Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έσδρας
Έσδρας 3-4 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ. Στις επόμενες λίγες παλμούς θα εξερευνήσουμε τα κεφάλαια 3 και 4 του Έσδρα ανιχνεύοντας τα πρώτα βήματα της ανακατασκευής του ναού μετά την εξορία και την αντίθεση που γρήγορα προέκυψε. Το Σχόλιο του Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις προηγούμενων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει το ιστορικό πλαίσιο το λειτουργικό ημερολόγιο και τις πνευματικές αρχές που διακυβεύονται. Καθώς προχωρούμε μέσα από τις επιλεγμένες παραγράφους θα δούμε πώς η επιστρεφόμενη κοινότητα ισορρόπησε τη χαρά και τη λύπη ενώ φύλαγε την καθαρότητα της λατρείας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο του Έσδρα κεφάλαια 3 και 4 και διαβάστε αργά παρατηρώντας την προσεκτική τήρηση των εορτών την τοποθέτηση του θεμελίου του ναού και τις επιστολές κατηγορίας που εστάλησαν στις περσικές αρχές αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη παρατηρήστε το μείγμα ελπίδας και αντίστασης που χαρακτηρίζει την επιστροφή της κοινότητας όταν τελειώσετε επιστρέψτε εδώ έτοιμοι να μελετήσετε επιλεγμένα αποσπάσματα μέσα από το πρίσμα του καθολικού σχολίου του Χέιντοκ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει τοποθετώντας τα γεγονότα εντός του λειτουργικού ημερολογίου.
Σχόλιον της Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Μήνας. Τισρί, περίφημος διά τας εορτάς των σαλπίγγων, του εξιλασμού και των σκηνωμάτων. (Ντυ Αμέλ) --- Οι Ισραηλίται ηδύναντο να διανύσουν τέσσαρας μήνας κατά το ταξίδιον αυτών, και δύο εις τας προετοιμασίας διά την εορτήν των σκηνωμάτων, (Τιρίνους) και εις την ανέγερσιν καλύβων διά τους εαυτούς αυτών. (Καλμέτ)Ο Χέιντοκ στη συνέχεια προσδιορίζει τον αρχιερέα και τη γενεαλογία αυτού.
Ιησούς, ή Ιησούα, (Ιεσούα) ο υιός του Ιωσεδέκ· ούτος ήτο ο αρχιερεύς κατά τον καιρόν εκείνον· (Τσαλόνερ) ο πρώτος μετά την αιχμαλωσίαν. --- Σαλαθιήλ, υπό του οποίου ανετράφη, μολονότι εγεννήθη εκ του Φαδαΐα, Α΄ Παραλειπομένων γ΄ 19. (Καλμέτ) --- Οι Προτεστάνται αναγινώσκουσι Σεαλτιήλ.Κατόπιν του αιτήματος των Σαμαρειτών, το σχόλιον εξηγεί την άρνησιν συνεργασίας.
Υμείς, κ.λπ. Κατά λέξιν, «Δεν είναι δι’ υμάς και ημάς να οικοδομήσωμεν.» Αλλά διά τι δεν ηδύναντο ούτοι οι άνθρωποι να συνδράμουν εις το έργον, καθώς και ο βασιλεύς Χιράμ ή ο Δαρείος; (Χέιντοκ) --- Οι σχισματικοί και αιρετικοί δεν πρέπει να κοινωνούν εν θυσίαις μετά των Καθολικών, (Γουόρθιγκτον) ουδέ οι τελευταίοι πρέπει να έχουν κοινωνίαν μετ’ αυτών, εις ζητήματα θρησκείας. Οι Ιουδαίοι εφοβούντο μήπως οι Σαμαρείται εισαγάγουν την λατρείαν των ειδώλων, ή διεκδικήσουν μέρος του ναού, ή τουλάχιστον καυχηθώσι διά όσα είχον πράξει. (Τιρίνους) --- Ήσαν ενήμεροι της ανειλικρινείας των ανθρώπων τούτων. (Μενοχίους) --- Η άδεια εχορηγήθη άλλωστε μόνον εις τους Ιουδαίους· (Καλμέτ) αλλά ο Κύρος είχεν προτρέψει πάντας να συνεισφέρουν· (κεφ. α΄ 4,) και ο Δαρείος, καθώς και οι ειδωλολάτραι διοικηταί αυτού, δεν απερρίφθησαν μετά περιφρονήσεως, κεφ. στ΄ 13. Η μεταχείρισις αύτη προεκάλεσε τους Σαμαρείτας να γίνουν περισσότερον εμπαθείς, μολονότι οι Ιουδαίοι ήσαν πάντοτε απροθυμότεροι να έλθουν εις συμφιλίωσιν. (Χέιντοκ) --- «Διότι η Γραφή δεν είπεν, οι Σαμαρείται δεν έχουν εμπορικάς σχέσεις μετά των Ιουδαίων,» λέγει ο Άγιος Χρυσόστομος εις Ιωάννην δ΄. Οι Ιουδαίοι συγγραφείς πληροφορούσιν ημάς, ότι «ο Έσδρας, κ.λπ., συνήθροισεν άπασαν την συναγωγήν εις τον ναόν, και οι Λευΐται έψαλλον και κατηράσθησαν τους Σαμαρείτας,… ώστε ουδείς Ισραηλίτης να φάγη εξ ουδενός πράγματος όπερ είναι Σαμαρείτου, ουδέ να προσηλυτισθή τις Σαμαρείτης εις τον Ισραήλ, ουδέ να έχη μέρος εις την ανάστασιν,» κ.λπ. (Ρ. Τάνχουμ) (Λάιτφουτ ι. σ. 598.) (Κέννικοτ) --- Εάν τούτο ήτο αληθές, θα ήτο υπερβολική η αγανάκτησις αυτών· καθότι οφείλομεν να προάγωμεν την μεταστροφήν των μεγίστων ασεβών. Αλλά δεν έχομεν λόγον να κατακρίνωμεν τοιούτους μεγάλους άνδρας. Εγνώριζον τον χαρακτήρα των Σαμαρειτών, και ηθέλησαν να τους φέρουν εις συναίσθησιν του καθήκοντος αυτών, διά της επιπλήξεως ταύτης. (Χέιντοκ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιδοκ τότε στοχάζεται επί της σχέσεως του δευτέρου ναού προς την Εκκλησία του Χριστού.
Ναός. Ούτος ο δεύτερος ναός, αν και πολύ μέγας (Βʹ Μακκαβαίων ιδʹ 13) και μεγαλοπρεπής, (Αγγαίου βʹ 10), ουδέποτε εξίσωσε την δόξαν του πρώτου, κατά την εξωτερικήν αυτού εμφάνισιν, στερούμενος επίσης της κιβωτού, και ίσως του Ουρίμ, κ.λπ. Αλλά η παρουσία του Μεσσίου προσέδωκεν εις αυτόν υψηλοτέραν αξιοπρέπειαν. (Καλμέτ) --- Χαρά. Αύται αι διάφοροι συγκινήσεις λύπης και χαράς εγεμίσαν τα στήθη αυτών, (Ντυ Αμέλ) σκεπτόμενοι πώς επροκάλεσαν τας κρίσεις του Θεού διά των παραβάσεών των, και ότι ούτος ήτο ήδη εξιλεωμένος, και θα ηδύνατο να τους παράσχη κάποιον είδος ναού. (Τιρίνος) --- Καθότι ήτο ολιγότερον ωραίος από εκείνον του Σολομώντος, ο Αγγαίος πρέπει να νοηθή ότι ομιλεί περί της Εκκλησίας του Χριστού. (Αγίου Αυγουστίνου, Περί της Πόλεως του Θεού ιηʹ 45.) (Γουόρθιγκτον)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η απόφαση της κοινότητας να ανοικοδομήσει σύμφωνα με τη θεία άδεια αντί για ανθρώπινες συμμαχίες μιλά στις δικές σας επιλογές σήμερα; Με ποιους τρόπους το μείγμα λύπης και χαράς στο θεμέλιο του ναού μπορεί να αντικατοπτρίζει εποχές στην πνευματική σας ζωή; Πού καλείστε να φυλάξετε την ακεραιότητα της λατρείας αντί να αναζητήσετε ευρύτερη αποδοχή;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε των δυνάμεων, εσύ διήγειρες τις καρδιές του λαού σου για να αποκαταστήσουν τον οίκο σου μετά από μακρά αιχμαλωσία. Δώσε μας το ίδιο θάρρος να αρχίσουμε ξανά μόνο κάτω από τον λόγο σου. Όταν προκύπτει αντίσταση, φύλαξέ μας από συμβιβασμό που θα αραίωνε τη λατρεία σου. Ας μετρηθεί το θεμέλιο που θέτουμε σήμερα από την πιστότητα και όχι από την εξωτερική λαμπρότητα. Ας δώσει η παρουσία του Υιού σου, του αληθινού ναού, στις προσπάθειές μας μια αξιοπρέπεια που καμία επίγεια δόξα δεν μπορεί να ανταγωνιστεί. Ενίσχυσέ μας να επιμείνουμε μέχρι το έργο να ολοκληρωθεί και ο αίνος σου να αντηχεί σε κάθε καρδιά. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →