Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 39-40 — με αλ.)
Άνοιγμα
Με την απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στους Ψαλμούς 39 και 40. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνεργάτες τους παρακολουθούν την πορεία του ψαλμωδού από την προσεκτική σιωπή μέσα από σκληρή δοκιμασία στην ανανεωμένη δοξολογία. Οι σύντομες παρατηρήσεις τους κρατούν την εκκλησία προσηλωμένη στην πρόνοια του Θεού, τη ματαιότητα του ανθρώπου και την πνευματική υπηρεσία που μόνη ευαρεστεί τον Κύριο. Αυτές οι σημειώσεις, που τυπώθηκαν για πρώτη φορά στην έκδοση του 1599, εξακολουθούν να χρησιμεύουν ως σταθεροί οδηγοί για όσους περιμένουν τον ίδιο Θεό της διαθήκης.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ανοιχτή τη Βίβλο της Γενεύης, διαβάστε τους Ψαλμούς 39 και 40 ολόκληρους. Ακούστε την κίνηση από την αγωνιώδη συγκράτηση στην υπομονετική ελπίδα και μετά στην δημόσια ευχαριστία. Αφήστε το Πνεύμα να εφαρμόσει κάθε στίχο στην παρούσα κατάσταση της δικής σας καρδιάς ενώπιον του Κυρίου.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν απευθυνόμενοι στην θερμή καρδιά στο στίχο 3.
Στίχος 3. 39:3 Η καρδιά μου ήταν θερμή μέσα μου, ενώ συλλογιζόμουν η φωτιά έκαιγε: [τότε] {δ} μίλησα με τη γλώσσα μου, (δ) Ομολογεί ότι δυσανασχέτησε εναντίον του Θεού, θεωρώντας το μέγεθος των θλίψεών του και τη συντομία της ζωής του.Στη συνέχεια ασχολούνται με τη σιωπή που πηγάζει από το ίδιο το έργο του Θεού.
Στίχος 9. 39:9 Ήμουν άφωνος, δεν άνοιξα το στόμα μου· επειδή {ζ} εσύ το έκανες. (ζ) Βλέποντας ότι οι θλίψεις μου προήλθαν από την πρόνοιά σου, έπρεπε να τις υπομείνω υπομονετικά.Οι σημειώσεις στη συνέχεια στρέφονται στην υπομονετική αναμονή που καταγράφεται στην αρχή του κεφαλαίου 40.
Στίχος 1. 40:1 [Για τον αρχιμουσικό, Ψαλμός του Δαβίδ.] Περίμενα {α} υπομονετικά τον Κύριο· και αυτός έσκυψε προς εμένα, και άκουσε την κραυγή μου. (α) Αν και ο Θεός ανέβαλε τη βοήθειά του, αυτός υπομονετικά περίμενε μέχρι να ακουστεί.Τέλος, εξετάζουν το ανοιγμένο αυτί που λαμβάνει την πνευματική έννοια της θυσίας.
Στίχος 6. 40:6 Θυσία και προσφορά δεν επιθύμησες· {στ} τα αυτιά μου άνοιξες: ολοκαύτωμα και προσφορά περί αμαρτίας δεν ζήτησες. (στ) Άνοιξες τα αυτιά μου για να καταλάβω την πνευματική σημασία των θυσιών: και εδώ ο Δαβίδ θεωρεί τις τελετές του νόμου ως τίποτα σε σχέση με την πνευματική υπηρεσία.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές τονίζουν την εσωτερική κίνηση της πίστης που εξακολουθεί να προσεύχεται όταν η συμβουλή αποτυγχάνει.
Στίχος 12. 40:12 Διότι αναρίθμητα κακά με περικύκλωσαν: οι ανομίες μου με κατέλαβαν, ώστε να μην μπορώ να σηκώσω το βλέμμα μου· είναι περισσότερες από τις τρίχες του κεφαλιού μου: γι' αυτό η καρδιά μου {κ} με εγκαταλείπει. (κ) Όσον αφορά την κρίση της σάρκας, ήμουν εντελώς στερημένος από κάθε συμβουλή, όμως η πίστη εσωτερικά κίνησε την καρδιά μου να προσευχηθώ.Κλείνουν σημειώνοντας πόσο δύσκολο παραμένει για τους αγίους να διατηρούν μετρημένο λόγο υπό την επίθεση του θανάτου.
Στίχος 13. 39:13 Ω, λυπήσου με, για να ανακτήσω τη δύναμή μου, {κ} πριν φύγω από εδώ, και να μην υπάρχω πια. (κ) Διότι η θλίψη του τον έκανε να πιστεύει ότι ο Θεός θα τον κατέστρεφε εντελώς, από το οποίο βλέπουμε πόσο δύσκολο είναι για τους αγίους να κρατούν ένα μέτρο στα λόγια τους, όταν ο θάνατος και η απελπισία τους επιτίθενται.
Απαντήστε
Πού έχετε παραβιάσει τη δική σας απόφαση να τηρήσετε σιωπή ενώπιον του Κυρίου;
Σε ποια παρούσα δοκιμασία μαθαίνετε να εντοπίζετε την πρόνοια του Θεού αντί για το δικό σας παράπονο;
Πώς το νέο τραγούδι που τοποθετήθηκε στο στόμα του ψαλμωδού σας καλεί να διακηρύξετε τη δικαιοσύνη του Θεού στην εκκλησία σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, που έθεσες τις ημέρες μας ως μια παλάμη, χάρισέ μας τη χάρη να περιμένουμε υπομονετικά μέχρι να σκύψεις το αυτί σου. Όταν η φωτιά καίει μέσα μας, κράτησε τις γλώσσες μας από το να σε κατηγορούν για αυστηρότητα. Άνοιξε τα αυτιά μας στην πνευματική λατρεία που όρισες και γράψε μας μεταξύ εκείνων που έρχονται πρόθυμα να κάνουν το θέλημά σου. Ας γίνει το νέο τραγούδι που μας έδωσες η συνεχής μας δοξολογία, ώστε πολλοί να δουν και να πιστέψουν σε σένα. Προστάτευσέ μας από την μομφή των ανόητων και στερέωσε τα βήματά μας πάνω στον Βράχο που δεν μπορεί να μετακινηθεί, μέσω του Ιησού Χριστού του Λυτρωτή μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →