← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους

Α' Κορινθίους 13 — με τον Σάιμεον

Α' Κορινθίους 13Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στην ήσυχη ρυθμική ροή της καθημερινής λατρείας στρεφόμαστε ξανά στο Horae Homileticae του Καρόλου Σάιμεον, αυτό το θησαυροφυλάκιο της Αγγλικανικής ερμηνείας που έχει καθοδηγήσει γενιές μέσα από τις Γραφές με μετρημένη ευλάβεια και ευαγγελική θέρμη. Σήμερα ο Σάιμεον μας οδηγεί στο δέκατο τρίτο κεφάλαιο της Α' Κορινθίους, όπου ο ύμνος του αποστόλου προς την αγάπη ξεδιπλώνεται με διεισδυτική σαφήνεια. Δεν ακούμε απλώς για πληροφορίες αλλά για την πρόσκληση του Πνεύματος σε αγάπη που ριζώνει στον Χριστό και προσφέρεται μόνο για τη δόξα Του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με καρδιές ησυχασμένες ενώπιον του Θεού, διαβάζουμε ολόκληρο το δέκατο τρίτο κεφάλαιο της Α' Κορινθίους, προσέχοντας κάθε φράση όπως θα ήθελε ο ίδιος ο Σάιμεον, ώστε ο λόγος να μας ερευνήσει και να μας διαμορφώσει στη σχολή του Χριστού.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σάιμεον ανοίγει θέτοντας την αρχή της αγάπης καθαυτής. Από την άλλη πλευρά, αυτά τα χαρίσματα συνοδεύονταν από ορισμένα μειονεκτήματα, καθόσον προκαλούσαν ανίερη άμιλλα σε όσους τα κατείχαν και αδικαιολόγητη μεροληψία σε εκείνους προς όφελος των οποίων ασκούνταν. Συνολικά, δεν χρειάζεται να τους φθονήσουμε τις διακρίσεις τους, αφού τα χαρίσματά τους, όσο υψηλά κι αν ήταν, δεν ήταν τίποτε σε σύγκριση με αυτό που εμείς, όπως και αυτοί, έχουμε το προνόμιο να κατέχουμε. Η αγάπη έχει μεγαλύτερη αξία από όλα αυτά. Τα χαρίσματα μπορούσαν να οικοδομήσουν άλλους, αλλά η αγάπη ωφελεί εμάς τους ίδιους και χωρίς αγάπη όλα τα χαρίσματα που κατείχαν ποτέ οι άνθρωποι δεν είχαν καμία αξία. Αυτό διακηρύττει ο Απόστολος Παύλος στο κείμενό μας. Αλλά, επειδή οι διακηρύξεις του είναι πολύ εξαιρετικές, θα προσπαθήσουμε να τις εξηγήσουμε και να τις υπερασπιστούμε προς ικανοποίησή σας. Ι. Να εξηγήσουμε — Προκειμένου να τοποθετήσουμε το χωρίο στην αληθινή του οπτική, θα εξηγήσουμε, 1. Την ίδια την αρχή — [Αυτή σε ολόκληρο το κεφάλαιο ονομάζεται 'αγάπη'. Στη συνέχεια εκθέτει τις διακηρύξεις του αποστόλου σχετικά με την αναγκαιότητά της. Ωστόσο πρέπει να έχουμε κατά νου ότι εδώ γίνεται λόγος για τη χριστιανική αγάπη, δηλαδή αγάπη θεμελιωμένη στον σεβασμό της αυθεντίας του Θεού που την έχει προστάξει και στον σεβασμό επίσης του Χριστού, εν και διά του οποίου ολόκληρο το ανθρώπινο γένος μπορεί να θεωρηθεί ενωμένο σε μία μεγάλη οικογένεια. Το παράδειγμά Του είναι εξίσου δεσμευτικό για εμάς όσο και η εντολή του Θεού και επομένως, μολονότι περιορίζουμε τον όρο μόνο στην αγάπη του ανθρώπου, εννοούμε με αυτόν μια τέτοια αγάπη που θεμελιώνεται εξ ολοκλήρου σε χριστιανικές αρχές και συνδυάζεται με όλα τα άλλα χαριτωμένα συναισθήματα.] 2. Οι διακηρύξεις σχετικά με αυτήν — [Τέτοια κατά την κρίση του Αποστόλου είναι η αξία και η σημασία της χριστιανικής αγάπης, ώστε χωρίς αυτήν όλα όσα μπορούμε να κατέχουμε δεν έχουν αξία και όλα όσα μπορούμε να κάνουμε δεν έχουν αξία. Χωρίς αυτήν, όλα όσα μπορούμε να κατέχουμε δεν έχουν αξία. Ο Σάιμεον προχωρεί στην υπεράσπιση αυτών των διακηρύξεων από τη μαρτυρία της Γραφής. ] Τώρα αυτές, πρέπει να ομολογηθεί, είναι πολύ ισχυρές διακηρύξεις και η ιδέα ενός ανθρώπου που πηγαίνει από τις φλόγες του μαρτυρίου στις φλόγες της κολάσεως είναι τόσο συγκλονιστική, ώστε σχεδόν δεν ξέρουμε πώς να την παραδεχθούμε ούτε στιγμή. Κι όμως είναι αληθινό ότι αυτό μπορεί να συμβεί, όπως αποδεικνύεται άφθονα από τις διακηρύξεις του Αποστόλου, τις οποίες τώρα θα προχωρήσουμε, ΙΙ. Να υπερασπιστούμε — Ας θυμηθούμε ότι η αρχή που εδώ υποτίθεται ότι λείπει είναι αυτή της καθολικής 'αγάπης'. Και καλά μπορεί να λεχθεί ότι, ελλείψει αυτής, όλα τα άλλα πράγματα δεν έχουν αξία, διότι όπου λείπει αυτή, δεν μπορεί να υπάρχει, 1. Αγάπη προς τον Θεό — [Εδώ ο Άγιος Ιωάννης θα μας αποδείξει αλάνθαστο διδάσκαλο. Τα λόγια του είναι σαφή και αποφασιστικά: 'Αγαπητοί, ας αγαπάμε ο ένας τον άλλον, διότι η αγάπη είναι εκ του Θεού. Όποιος δεν αγαπά, δεν γνώρισε τον Θεό, διότι ο Θεός είναι αγάπη'. Ολοκληρώνει το τμήμα παροτρύνοντας σε σαφή κατανόηση της φύσεως της αγάπης. Του να κατανοήσουμε σαφώς τη φύση της — [Είναι βέβαιο ότι η φύση της χριστιανικής αγάπης είναι ελάχιστα γνωστή. Αλήθεια, αν δεν είχε ανοιχθεί τόσο πλήρως στο κεφάλαιο ενώπιόν μας, θα μπορούσε κάλλιστα να αμφισβητηθεί αν οποιοσδήποτε άνθρωπος πάνω στη γη θα την είχε κατανοήσει πλήρως ή μάλλον θα μπορούσε να αμφισβητηθεί αν οποιοσδήποτε άνθρωπος πάνω στη γη την κατανοεί πλήρως ακόμη και τώρα. Κανένα μέρος της δεν μπορεί να κατανοηθεί περισσότερο από όσο βιώνεται στην ψυχή και τα ελαττώματα των ανθρώπων στην άσκησή της δείχνουν πόσο ελαττωματικές πρέπει να είναι οι απόψεις τους για την έκταση και τις υποχρεώσεις της. Αλλά μόνο στον βαθμό που την κατανοούμε μπορούμε να έχουμε κάποιο δίκαιο κριτήριο για να εκτιμήσουμε τον δικό μας χαρακτήρα ή κάποιον ασφαλή οδηγό για τη συμπεριφορά μας. Αλλά ο Θεός θα μας κρίνει κατά τον τέλειο νόμο Του, είτε την κατανοούμε είτε όχι.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Σάιμεον πιέζει το καθήκον να εξακριβώσουμε την αληθινή μας κατάσταση ενώπιον του Θεού. Αν θέλουμε να σχηματίσουμε ορθή κρίση για τον χαρακτήρα μας, ας μελετήσουμε αυτό το κεφάλαιο διεξοδικά και ας εφαρμόσουμε στις καρδιές και τις συνειδήσεις μας καθεμία από εκείνες τις ιδιότητες με τις οποίες διακρίνεται εκεί η χριστιανική αγάπη. Ας μελετήσουμε περαιτέρω τον χαρακτήρα του Αποστόλου Παύλου και του ευλογημένου Κυρίου μας του ιδίου και έτσι θα γνωρίσουμε, με κάποιο σημαντικό μέτρο βεβαιότητας, ποια είναι η εκτίμηση του Θεού για εμάς και ποια θα είναι η απόφασή Του επάνω μας στην μεγάλη και φοβερή ημέρα.] 3. Της καλλιέργειας της αύξησής της στις ψυχές μας — [Δεν υπάρχει μέτρο χριστιανικής αγάπης με το οποίο να πρέπει να μείνουμε ικανοποιημένοι: πρέπει πάντοτε να προχωρούμε προς υψηλότερα και υψηλότερα επιτεύγματα. Ο Απόστολος Παύλος επαινεί τους Θεσσαλονικείς, διότι 'η πίστη τους αυξανόταν υπερβολικά και η αγάπη του καθενός από αυτούς προς τον άλλον αφθονούσε [Σημείωση: 2 Θεσσαλονικείς 1:3].' Ας επιδιώξουμε να αξιωθούμε αυτού του επαίνου. Τελειώνει με προτροπή για τη συνεχή καλλιέργεια της αγάπης στην ψυχή. Μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να κάνουμε φανερή την πρόοδό μας ή να δώσουμε μαρτυρία ότι αυξανόμαστε από νήπια σε νέους άνδρες και από νέους άνδρες σε πατέρες. Η αγάπη είναι η εικόνα του Θεού και όσο περισσότερο αυξανόμαστε σε αυτήν, τόσο περισσότερο κοσμούμε τη χριστιανική μας ομολογία και αποκτούμε 'καταλληλότητα για την ουράνια κληρονομιά'. Ας ακολουθήσουμε λοιπόν όλοι 'με ζήλο αυτό το άριστο χάρισμα' και όσο πολύ κι αν έχει επιτύχει οποιοσδήποτε από εσάς, 'σας παρακαλούμε να αφθονείτε περισσότερο και περισσότερο [Σημείωση: 1 Θεσσαλονικείς 4:9-10].'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην παρούσα ζωή μου η απουσία αγάπης αντιφάσκει πιο καθαρά με τα χαρίσματα που εκτιμώ; Πώς μπορεί ο καθρέφτης αυτού του κεφαλαίου να αποκαλύψει έναν κρυμμένο φθόνο ή υπερηφάνεια που έχω δικαιολογήσει; Ποια μοναδική πράξη κρυφής αγάπης, προσφερόμενη μόνο για χάρη του Χριστού, καλούμαι να αγκαλιάσω σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Θεέ, ὁ διὰ στόματος τοῦ Ἀποστόλου σου ἀναδείξας τὴν ἀγάπην ὡς τὸ μέγιστον πάντων τῶν χαρισμάτων, καὶ χωρὶς τῆς ὁποίας πάντα τὰ ἔργα ἡμῶν οὐδέν εἰσιν, χάρισαι ἡμῖν χάριν οὕτως νὰ συμμορφωθῶμεν πρὸς τὴν εἰκόνα τοῦ Υἱοῦ σου, ὥστε νὰ μακροθυμῶμεν καὶ νὰ χρηστευώμεθα, μὴ φθονοῦντες, μηδὲ περπερευόμενοι· καὶ συνένωσον ἡμᾶς ἐν τῇ ἑνότητι τοῦ Πνεύματος, ἵνα μένωμεν ἐν τῇ ἀγάπῃ σου εἰς τοὺς αἰῶνας, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, ᾧ σὺν σοὶ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι πᾶσα τιμὴ καὶ δόξα, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →