Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ
Ιώβ 21-22 — με τον Γουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλεϊ για τα κεφάλαια 21 και 22 του Ιώβ. Αυτά τα σύντομα και οξυδερκή σχόλια στίχων από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού μας προσκαλούν να παραμείνουμε στον αρχαίο διάλογο μεταξύ του Ιώβ και των φίλων του. Οι σημειώσεις του Γουέσλεϊ τονίζουν την ένταση μεταξύ της παρατηρούμενης ευημερίας και της θείας δικαιοσύνης ενώ δείχνουν τους αναγνώστες προς την ταπεινή εμπιστοσύνη στους κυρίαρχους τρόπους του Θεού. Καθώς ακούμε, ανακαλύπτουμε νέες προσκλήσεις να εξετάσουμε τις δικές μας υποθέσεις σχετικά με την οδύνη, την ευλογία και τον φόβο του Κυρίου. Ας καθοδηγήσουν οι σύντομες παρατηρήσεις του Γουέσλεϊ τον στοχασμό μας και ας μας οδηγήσουν βαθύτερα στη σοφία της Γραφής.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά τα κεφάλαια 21 και 22 του Ιώβ. Προσέξτε τις έντονες ανταλλαγές σχετικά με την τύχη των ασεβών και το μυστήριο της θείας πρόνοιας. Επιτρέψτε στα ποιητικά επιχειρήματα να αναδείξουν ερωτήματα που ίσως φέρετε σχετικά με τη δικαιοσύνη και τη διακυβέρνηση του Θεού. Κάντε παύση μετά από κάθε κεφάλαιο για να αναπνεύσετε και προσκαλέστε το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά σας για τις σημειώσεις που ακολουθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλεϊ ανοίγει τις σημειώσεις του για το κεφάλαιο 21 αντιμετωπίζοντας την έκκληση για προσεκτική ακρόαση.
Στίχος 2. Ακούστε επιμελώς τον λόγο μου, και ας είναι αυτή η παρηγοριά σας. Ακούστε, … — Αν δεν έχετε άλλη παρηγοριά να προσφέρετε, τουλάχιστον δώστε μου αυτή. Και θα είναι παρηγοριά για σας τους ίδιους στον αναστοχασμό, να έχετε φερθεί με τρυφερότητα στον θλιμμένο φίλο σας. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ σχολιάζει στη συνέχεια την πηγή της αληθινής παρηγοριάς πέρα από την ανθρώπινη συμβουλή.
Στίχος 4. Όσο για εμένα, είναι το παράπονό μου προς άνθρωπο; και αν ήταν έτσι, γιατί να μην ταράσσεται το πνεύμα μου; Είναι — Δεν απευθύνω το παράπονό μου σε σας, ή δεν περιμένω ανακούφιση από σας, ή από οποιουσδήποτε ανθρώπους, παρά μόνο από τον Θεό: Χύνω τα παράπονά μου μόνο στον Θεό. Αν — Αν το παράπονό μου ήταν προς άνθρωπο, δεν έχω αιτία; Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στο ερώτημα αν μπορεί κανείς να διδάξει γνώση στον Θεό.
Στίχος 22. Μήπως κάποιος διδάξει γνώση στον Θεό; αφού αυτός κρίνει εκείνους που είναι υψηλοί. Διδάξει — Πώς να κυβερνήσει τον κόσμο; Διότι αυτό κάνετε, ενώ του λέτε ότι δεν πρέπει να θλίβει τους ευσεβείς, ούτε να δίνει ευημερία στους ασεβείς. Ότι πρέπει απαρέγκλιτα να τιμωρεί τους ασεβείς, και να ανταμείβει τους δικαίους σε αυτόν τον κόσμο. Όχι: θα ενεργήσει ως κυρίαρχος, και με μεγάλη ποικιλία στις προνοιακές του διατάξεις. Υψηλοί — Τα υψηλότερα πρόσωπα, στη γη, τα γνωρίζει ακριβώς, και δίνει απόφαση γι' αυτούς, όπως κρίνει κατάλληλο. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ ολοκληρώνει τις σημειώσεις του κεφαλαίου αποκαλύπτοντας το κενό της ψευδούς παρηγοριάς.
Στίχος 34. Πώς λοιπόν με παρηγορείτε μάταια, αφού στις απαντήσεις σας παραμένει ψεύδος; Πώς — Γιατί λοιπόν επιδιώκετε να με παρηγορήσετε με μάταιες ελπίδες ανάκτησης της ευημερίας μου, αφού οι βάσεις σας είναι ψευδείς, και η εμπειρία δείχνει ότι οι καλοί άνθρωποι βρίσκονται συχνά σε μεγάλη θλίψη, ενώ οι χειρότεροι άνθρωποι ευημερούν. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλεϊ ανοίγει το κεφάλαιο 22 υπογραμμίζοντας ότι κανείς δεν μπορεί να ωφελήσει τον Θεό με σοφία.
Στίχος 2. Μπορεί άνθρωπος να είναι ωφέλιμος στον Θεό, όπως αυτός που είναι σοφός μπορεί να είναι ωφέλιμος στον εαυτό του; Μπορεί, … — Γιατί επιμένεις τόσο πολύ στη δική σου δικαιοσύνη, σαν να υποχρεώνεις τον Θεό με αυτή. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλεϊ κλείνει το τμήμα παροτρύνοντας σε ανανεωμένη γνωριμία με τον Παντοδύναμο.
Στίχος 21. Γνωρίσου τώρα με αυτόν, και γίνε εν ειρήνη: έτσι καλό θα έρθει σε σένα. Αυτόν — Με τον Θεό, ανανέωσε τη γνωριμία σου με τον Θεό μέσω προσευχής, και μετάνοιας για όλες τις αμαρτίες σου, και αληθινής ταπείνωσης κάτω από το χέρι του, και ειλικρινούς συμμόρφωσης με όλες τις εντολές του, και επιμελούς φροντίδας να τον υπηρετείς και να τον απολαμβάνεις. Είναι τιμή μας, ότι είμαστε ικανοί για αυτή τη γνωριμία, δυστυχία μας ότι με την αμαρτία την χάσαμε· προνόμιό μας, ότι μέσω του Χριστού μπορούμε να επιστρέψουμε σε αυτή· και ασύλληπτο πλεονέκτημά μας, να την ανανεώσουμε και να την καλλιεργήσουμε. Και γίνε εν ειρήνη — Εν ειρήνη με τον Θεό, και εν ειρήνη με τον εαυτό σου, όχι γογγυστικός ή ανήσυχος. Καλό θα έρθει σε σένα — Όλο το καλό που μπορείς να επιθυμήσεις, πρόσκαιρο, πνευματικό, αιώνιο. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αναζητώ παρηγοριά όταν οι απαντήσεις από φίλους αποτυγχάνουν; Πώς μπορεί η αναγνώριση της κυρίαρχης γνώσης του Θεού να μεταμορφώσει τις ερωτήσεις μου σχετικά με την ευημερία και την οδύνη; Σε ποια περιοχή της ζωής μου με προσκαλεί ο Θεός να ανανεώσω τη γνωριμία μαζί του μέσω προσευχής και μετάνοιας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Θεὲ τῆς δικαιοσύνης καὶ τοῦ ἐλέους, ἐν μέσῳ τῶν περιπλοκῶν τῆς ζωῆς, ὅπου οἱ εὐημεροῦντες φαίνεται νὰ διαφεύγουν τὴν κρίσιν καὶ ἡ θλίψις βαρύνει τοὺς πιστούς, χάρισον εἰς ἡμᾶς καρδίας ἁγιασμένας διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος. Ἕλκυσον ἡμᾶς εἰς βαθυτέραν κοινωνίαν μετὰ σοῦ, ἵνα ἐμπιστευώμεθα τὰς δικαίας σου ὁδούς, περιπατῶμεν ἐν ταπεινῇ ὑπακοῇ, καὶ εὕρωμεν τὴν εἰρήνην ἡμῶν ἐν τῷ ἀκαταλύτῳ σου φωτί. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →