← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Η αγάπη είναι η εκπλήρωση του νόμου: Ντύσου τον Κύριο Ιησού Χριστό

Ρωμαίους 13Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου21 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το κεφάλαιο Προς Ρωμαίους 13 στρέφεται από την εσωτερική ζωή της αγάπης στην εξωτερική της τάξη. 'Ας υποτάσσεται κάθε ψυχή στις ανώτερες εξουσίες' γιατί οι αρχές είναι ταγμένες από τον Θεό για την τιμωρία του κακού και τον έπαινο του καλού· έτσι τους οφείλουμε φόρο, δασμό, φόβο και τιμή και υποτασσόμαστε 'για λόγους συνειδήσεως'. Υπάρχει όμως ένα χρέος που ποτέ δεν μπορεί να εξοφληθεί: 'Μη οφείλετε σε κανέναν τίποτε, παρά μόνο να αγαπάτε ο ένας τον άλλον· γιατί αυτός που αγαπά τον άλλον έχει εκπληρώσει τον νόμο'. Η αγάπη δεν κάνει κακό στον πλησίον της και έτσι 'η αγάπη είναι η εκπλήρωση του νόμου'. Το κεφάλαιο κλείνει με μια σάλπιγγα αφύπνισης: 'η νύχτα προχώρησε, η ημέρα πλησιάζει'· αποβάλετε τα έργα του σκότους και 'ντυθείτε τον Κύριο Ιησού Χριστό'. Ο Χρυσόστομος — του οποίου η τόλμη ενώπιον αυτοκρατόρων είναι περίφημη — διαβάζει σε αυτό τόσο την τάξη που δίνει ο Θεός στη δημόσια ζωή όσο και την επείγουσα ανάγκη που δίνει στην ψυχή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε Προς Ρωμαίους 13 — ας υποτάσσεται κανείς στις ανώτερες εξουσίες, ταγμένες από τον Θεό· ο άρχων είναι λειτουργός του Θεού για το καλό, φέρων τη μάχαιρα κατά του κακού· ας υποτάσσεται για λόγους συνειδήσεως· αποδώστε σε όλους τα οφειλόμενα — φόρο, δασμό, φόβο, τιμή· μη οφείλετε σε κανέναν τίποτε παρά μόνο να αγαπάτε ο ένας τον άλλον· η αγάπη δεν εργάζεται κακό στον πλησίον της, επομένως η αγάπη είναι η εκπλήρωση του νόμου· 'τώρα είναι καιρός να ξυπνήσουμε από τον ύπνο'· η νύχτα προχώρησε, η ημέρα πλησιάζει· αποβάλετε τα έργα του σκότους και ντυθείτε την πανοπλία του φωτός· και 'ντυθείτε τον Κύριο Ιησού Χριστό'.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χρυσόστομος δεν διαβάζει την έκκληση του Παύλου για τάξη ως δουλοπρέπεια αλλά ως αναγνώριση ενός θείου δώρου — ότι η ίδια η ύπαρξη αρχόντων και αρχομένων είναι έλεος του Θεού κατά του χάους. Διότι το να υπάρχουν άρχοντες, και άλλοι να άρχουν και άλλοι να άρχωνται, και όλα τα πράγματα να μην διεξάγονται σε μία σύγχυση, ο λαός να ταλαντεύεται σαν κύματα προς τη μία και την άλλη κατεύθυνση· αυτό, λέγω, είναι έργο της σοφίας του Θεού. Ωστόσο πάνω από κάθε καθήκον υποταγής και οφειλών θέτει το ένα ατέλειωτο χρέος — την αγάπη, την οποία στεφανώνει ως το σύνολο της αρετής. Διότι η αρχή και το τέλος της αρετής είναι η αγάπη. Αυτή έχει ως ρίζα της, αυτή ως θεμέλιό της, αυτή ως κορυφή της. Και όταν ο Παύλος μας προστάζει να 'ντυθούμε τον Κύριο Ιησού Χριστό', ο Χρυσόστομος ακούει κάτι ολοκληρωτικό — όχι ένα ένδυμα ριγμένο πάνω στην αμαρτία μας, αλλά τον ίδιο τον Χριστό που περιβάλλει την ψυχή έσωθεν και έξωθεν. Διότι θέλει η ψυχή μας να είναι κατοικία για τον Εαυτό Του, και ο Εαυτός Του να περιβάλλεται γύρω μας ως ένδυμα, ώστε να είναι για μας όλα τα πράγματα τόσο από μέσα όσο και από έξω.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Το Προς Ρωμαίους 13 ενώνει όσα συχνά χωρίζουμε: τα τακτοποιημένα καθήκοντα της δημόσιας ζωής και την εσωτερική φλόγα της αγάπης. Ο Παύλος μπορεί να μιλά για φόρους και για την πανοπλία του φωτός με την ίδια πνοή, γιατί και τα δύο πηγάζουν από τον ίδιο ανανεωμένο νου. Η τάξη είναι έλεος — χωρίς άρχοντες, λέει ο Χρυσόστομος, ο λαός θα ταλαντευόταν 'σαν κύματα' σε ατέλειωτη σύγχυση. Αλλά η τάξη δεν είναι το ανώτατο πράγμα· η αγάπη είναι, 'η αρχή και το τέλος της αρετής', η ρίζα της, το θεμέλιό της, η κορυφή της. Και η αγάπη είναι το ένα χρέος που ο Παύλος λέει ότι ποτέ δεν μπορούμε να τελειώσουμε να πληρώνουμε, γιατί το να αγαπάς είναι από μόνο του να εκπληρώνεις όλο τον νόμο προς τον πλησίον σου. Έπειτα έρχεται η επείγουσα ανάγκη: η ημέρα πλησιάζει. Δεν πρέπει να παρασυρθούμε μέσα σε μια μακρά νύχτα αλλά να ξυπνήσουμε, να αποβάλουμε τα έργα του σκότους και να 'ντυθούμε' τον Χριστό — τόσο ολοκληρωτικά ώστε Εκείνος να γίνει και η κατοικία μας έσωθεν και το ένδυμά μας έξωθεν. Η αγιότητα, στο τέλος, είναι απλώς το να είμαστε ενδεδυμένοι με Αυτόν.
Απαντήστε

Απόκριση

Πληρώστε τα χρέη σας — όλα τους. Αποδώστε σε όσους έχουν εξουσία την τιμή, τον φόβο και τα οφειλόμενα που τους οφείλετε, 'για λόγους συνειδήσεως', αναγνωρίζοντας στο ίδιο το γεγονός της τάξης ένα έλεος του Θεού κατά του χάους. Αλλά ποτέ μην φανταστείτε ότι έχετε τελειώσει να πληρώνετε το ένα χρέος που μετρά: 'μη οφείλετε σε κανέναν τίποτε, παρά μόνο να αγαπάτε ο ένας τον άλλον'. Η αγάπη δεν είναι μία αρετή ανάμεσα σε πολλές· είναι, όπως λέει ο Χρυσόστομος, η 'ρίζα… θεμέλιο… κορυφή' της αρετής. Και μην κοιμάστε μέσα στην εγγύτητα της ημέρας. Ρωτήστε ποια έργα του σκότους ακόμη μισοντυμένοι φοράτε και αποβάλτε τα. Έπειτα 'ντυθείτε τον Κύριο Ιησού Χριστό' — όχι ως ένας μανδύας πάνω από μια αμετάβλητη ζωή, αλλά τόσο πλήρως ώστε Εκείνος να γίνει η κατοικία σας έσωθεν και η πανοπλία σας έξωθεν, 'όλα τα πράγματα τόσο από μέσα όσο και από έξω'. Η ολόκληρη ενδυμασία του χριστιανού είναι ένα ένδυμα: ο ίδιος ο Χριστός.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Θεέ της τάξης και της αγάπης, που κατά τη σοφία Σου διέταξες να άρχουν άλλοι και να άρχωνται άλλοι, κατά πάσης συγχύσεως: κάμε με πιστό να αποδίδω σε όλους τα οφειλόμενα, εν τιμή και εν συνειδήσει. Αλλά ας μη παύσω ποτέ να πληρώνω το ένα χρέος που δεν έχει τέλος — να αγαπώ τον πλησίον μου, στον οποίο εκπληρώνεται όλος ο νόμος· διότι η αγάπη είναι η ρίζα και το θεμέλιο και η κορυφή πάσης αρετής. Ξύπνα με από τον ύπνο της παρούσης νυκτός, γιατί η ημέρα πλησιάζει· ας αποβάλω τα έργα του σκότους και ας ντυθώ τον Κύριο Ιησού Χριστό, ώστε Εκείνος να είναι η κατοικία μου έσωθεν και το ένδυμά μου έξωθεν, και να είναι για μένα όλα τα πράγματα. Σε Σένα, με τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, ας είναι η δόξα τώρα και πάντοτε, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →