Ευαγγέλιο πλήρως και πιστά, με μεγάλη εξουσία και δύναμη, και με πολλή ένταση, ζήλο και θέρμη: φοβηθείτε τον Θεό · ή «τον Κύριο», όπως διαβάζουν μερικά αντίγραφα, η λατινική βουλγάτα και η αραβική μετάφραση: όχι το αντίχριστο θηρίο και τους οπαδούς του, όπως έκαναν οι άνθρωποι παλαιότερα· αλλά τον Θεό τον Κύριο, και αυτόν όχι με δουλικό φόβο, ή φόβο τιμωρίας, οργής, κόλασης και καταδίκης· ούτε με δυσπιστία στη χάρη, την αγάπη, τη δύναμη και την πρόνοιά του, πολύ λιγότερο με υποκριτικό φόβο· αλλά με θεοσεβή φόβο, που έχει την καλοσύνη του Θεού ως αντικείμενό του, και πηγάζει από αίσθηση της αγάπης του Θεού, και είναι μια σεβαστική στοργή γι' αυτόν, και συνοδεύεται από πίστη και πνευματική χαρά, και περιλαμβάνει όλη τη λατρεία του, τόσο εσωτερική όσο και εξωτερική· γι' αυτό η συριακή μετάφραση το αποδίδει, «υπηρετήστε τον Θεό»: και αυτό δείχνει ότι τα καθήκοντα της θρησκείας πρέπει να εμφυτεύονται από τους διακόνους του Ευαγγελίου· και ότι θα παροτρύνονται από αυτούς όταν το αιώνιο Ευαγγέλιο κηρύττεται στην μεγαλύτερη καθαρότητά του: και δώστε δόξα σε αυτόν · και όχι σε σκαλιστά είδωλα, που δεν θα επιτρέψει· και δόξα πρέπει να δίνεται σε αυτόν, εξαιτίας των τελειοτήτων της φύσης του, και των έργων των χεριών του· και δίνεται όταν οι άνθρωποι αποδίδουν μεγαλείο σε αυτόν, δοξάζουν τα έργα της δημιουργίας, και συμφωνούν σε εκείνα της Πρόνοιας, αναγνωρίζοντας τη δύναμη, την καλοσύνη και τη σοφία του Θεού σε όλα· και όταν ευχαριστούν για όλες τις ελεημοσύνες του, προσωρινές και πνευματικές, και ιδιαίτερα για τον Ιησού Χριστό· και όταν ασκούν πίστη σε αυτόν ως Θεό τους εν Χριστώ, και αποδίδουν τη σωτηρία τους σε αυτόν και στο Αρνίον, και όχι στα έργα των χεριών τους· και όταν παρευρίσκονται στη λατρεία του, και στα καθήκοντα της θρησκείας, και έτσι τον δοξάζουν με τα σώματα και τα πνεύματά τους, που είναι δικά του: διότι η ώρα της κρίσεώς του ήρθε · όχι της μεγάλης και τελευταίας κρίσεως, αλλά της διακυβέρνησης του Κυρίου Χριστού, που του ανατέθηκε από τον Θεό τον Πατέρα· με την οποία έννοια χρησιμοποιείται η λέξη στον Ιωάννη 5:22 διότι τώρα θα έρθει ο καιρός, όταν τα βασίλεια αυτού του κόσμου θα είναι δικά του· και θα πάρει στον εαυτό του τη μεγάλη δύναμή του, και θα βασιλεύσει, με πνευματικό τρόπο, στον κόσμο· και τώρα επίσης θα είναι ο καιρός του να κρίνει τους νεκρούς, ή να εκδικηθεί τον λαό του, του οποίου το αίμα χύθηκε γι' αυτόν, και να κρίνει τη μεγάλη πόρνη, ή να επιφέρει τις κρίσεις του στον αντίχριστο και τους οπαδούς του· όλα αυτά θα γίνουν υπό τον ήχο της έβδομης σάλπιγγας, στην οποία αυτή η όραση είναι σύγχρονη· δες Αποκάλυψη 11:15 και λατρέψτε αυτόν που έκανε τον ουρανό και τη γη, και τη θάλασσα, και τις πηγές των υδάτων · τον Θεό, τον Δημιουργό όλων των πραγμάτων· και όχι τα θηρία, ούτε τα είδωλα, τα έργα των χεριών των ανθρώπων.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού βλέπω την εξουσία του Αρνίου πιο καθαρά στις παρούσες περιστάσεις μου; Πώς η καθαρότητα που περιγράφεται σε αυτή την όραση προκαλεί τους συμβιβασμούς που ανέχομαι; Με ποιους τρόπους καλούμαι να δώσω δόξα στον Θεό αντί στις δυνάμεις αυτής της εποχής;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, ἄνοιξον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν νὰ ἴδωμεν τὸ Ἀρνίον ἑστὸς μετὰ τῶν λελυτρωμένων αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους Σιών, καὶ χάρισον ἡμῖν χάριν νὰ ἀκολουθήσωμεν αὐτὸν ἀνεπιφυλάκτως. Πλήρωσον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τοῦ αἰωνίου εὐαγγελίου, ἵνα κηρύξωμεν αὐτὸ εἰς πᾶν ἔθνος καὶ ἀποστραφῶμεν πᾶν εἴδωλον διὰ νὰ σὲ λατρεύωμεν μόνον. Κράτησον ἡμᾶς πιστοὺς καὶ ἀμολύντους μέχρι τῆς ὥρας τῆς κρίσεώς σου, ἀναπαυομένους μόνον ἐν Χριστῷ καὶ δίδοντας πᾶσαν δόξαν εἰς σέ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →