Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη
Αποκάλυψη 13 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο Αγγλικανικής ομιλητικής σοφίας. Στην Αποκάλυψη κεφάλαιο 13 ο Συμεών μας οδηγεί στο μυστήριο του Αρνίου που εσφάγη από καταβολής κόσμου, ανιχνεύοντας την εκλεκτική αγάπη που διαφυλάττει τους αγίους μέσα σε κάθε δοκιμασία. Η μετρημένη έκθεσή του μας προσκαλεί να προσκυνήσουμε τη κυρίαρχη χάρη που γράφει τα ονόματά μας στο βιβλίο της ζωής και να αναπαυθούμε στο τετελεσμένο έργο του Χριστού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με ήσυχη προσοχή διαβάζουμε την Αποκάλυψη 13, ζητώντας από το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας στον λόγο που ο Συμεών θα ξεδιπλώσει για την ενίσχυση της πίστης μας και την αύξηση της ευγνωμοσύνης μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών ανοίγει σημειώνοντας την ονομασία που δίνεται στον μακάριο Κύριό μας.
Πάνω σε αυτούς δεν μπορούσε να επικρατήσει, επειδή «δεν αγάπησαν τις ζωές τους μέχρι θανάτου»· αλλά πάνω σε όλους τους άλλους ασκούσε την πιο δεσποτική κυριαρχία· και τους μείωσε σε κατάσταση υποτέλειας, πιο σκληρής και ταπεινωτικής από ό,τι θα μπορούσε ποτέ να συλληφθεί, ή ακόμη και να πιστευθεί, αν η φωνή της έμπνευσης δεν το είχε δηλώσει, και η ιστορία των αιώνων δεν είχε δώσει μαρτυρία γι' αυτό. Δεν πρόκειται όμως για τον Παπισμό για τον οποίο πρόκειται να μιλήσω, ούτε για εκείνους που έχουν απελευθερωθεί από αυτόν· αλλά μάλλον για εκείνη την εκλεκτική και λυτρωτική αγάπη με την οποία έχουν απελευθερωθεί, «τα ονόματά τους έχοντας γραφεί στο βιβλίο της ζωής του Αρνίου που εσφάγη από καταβολής κόσμου». Ας εξετάσουμε αυτές τις αξιοσημείωτες εκφράσεις· και ας σημειώσουμε, Ι. Την ονομασία που δίνεται εδώ στον μακάριο Κύριό μας— Αποκαλείται «Αρνίον», επειδή προοριζόταν να είναι θυσία για την αμαρτία, όπως τα αρνία που προσφέρονταν σύμφωνα με τον Μωσαϊκό νόμο.Στη συνέχεια εξηγεί την έννοια με την οποία λέγεται ότι το Αρνίον εσφάγη από καταβολής κόσμου.
Και μολονότι δεν ήλθε στον κόσμο παρά μόνο όταν ο κόσμος υπήρχε τέσσερις χιλιάδες χρόνια, εντούτοις λέγεται ότι «εσφάγη από καταβολής κόσμου». Και δικαίως μπορεί να ομιλείται υπό αυτούς τους όρους· επειδή, μολονότι δεν εσφάγη, στην πραγματικότητα, παρά μόνο περίπου τριάντα τέσσερα χρόνια μετά την ενσάρκωσή του, προσφέρθηκε θυσία στον Θεό από την αρχή, 1. Κατά σκοπό— [Από την αιωνιότητα ήταν αφιερωμένος στον Θεό· και ξεχωρισμένος για προσφορά, ακριβώς όπως το Πασχαλινό Αρνίον ήταν τέσσερις ημέρες πριν σφαγεί πραγματικά. Σε όλες τις προφητείες, αυτό φαινόταν καθαρά. Η ίδια η πρώτη υπόσχεση που δόθηκε στον άνθρωπο δήλωνε, ότι, στις συγκρούσεις του με τις δυνάμεις του σκότους, ο ίδιος θα έπασχε, έχοντας «την πτέρνα του συντριβεί, ενώ αυτός συνέτριβε την κεφαλή του όφεως»· και «αποθνήσκων ο ίδιος, ενώ νικούσε εκείνον που είχε την εξουσία του θανάτου, δηλαδή τον διάβολο».Ο Συμεών στη συνέχεια κατευθύνει το βλέμμα μας στο βιβλίο της ζωής στο οποίο είναι γραμμένα τα ονόματα των εκλεκτών.
Είναι συνέπεια της αντανακλαστικής αποτελεσματικότητας της θυσίας του, ας πούμε, ότι η δικαιοσύνη του Θεού εμφανίζεται στην άφεση των αμαρτιών πριν από την έλευσή του, όχι λιγότερο από ό,τι στη συγχώρησή τους μετά την έλευσή του. «Ο Θεός, έχοντας από την αρχή προθέσει τον Υιό του ως ιλαστήριο μέσω πίστεως στο αίμα του, η δικαιοσύνη του στην άφεση των αμαρτιών, όπως μας λέει ο Απόστολος Παύλος, δηλώθηκε πλήρως από την αρχή, ακριβώς όπως είναι αυτή την ώρα [Σημείωση: Ρωμαίους 3:25-26 .].»] Ενώ κοιτάζουμε έτσι τον θάνατο του Χριστού ως το αξιομίσθιο θεμέλιο της αποδοχής μας από τον Θεό, πρέπει να αποδώσουμε ολοκληρωτικά στην εκλεκτική αγάπη του Θεού, ΙΙ. Την ασφάλεια εκείνων που πιστεύουν σε αυτόν— Υπάρχει «ένα βιβλίο», στο οποίο τα ονόματα όλων των ανθρώπων του Θεού είναι καταγεγραμμένα, και έχουν καταγραφεί «από καταβολής κόσμου [Σημείωση: Η τελευταία πρόταση του κειμένου μπορεί, με ίση ορθότητα, να συνδεθεί με «Το Βιβλίο Γραμμένο», ή «Το Αρνίον Εσφαγμένον».].»
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Συμεών τονίζει τη βεβαιότητα της αιώνιας ζωής που υποσχέθηκε σε όλους όσους τα ονόματα είναι γραμμένα.
] Όλοι όσοι είναι γραμμένοι σε αυτό το βιβλίο θα επιτύχουν σίγουρα την αιώνια ζωή— [Αυτό υπονοείται σαφώς στο κείμενό μου, ως πηγή σταθερότητας για εκείνους που δεν προσκύνησαν το θηρίο· αλλά σε πολλά άλλα μέρη βεβαιώνεται άμεσα· ναι, και η αλήθεια του Θεού δεσμεύεται για την εκπλήρωση της υπόσχεσης που συνεπάγεται μια τέτοια εγγραφή. Αξιοσημείωτη είναι εκείνη η έκφραση του Αποστόλου Παύλου προς τον Τίτο, όταν, μιλώντας για τον εαυτό του, λέει, «Εν ελπίδι αιωνίου ζωής, την οποία ο Θεός, ο αψευδής, υποσχέθηκε πριν από την αρχή του κόσμου [Σημείωση: Τίτο 1:2 .].» Εδώ όχι μόνο ανιχνεύει την υπόσχεση της ζωής ολοκληρωτικά στη κυρίαρχη χάρη του Θεού, αλλά παρουσιάζει την αλήθεια του Θεού ως δεσμευμένη για την εκπλήρωσή της.Καταλήγει καλώντας μας σε βαθιά ευγνωμοσύνη για αυτή την εκλεκτική και λυτρωτική αγάπη.
«Το ίδιο χέρι που έθεσε το θεμέλιο της χάρης στις ψυχές τους, θα ολοκληρώσει επίσης το οικοδόμημα [Σημείωση: Ζαχαρία 4:9 .]·» και «Εκείνος που υπήρξε ο αρχηγός του αγαθού για αυτούς, θα είναι επίσης ο τελειωτής [Σημείωση: Εβραίους 12:2 .].»] Μάθετε λοιπόν, από εδώ, Πόσο πολύ οφείλουμε στον Θεό μας— [Εάν είμαστε άγιοι αληθινά, «τα ονόματά μας είναι γραμμένα στο βιβλίο της ζωής [Σημείωση: Φιλιππησίους 4:3 .],» και έχουν «γραφεί σε αυτό από καταβολής κόσμου [Σημείωση: Αποκάλυψη 17:8 .].» Ποια βάση υπάρχει λοιπόν για οποιονδήποτε για αυτοέπαινο; Αναγνωρίζουμε ότι υπάρχει διαφορά μεταξύ σας και των άλλων· και δεν υπηρετείτε τον κόσμο, και τη σάρκα, και τον διάβολο, όπως εκατομμύρια των συνανθρώπων σας. Αλλά ποιος σας έκανε να διαφέρετε; Τι είχατε κάνει, για να αξίζετε τη διάκριση να είναι γραμμένα τα ονόματά σας στο βιβλίο της ζωής;
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς σας κινεί ο αιώνιος σκοπός του Αρνίου που εσφάγη σε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη μέσα στις παρούσες δοκιμασίες; Με ποιους τρόπους μπορεί η γνώση ότι το όνομά σας είναι γραμμένο στο βιβλίο της ζωής να μετριάσει τόσο την υπερηφάνεια όσο και την απόγνωση; Πού σας προσκαλεί το Πνεύμα να αποκριθείτε με ανανεωμένη ευχαριστία για την εκλεκτική χάρη του Θεού;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που από την αιωνιότητα ξεχώρισες τον Υιό σου να είναι το Αρνίον εσφαγμένον για τη ζωή του κόσμου, χάρισε μας χάρη να αναπαυθούμε σε αυτό το τετελεσμένο έργο. Διατήρησέ μας σταθερούς στην πίστη που παραδόθηκε άπαξ στους αγίους, ώστε να μην προσκυνήσουμε το θηρίο ούτε να υποκύψουμε σε καμία δύναμη που θα μας απομάκρυνε από εσένα. Γράψε τα ονόματά μας ακόμη πιο βαθιά στις καρδιές μας, ώστε να ζούμε με ταπεινή ευγνωμοσύνη και άγια επιμονή, δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →