← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Πέτρου

Α' Πέτρου 1 — με τον Σάιμεον

Α' Πέτρου 1Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στους μετρημένους ρυθμούς της via media, οι Horae Homileticae του Καρόλου Σάιμεον ανοίγουν το πρώτο κεφάλαιο της πρώτης επιστολής του Αγίου Πέτρου με τη σταθερή ευλάβεια ενός Αγγλικανού θεολόγου. Σε διαδοχικές ομιλίες ο Σάιμεον ιχνηλατεί το αδιαίρετο έργο της Αγίας Τριάδος στη σωτηρία των εκλεκτών, οδηγώντας τον αναγνώστη από τον αιώνιο σκοπό του Πατρός διαμέσου του εξιλαστήριου αίματος του Υιού στην αγιαστική χάρη του Πνεύματος. Η μέθοδός του είναι ερμηνευτική αλλά και ποιμαντική, κατευθύνοντας πάντοτε την καρδιά προς ζωηρή ελπίδα και αγία υπακοή. Εισερχόμαστε σήμερα στη μελέτη του για να ακούσουμε πώς αυτές οι αρχαίες αλήθειες διαμορφώνουν ακόμη την καθημερινή ζωή της πίστεως.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας προσέξουμε τώρα το πρώτο κεφάλαιο της Πρώτης Επιστολής του Πέτρου. Με πνεύμα ήσυχης περισυλλογής διαβάζουμε τον χαιρετισμό και την εναρκτήρια ευλογία, αφήνοντας τα αποστολικά λόγια να αντηχήσουν πάλι στο αυτί της Εκκλησίας. Το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε το κείμενο ας προετοιμάσει τις καρδιές μας να δεχθούν την ερμηνεία που ακολουθεί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σάιμεον αρχίζει θέτοντας την εκλεκτική αγάπη του Πατρός. Ας προχωρήσουμε, με βαθιά συναίσθηση της δικής μας άγνοιας και με ταπεινή εξάρτηση από τον Θεό για την καθοδήγηση και την κατεύθυνσή Του, σε μια ήρεμη, απαθή και ειλικρινή εξέταση αυτού του υψίστης σημασίας θέματος. Ι. Ο Πατήρ εκλέγει — Η διδασκαλία περί εκλογής εδώ, όπως και σε πολλά άλλα χωρία, διακηρύσσεται σαφώς — [Οι χριστιανοί είναι «εκλεκτοί, κατά την πρόγνωση του Θεού». Με τον όρο «πρόγνωση του Θεού» εννοώ την αλάνθαστη διάκριση του Θεού για τα μελλοντικά πράγματα, όσο και αν φαίνονται τυχαία σε εμάς. Ότι κατέχει αυτήν την τελειότητα είναι αναμφισβήτητο: διότι αν δεν την κατείχε, πώς θα μπορούσε ποτέ να εμπνεύσει τους προφήτες Του να προφητεύσουν τόσο μακρινά και απίθανα γεγονότα; Δεν είναι δυνατόν να διαβάσει κανείς τη ζωή του Κυρίου μας και να συγκρίνει τις προφητείες που αφορούν Αυτόν με τα γεγονότα που τις εκπλήρωσαν, και να μην πει: «Γνωστά στον Θεό είναι όλα τα έργα Του από καταβολής κόσμου [Σημείωση: Πράξεις 15:8].» Έπειτα δείχνει πώς ο Χριστός λυτρώνει εκείνους που ο Πατήρ έχει εκλέξει. Αυτή η ένσταση είναι του ιδίου είδους με την προηγούμενη: και ότι δεν υπάρχει δίκαιη βάση γι' αυτήν, το ίδιο το κείμενό μας δηλώνει επαρκώς: διότι είμαστε «εκλεκτοί για υπακοή και ραντισμό του αίματος του Ιησού Χριστού» — εκλεκτοί, όχι μόνο για σωτηρία, αλλά και για υπακοή — για το ένα ως μέσο και για το άλλο ως σκοπό.] Όσα λέγονται σχετικά με το ότι είμαστε εκλεκτοί «για τον ραντισμό του αίματος του Ιησού Χριστού», θα με οδηγήσουν να δείξω ότι όσους ο Πατήρ έχει εκλέξει, ΙΙ. Ο Χριστός λυτρώνει — Για το θέμα της υπακοής ως σκοπού για τον οποίο είμαστε εκλεκτοί, θα μιλήσουμε στην επόμενη ενότητα: προς το παρόν περιοριζόμαστε στον ραντισμό του αίματος του Ιησού Χριστού. Ότι οι εκλεκτοί ραντίζονται με το αίμα του Ιησού Χριστού είναι βέβαιο — [Ο Μωυσής, όταν επιβεβαίωνε την διαθήκη που οι Ισραηλίτες συνήψαν με τον Θεό τους, ράντισε τόσο το θυσιαστήριο όσο και τον λαό με το αίμα των θυσιών [Σημείωση: Έξοδος 24:6 · Έξοδος 24:8. Στη συνέχεια αναπτύσσει το αγιαστικό έργο που έχει ανατεθεί στο Άγιο Πνεύμα. Αλλά, πέραν αυτού, «Το Πνεύμα τους αγιάζει για υπακοή» — Σε αυτό έχουν εκλεγεί οι εκλεκτοί, ως το μέσο με το οποίο θα επιτευχθεί η τελική σωτηρία τους — [Θα ήταν ατιμωτικό για τον Θεό αν ένα ακάθαρτο πλάσμα γινόταν δεκτό σε μετοχή του θρόνου Του: ούτε, αν μπορούσαμε να υποθέσουμε ότι ένα τέτοιο πλάσμα εισήλθε στον ουρανό, θα μπορούσε να είναι ευτυχισμένο εκεί, διότι θα του έλειπαν όλες οι διαθέσεις που ήταν αναγκαίες για να τον καταστήσουν ικανό να απολαύσει αυτόν τον άγιο τόπο. Για αυτόν τον λόγο ο Θεός έχει διατάξει να αγιάσει τους εκλεκτούς Του στο σώμα, στην ψυχή και στο πνεύμα, και να «τους μεταμορφώσει στην ίδια Του εικόνα εν δικαιοσύνη και αληθινή αγιότητα».] Και αυτό το έργο το έχει αναθέσει στο Άγιο Πνεύμα — [Το Πνεύμα αρχικά πνέει πάνω στην επιφάνεια των υδάτων και ανάγει τη χαοτική μάζα σε τάξη και ομορφιά. Έτσι κινείται και στην ψυχή του πιστού. Ό,τι είναι διεφθαρμένο, το νεκρώνει· ό,τι λείπει, το παρέχει.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Σάιμεον ολοκληρώνει πιέζοντας τον αναγνώστη για την άπειρη αξία της ψυχής. Ο Πατήρ έχει δώσει τον μοναδικό αγαπημένο Υιό Του για να τη λυτρώσει: και ο Χριστός έχει χύσει το ίδιο Του το αίμα για να την αγοράσει: και το Άγιο Πνεύμα αγωνίζεται πάντοτε μαζί μας, για να την παραδώσουμε εκουσίως στον Θεό — — — Ας έβλεπαν οι άνθρωποι τις ψυχές τους υπό αυτό το φως και ας τους απέδιδαν τη φροντίδα που τόσο πλουσίως τους αξίζει! — — —] 2. Ποια παρότρυνση έχει κάθε άνθρωπος να ζητήσει τη σωτηρία! [Οι διδασκαλίες περί εκλογής, περί πίστεως στον Χριστό και περί των επιδράσεων του Αγίου Πνεύματος, υποτίθεται από πολλούς ότι δημιουργούν απελπισία. Αλλά, αν εξεταστούν δεόντως, παρέχουν το καλύτερο δυνατό αντίδοτο στην απόγνωση. Ας υποθέσουμε ότι κάποιος είναι καταβεβλημένος από αίσθηση της δικής του ενοχής και αδυναμίας· δεν είναι παρηγοριά γι' αυτόν να στοχάζεται ότι ο Πατήρ μπορεί να εκλέξει όποιον θέλει· ότι το αίμα του Χριστού είναι ικανό να καθαρίσει από ενοχή ακόμη και του βαθύτερου χρώματος· και ότι το Άγιο Πνεύμα μπορεί να ανανεώσει και να αγιάσει μια ψυχή, όσο και αν είναι ριζωμένες οι διαφθορές της;
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η γνώση της εκλεκτικής αγάπης του Πατρός σταθεροποιεί την εμπιστοσύνη σας όταν οι εξωτερικές συνθήκες φαίνονται εχθρικές; Με ποιους τρόπους ο ραντισμός του αίματος του Χριστού σας προσκαλεί σε ανανεωμένη μετάνοια και ευγνωμοσύνη σήμερα; Πού αντιλαμβάνεστε το αγιαστικό χέρι του Πνεύματος να εργάζεται ήδη, και πώς θα συνεργαστείτε με αυτήν την χάρη;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Θεέ και Πατέρα του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, που μας εκάλεσες κατά τον αιώνιο σκοπό Σου, δώσε μας χάρη να αναπαυθούμε στην εκλεκτική αγάπη του Πατρός, στο λυτρωτικό αίμα του Υιού και στη δύναμη αγιασμού του Αγίου Πνεύματος. Φύλαξέ μας, σε παρακαλούμε, με τη δυνατή Σου δύναμη δια πίστεως εις σωτηρίαν. Ας γεμίσει η ζωηρή ελπίδα προς την οποία γεννηθήκαμε τις καρδιές μας με ουράνια χαρά ακόμη και εν μέσω δοκιμασίας, και ας φέρουν οι ζωές μας τον καρπό της υπακοής και της αγιότητας. Διαφύλαξέ μας αμέμπτους έως ότου η κληρονομιά που είναι τετηρημένη για εμάς αποκαλυφθεί στον έσχατο καιρό· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →