Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 41-42 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της καθημερινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Υπόμνημα του Daniel D. Whedon για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη, επιτρέποντας τη μετρημένη Γουεσλεϊανή του διορατικότητα να φωτίσει το Ψαλτήρι. Με ευλαβική προσοχή προετοιμάζουμε τις καρδιές μας να δεχτούν τον λόγο που έχει θρέψει τους Μεθοδιστές για γενιές. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον σχολιαστή να καθοδηγήσει την ανάγνωση και την ανταπόκρισή μας σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα δυνατά τους Ψαλμούς 41 και 42, ακούγοντας τη φωνή του ψαλμωδού στην δοκιμασία και τον ζωντανό Θεό που τον συντηρεί. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να αντηχήσει στο ιερό της καρδιάς πριν το υπόμνημα ανοίξει τους θησαυρούς του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά εκθέτοντας την ιστορική περίσταση και τις λογοτεχνικές διαιρέσεις του Ψαλμού 41.
Τα εσωτερικά στοιχεία του ψαλμού δείχνουν ότι γράφτηκε μετά τη συγχώρεση και την ηθική του αποκατάσταση, αν και εξακολουθούσε να υποφέρει προσωπικές κρίσεις. Στους Ψαλμούς 41:9 βρίσκουμε έναν εμφανή τύπο του Ιούδα του Ισκαριώτη στον άπιστο φίλο του Δαβίδ, και η Μεσσιανική αρχή διαποτίζει τον ψαλμό, τόσο ως προς τον χαρακτήρα του Χριστού όσο και ως προς αυτόν των διωκτών του. Τόσο ο Δαβίδ όσο και ο Χριστός παρακολουθούνταν από πονηρούς εχθρούς υπό το πρόσχημα της φιλίας· και οι δύο προδόθηκαν από στενούς φίλους· και οι προδότες και στις δύο περιπτώσεις είχαν παρόμοιο τέλος. Βλέπε Β' Σαμουήλ 17:23 και Ματθαίος 27:5. Ο ψαλμός χωρίζεται σε τρεις γενικές διαιρέσεις: Οι Ψαλμοί 41:1-3 είναι εισαγωγικοί, και εκθέτουν την ευλογία αυτού που σκέφτεται τον φτωχό· οι Ψαλμοί 41:4-9 περιέχουν ένα παράπονο εναντίον των εχθρών του· οι Ψαλμοί 41:10-12 είναι μια προσευχή για ανάρρωση, με εκφράσεις ευγνωμοσύνης και εμπιστοσύνης. Ο τελευταίος στίχος είναι μια δοξολογία με τη μορφή επιλόγου.Στη συνέχεια εντοπίζει την προδοσία του οικείου φίλου στην προφητική της εκπλήρωση.
Στίχος 9. 9. Ναι גם, (gam,) εδώ παίρνει την έννοια του επίσης, επιπλέον, ακόμη, καθώς προσθέτει σε όσα είχαν ήδη ειπωθεί. Όχι μόνο είχαν συνωμοτήσει εναντίον του εχθροί, αλλά ακόμη και ο δικός του οικείος φίλος Εβραϊκά, 'Ένας άνθρωπος της ειρήνης μου', ο έμπιστος σύμβουλός μου. 'Που έτρωγε το ψωμί μου' Ο σύντροφός μου στο τραπέζι. Μια ένδειξη οικείας εμπιστοσύνης. Βλέπε περαιτέρω περιγραφή, Ψαλμοί 55:13-14. 'Σήκωσε τη φτέρνα του' Εβραϊκά, 'μεγάλυνε τη φτέρνα του', μια παροιμιώδης φράση για μια τρομερή και δόλια συνωμοσία. Για τη 'φτέρνα', βλέπε σημείωση στους Ψαλμούς 49:5, όπου εμφανίζεται η ίδια λέξη. Η αναφορά είναι στον Αχιτόφελ, Β' Σαμουήλ 16:23. Ο Κύριός μας παραθέτει αυτό το χωρίο ως προφητικό του Ιούδα του Ισκαριώτη, Ιωάννης 13:18, όπου στους Ψαλμούς 41:9 ερμηνεύει το 'σήκωσε τη φτέρνα του' ως 'ένας από εσάς θα με προδώσει'. Βλέπε την εισαγωγική σημείωση αυτού του ψαλμού.Ο Whedon στη συνέχεια εισάγει το δεύτερο βιβλίο του Ψαλτηρίου και την περίσταση του Ψαλμού 42.
Εισαγωγή. ΒΙΒΛΙΟ II. Ψαλμοί 42-72. Εις τον αρχιμουσικόν, Μασεκίλ, δια τους υιούς του Κορέ. Με αυτόν τον ψαλμό αρχίζει το δεύτερο βιβλίο των Ψαλμών, το οποίο διακρίνεται από το πρώτο βιβλίο από τη χρήση του θείου ονόματος. Το πρώτο είναι Ιεχωβιστικό, το δεύτερο Ελοχιστικό. Το όνομα Ιεχωβά εμφανίζεται διακόσιες εβδομήντα δύο φορές στο πρώτο βιβλίο, και το όνομα Ελοχίμ, Θεός, μόνο δεκαπέντε φορές· ενώ το όνομα Θεός εμφανίζεται εκατόν εξήντα τέσσερις φορές στο δεύτερο, και Ιεχωβά μόνο τριάντα φορές. (Delitzsch.) Ο Δαβίδ ήταν σχεδόν ο αποκλειστικός συγγραφέας του πρώτου βιβλίου, ενώ στο δεύτερο μια ολόκληρη σειρά αποδίδεται σε κάποιους από τους Λευιτικούς ψαλμωδούς. Στον ψαλμό που έχουμε μπροστά μας ο συγγραφέας απουσιάζει από την Ιερουσαλήμ και το ιερό, το οποίο θρηνεί, και λαχταρά να επιστρέψει. Φαίνεται να βρίσκεται στην περιοχή ανατολικά του Ιορδάνη, με προοπτική πιθανής εξορίας ακόμη πιο μακριά, ακόμη και στον Ερμών. Ψαλμοί 42:6-7.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Στη δοξολογία πιέζει την κυριολεκτική ομολογία της αθανασίας.
Στίχος 13. 13. Από του αιώνος, και έως του αιώνος Κυριολεκτικά, από την αιωνιότητα, και προς την αιωνιότητα. Η πρόταση πρέπει να ληφθεί κυριολεκτικά, και αποδεικνύει την πίστη του συγγραφέα στην αθανασία του ανθρώπου. Το Αμήν, και Αμήν, είναι ένα αποκορύφωμα του δόγματος της δοξολογίας, και της πίστης στον λόγο του Θεού.Τέλος, υψώνει τη νίκη της ψυχής πάνω σε κάθε αδυναμία μέσω της πίστης.
Στίχος 11. 11. Γιατί είσαι καταβεβλημένη, ψυχή μου Το ρεφρέν επαναλαμβάνεται από τους Ψαλμούς 42:5, όπου βλέπε σημείωση. Είτε λάβουμε το נפשׁ, (ψυχή,) εδώ ως διακριτό από το רוח, (πνεύμα,) σύμφωνα με την μεταγενέστερη ελληνική τριχοτομία, είτε θεωρήσουμε το πρώτο ως συνώνυμο του δεύτερου, σε κάθε περίπτωση, και από τον ίδιο τον σκοπό της αποστροφής, έχουμε εδώ την υψηλότερη απόδειξη μιας φύσης στον άνθρωπο ανώτερης από την οργανική ή ψυχική, που υψώνεται με πίστη στον Θεό νικηφόρα πάνω από όλες τις αδυναμίες και καταστροφές της τελευταίας, καθώς η φύση και η ύπαρξή της είναι διακριτές και ανεξάρτητες από αυτήν. Είναι η πνευματική και αθάνατη φύση που διεκδικεί την ανωτερότητά της έναντι της ενστικτώδους και φθαρτής. Υγεία του προσώπου μου Εβραϊκά, Απελευθέρωση, ή σωτηρία, του προσώπου μου. Η λέξη που αποδίδεται 'υγεία', εδώ, είναι η ίδια που αποδίδεται 'βοήθεια' στους Ψαλμούς 42:5, όπου επίσης έχουμε 'το' (του Θεού) πρόσωπο, αντί για 'το' πρόσωπό μου, όπως εδώ. Δηλαδή, στους Ψαλμούς 42:5 ο Θεός στρέφει το πρόσωπό του προς τον Δαβίδ ως ένδειξη και υπόσχεση της σωτήριας χάριτός του, και αυτό αναζωογονεί και ευφραίνει το πρόσωπο του ικέτη. Η γλώσσα είναι έντονα ανατολίτικη.
Απαντήστε
Ανταπόκριση
1. Πού στη ζωή μου ένας έμπιστος σύντροφος αποδείχθηκε άπιστος, και πώς η υπομονή του Χριστού με σταθεροποιεί;
2. Όταν τα δάκρυα γίνονται το μερίδιό μου, ποιες πρακτικές αποκαθιστούν τη δίψα μου για τον ζωντανό Θεό;
3. Πώς η διαβεβαίωση της αθανασίας διαμορφώνει την καθημερινή μου εμπιστοσύνη εν μέσω της παρούσας θλίψης;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε και αιώνιε Θεέ, σε ευχαριστούμε για το φως που έριξε ο δούλος σου Whedon σε αυτά τα ιερά άσματα. Χάρισέ μας την ίδια ακεραιότητα που ομολογεί την αμαρτία αλλά προσκολλάται στο έλεος της διαθήκης σου. Ενίσχυσε κάθε κλίνη ασθενείας με την τρυφερή σου παρουσία και στρέψε τις καταβεβλημένες ψυχές μας προς το φως του προσώπου σου. Είθε η ελπίδα της αιώνιας ζωής με τον Χριστό να μας ενθαρρύνει να προσευχόμαστε αδιαλείπτως, μέσω του Ιησού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →