← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης

Κατά Ιωάννην 8 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ιωάννης 8Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε στο σημερινό μάθημα έξι παλμών που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ στο Ευαγγέλιο του Ιωάννη κεφάλαιο 8. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τις γνώσεις των Πατέρων της Εκκλησίας και μεταγενέστερων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει τα λόγια και τις πράξεις του Χριστού. Καθώς διασχίζουμε το κείμενο, οι σημειώσεις του Χέιντοκ θα μας οδηγήσουν στο μυστήριο του θείου ελέους, την εξουσία του Υιού και την κλήση να επιμείνουμε στην αλήθεια. Ας ανοίξει η προσεκτική προσοχή του σχολίου τόσο στην Γραφή όσο και στην Παράδοση τις καρδιές μας στον ζωντανό Λόγο που μας ελευθερώνει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το ιερό κείμενο του κατά Ιωάννην κεφαλαίου 8 και διαβάστε το αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να εγκατασταθεί στην καρδιά σας. Προσέξτε την ένταση μεταξύ ελέους και κρίσεως, μεταξύ ανθρώπινης κατηγορίας και θείας συμπόνιας. Καθώς διαβάζετε, ζητήστε από το Άγιο Πνεύμα να σας προετοιμάσει να δεχθείτε το φως που το σχόλιο του Χέιντοκ θα ρίξει σε αυτά τα σωτήρια λόγια του Χριστού.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιδοκ ανοίγει αντιμετωπίζοντας την κειμενική ιστορία του αποσπάσματος για τη γυναίκα που συνελήφθη σε μοιχεία. Ο Χέιδοκ Καθολικό Σχόλιο Βίβλου Ιω 8:1 το τελευταίο εδάφιο του προηγούμενου κεφαλαίου και τα έντεκα εδάφια που ακολουθούν σε αυτό δεν βρίσκονται στο μεγαλύτερο μέρος των παρόντων ελληνικών αντιγράφων μας όμως βρίσκονται σε μερικά χειρόγραφα και έτσι διατηρούνται στην προτεσταντική μετάφραση δεν διαβάζουμε τίποτα γι' αυτά στα σχόλια του Αγίου Ιωάννη Χρυσοστόμου ή του Αγίου Κυρίλλου αλλά ο Άγιος Ιερώνυμος λέει ότι βρέθηκαν σε πολλά λατινικά και ελληνικά αντίγραφα ο Άγιος Αμβρόσιος λέει ότι αυτό το απόσπασμα της γυναίκας που συνελήφθη σε μοιχεία ήταν πάντα διάσημο στην Εκκλησία ο Άγιος Αυγουστίνος τα ερμηνεύει κλπ Ουίθαμ Στο εδάφιο 11 το σχόλιο σημειώνει την ισορροπία μεταξύ επιείκειας και της κλήσης σε μετάνοια. Ιω 8:11 μπορούμε να δούμε πόσο ασεβής είναι η διδασκαλία εκείνων που λένε ότι ο Θεός είναι ο δημιουργός της αμαρτίας ο Χριστός δεν είπε στη γυναίκα δεν καταδικάζω την αμαρτία σου ή πήγαινε και ζήσε τώρα όπως σου αρέσει θα σε απαλλάξω από κάθε τιμωρία που οφείλεται σε οποιαδήποτε αμαρτία θα διαπράξεις αλλά είπε μόνο πήγαινε και από εδώ και πέρα μην αμαρτάνεις πλέον διατηρώντας έτσι την αγαπητή αρετή της επιείκειας και ακόμη χωρίς να ενθαρρύνει την κακία Άγιος Αυγουστίνος Ο Χέιδοκ εξετάζει στη συνέχεια την αξίωση του Χριστού να δίνει αληθινή μαρτυρία για τον εαυτό του. Αν και δίνω μαρτυρία για τον εαυτό μου η μαρτυρία μου είναι αληθινή δίνει σε αυτούς τον λόγο εδάφιο 16 επειδή δεν είναι μόνος αλλά ο Πατέρας ο οποίος επίσης μαρτυρεί είναι επίσης μαζί του Ουίθαμ Το σχόλιο στη συνέχεια στοχάζεται για το τι σημαίνει να μένει κανείς στον λόγο του Χριστού. Ιω 8:31 εάν επιμένετε στην αληθινή πίστη και στην τήρηση των λόγων μου θα είστε αληθινά μαθητές μου δεν αρκεί να πιστεύετε πρέπει επίσης να κάνετε ό,τι οι λόγοι μου σας προστάζουν να κάνετε ούτε θα αρκεί να έχετε την αληθινή πίστη για ένα διάστημα πρέπει να επιμείνετε σε εκείνη την πίστη μέχρι τέλους Άγιος Αυγουστίνος Βενέδικτος Βέδας Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Θεοφύλακτος Ευθύμιος κλπ η πίστη μόνη χωρίς επιμονή ή παραμονή στις εντολές του Θεού δεν θα αρκέσει Μπρίστοου
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ εξετάζει την αιώνια σημασία του θείου ονόματος 'Εγώ ειμί.' Πριν γίνει ο Αβραάμ, Εγώ ειμί.[4] Ο Χριστός εδώ μιλά για την αιώνια ύπαρξή του ως Θεού. Ο Άγιος Αυγουστίνος το δείχνει με αυτά ακριβώς τα λόγια, Εγώ ειμί. Δεν λέει, πριν γίνει ο Αβραάμ, εγώ έγινα: επειδή, ως Υιός του Θεού, ποτέ δεν έγινε: αλλά Εγώ ειμί, που δείχνει την αιώνια θεία φύση του. (Ουίθαμ)
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη ζωή μου χρειάζομαι περισσότερο να ακούσω τα λόγια του Χριστού, 'Πήγαινε, και μην αμαρτάνεις πλέον'; 2. Πώς επιτρέπω στην αλήθεια του Χριστού να με ελευθερώσει από κρυφή δουλεία στην αμαρτία; 3. Με ποιον τρόπο το αιώνιο 'Εγώ είμαι' του Ιησού με προσκαλεί σε βαθύτερη εμπιστοσύνη σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ, αἰώνιε Λόγε σαρκωθείς, ὁ λαλῶν ἔλεος πρὸς τὴν γυναῖκα τὴν συλληφθεῖσαν ἐν ἁμαρτίᾳ καὶ ἀποκαλύψας ἑαυτὸν ὡς τὸ μέγα Ἐγώ Εἰμι, χάρισαι ἡμῖν χάριν τοῦ δέχεσθαι τὴν συγχώρησίν σου καὶ τοῦ περιπατεῖν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐν ἐλευθερίᾳ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας. Ἐνοικείτω ἡ ἀλήθειά σου ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν καὶ ἔστω ὁ λόγος σου ὁ ἀκατάβλητος ὁδηγὸς ἡμῶν, ἵνα ζῶμεν ὡς τέκνα τοῦ φωτός σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς ἀκλινεῖς ἐν τῇ ἀγάπῃ σου ἕως οὗ σε ἴδωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →