Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη
Αποκάλυψη 3 — με τον Μπράουν
Άνοιγμα
Ανοίγουμε το καθημερινό μας μάθημα με το σχολιασμό του Ρόμπερτ Τζέιμισον, του Α.Ρ. Φόσετ και του Ντέιβιντ Μπράουν για ολόκληρη την Αγία Γραφή. Η συνοπτική, στίχο προς στίχο προσέγγισή τους στην Αποκάλυψη 3 φέρνει σοβαρή προειδοποίηση και σίγουρη υπόσχεση στις εκκλησίες των Σάρδεων, της Φιλαδέλφειας και της Λαοδίκειας. Στο πνεύμα της προτεσταντικής ευαγγελικής παράδοσης, ακούμε ξανά τα ερευνητικά λόγια του Χριστού και την πιστή έκθεση που τα ακολουθεί.
Διαβάστε
Στρέψτε τώρα στην Αποκάλυψη κεφάλαιο 3. Διαβάστε τις τρεις επιστολές αργά και με προσευχή, επιτρέποντας στη φωνή του αναστημένου Κυρίου να ερευνήσει κάθε καρδιά. Σημειώστε την επανειλημμένη κλήση να ακούσετε τι λέει το Πνεύμα στις εκκλησίες, και να δεχτείτε τις προειδοποιήσεις και τις υποσχέσεις με ταπεινή προσοχή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Τζέιμισον ανοίγει την προσφώνηση προς τις Σάρδεις εκθέτοντας την κούφια φήμη της.
Το ότι έχει τα επτά αστέρια, ή τους προεδρεύοντες λειτουργούς, προκύπτει, ως συνέπεια, από το ότι έχει τα επτά Πνεύματα, ή το πλήρωμα του Αγίου Πνεύματος. Η ανθρώπινη διακονία είναι ο καρπός της αποστολής των δώρων του Πνεύματος από τον Χριστό. Τα αστέρια υποδηλώνουν λαμπρότητα και δόξα· το πλήρωμα του Πνεύματος, και το πλήρωμα του λαμπρού φωτός σε Αυτόν, αποτελούν μια σχεδιασμένη αντίθεση προς την τυπικότητα που Αυτός επιπλήττει. όνομα . . . ζεις . . . νεκρός — (1 Τιμόθεο 5:6· 2 Τιμόθεο 3:5· Τίτο 1:16· σύγκρινε Εφεσίους 2:1· Εφεσίους 2:5· Εφεσίους 5:14). «Όνομα», δηλαδή, φήμη. Οι Σάρδεις ήταν φημισμένες μεταξύ των εκκλησιών για πνευματική ζωτικότητα· όμως ο Ερευνητής των Καρδιών, ο οποίος δεν βλέπει όπως βλέπει ο άνθρωπος, την κηρύσσει νεκρή· πόσο μεγάλη έρευνα καρδιάς πρέπει να δημιουργήσει η περίπτωσή της ακόμη και μεταξύ των καλύτερων από εμάς! Η Λαοδίκεια εξαπάτησε τον εαυτό της ως προς την αληθινή της κατάσταση (Εφεσίους 5:14- :), αλλά δεν είναι γραμμένο ότι είχε υψηλό όνομα μεταξύ των άλλων εκκλησιών, όπως οι Σάρδεις.Ο Φόσετ στη συνέχεια εφιστά την προσοχή στους λίγους πιστούς των οποίων τα ενδύματα παραμένουν αμόλυντα.
Στίχος 4. 4. Τα τρία παλαιότερα χειρόγραφα προτάσσουν «αλλά», ή «εντούτοις» (παρά την πνευματική σου νεκρότητα), και παραλείπουν το «ακόμη». ονόματα —πρόσωπα που αναφέρονται στο βιβλίο της ζωής (Αποκάλυψη 3:5) γνωστά ονομαστικά στον Κύριο ως δικά του. Αυτοί είχαν την πραγματικότητα που αντιστοιχούσε στο όνομά τους· όχι ένα απλό όνομα μεταξύ των ανθρώπων ως ζωντανοί, ενώ στην πραγματικότητα νεκροί (Αποκάλυψη 3:5- : ). Ο φιλεύσπλαχνος Κύριος δεν παραβλέπει καμία εξαιρετική περίπτωση αληθινών αγίων εν μέσω ψεύτικων ομολογούντων. δεν μόλυναν τα ενδύματά τους —δηλαδή, τα ενδύματα της χριστιανικής τους ομολογίας, της οποίας το βάπτισμα είναι η αρχική σφραγίδα, εξ ου και οι υποψήφιοι για βάπτισμα στην αρχαία Εκκλησία ντύνονταν στα λευκά.Ο Μπράουν στη συνέχεια στρέφεται στη Φιλαδέλφεια και την ανοιχτή πόρτα που τέθηκε μπροστά της.
Στίχος 8. 8. Έχω θέσει — Ελληνικά, «έδωσα»: είναι το ευγενικό μου δώρο σε σένα. ανοιχτή πόρτα —για ευαγγελισμό· μια πόρτα πνευματικής χρησιμότητας. Το άνοιγμα μιας πόρτας από Αυτόν στην Εκκλησία της Φιλαδέλφειας συμφωνεί με την προηγούμενη ανάθεση σε Αυτόν του «κλειδιού του Δαβίδ». και —Τα τρία παλαιότερα χειρόγραφα, Α, Β, Γ, και ο ΩΡΙΓΕΝΗΣ διαβάζουν, «την οποία κανείς δεν μπορεί να κλείσει». διότι —«επειδή». λίγη —Αυτό δίνει την ιδέα ότι ο Χριστός λέει, ότι θέτει μπροστά στη Φιλαδέλφεια μια ανοιχτή πόρτα επειδή έχει κάποια μικρή δύναμη· ενώ η έννοια είναι μάλλον, ότι το κάνει επειδή έχει «μόνο λίγη δύναμη»: όντας συνειδητά αδύναμη η ίδια, είναι το καταλληλότερο αντικείμενο για να αναπαυθεί η δύναμη του Θεού [έτσι ο ΑΚΥΙΝΑΣ], ώστε ο Κύριος Χριστός να έχει όλη τη δόξα. και φύλαξες — και έτσι, η μικρότητα της δύναμής σου γίνεται η πηγή της παντοδύναμης δύναμης για σένα, καθώς σε οδηγεί να αναπαυθείς εξ ολοκλήρου στη μεγάλη μου δύναμη, φύλαξες τον λόγο μου. Ο ΓΡΟΤΙΟΣ θεωρεί ότι η «λίγη δύναμη» σημαίνει ότι είχε μια Εκκλησία μικρή σε αριθμό και εξωτερικούς πόρους: «ένα μικρό ποίμνιο φτωχό σε κοσμικά αγαθά, και μικρής σημασίας στα μάτια των ανθρώπων» [ΤΡΕΝΤΣ]. Έτσι ο ΑΛΦΟΡΝΤ. Προτιμώ την άποψη που δόθηκε παραπάνω. Τα ελληνικά ρήματα είναι σε αόριστο χρόνο: «Φύλαξες . . . δεν αρνήθηκες το όνομά μου»: αναφερόμενος σε κάποια συγκεκριμένη περίσταση όταν η πιστότητά της δοκιμάστηκε.
Σκεφτείτε
Στην υπόσχεση των λευκών ενδυμάτων, ο σχολιασμός καταλήγει:
Στίχος 5. 5. λευκά —όχι ένα θαμπό λευκό, αλλά λαμπερό, εκθαμβωτικό λευκό [ΓΡΟΤΙΟΣ]. Συγκρίνετε Ματθαίος 13:43. Το σώμα μεταμορφωμένο σε ομοίωμα του σώματος του Χριστού, και εκπέμποντας ακτίνες φωτός που αντανακλώνται από Αυτόν, είναι πιθανώς το «λευκό ένδυμα» που υπόσχεται εδώ. ο ίδιος — Ελληνικά, «ΑΥΤΟΣ ο άνθρωπος»· αυτός και μόνο αυτός. Έτσι διαβάζει ένα από τα παλαιότερα χειρόγραφα. Αλλά δύο παλαιότερα χειρόγραφα, και οι περισσότερες από τις αρχαίες μεταφράσεις, «θα ενδυθεί ΕΤΣΙ», κ.λπ. ένδυμα — Ελληνικά, «ιμάτια». «Αυτός που νικά» θα λάβει την ίδια ανταμοιβή με αυτούς που «δεν μόλυναν τα ενδύματά τους» (Αποκάλυψη 3:4) επομένως τα δύο είναι ταυτόσημα. Δεν θα — Ελληνικά, «Δεν θα με κανέναν τρόπο». εξαλείψω . . . όνομα από . . . βιβλίο της ζωής —της ουράνιας πόλης. Ένα μητρώο τηρούνταν στις αρχαίες πόλεις για τους πολίτες τους: τα ονόματα των νεκρών φυσικά διαγράφονταν.Τέλος, η έκθεση τονίζει την ασφάλεια του νικητή ως στύλου.
Στίχος 12. 12. στύλος στον ναό —Με μια έννοια δεν θα υπάρχει «ναός» στην ουράνια πόλη επειδή δεν θα υπάρχει διάκριση πραγμάτων σε ιερά και κοσμικά, διότι όλα τα πράγματα και τα πρόσωπα θα είναι άγια στον Κύριο. Η πόλη θα είναι ένας μεγάλος ναός, στον οποίο οι άγιοι δεν θα είναι απλώς λίθοι, όπως στον πνευματικό ναό τώρα στη γη, αλλά όλοι εξέχοντες ως στύλοι: ακλόνητα σταθεροί (σε αντίθεση με τη Φιλαδέλφεια, την πόλη που συχνά κλονιζόταν από σεισμούς, ΣΤΡΑΒΩΝ [12 και 13]), όπως οι κολοσσιαίοι στύλοι μπροστά στον ναό του Σολομώντα, ο Βοάζ (δηλαδή, «Σε αυτόν υπάρχει δύναμη») και ο Ιαχίν («Θα εδραιωθεί»): μόνο που αυτοί οι στύλοι ήταν έξω, αυτοί θα είναι μέσα στον ναό. ο Θεός μου —(Βλέπε στο :- ). δεν θα βγει πλέον έξω —Το ελληνικό είναι ισχυρότερο, ποτέ πλέον καθόλου. Όπως οι εκλεκτοί άγγελοι είναι πέρα από τη δυνατότητα πτώσης, όντας τώρα υπό (όπως λένε οι Σχολαστικοί) «την ευλογημένη αναγκαιότητα της αγαθότητας», έτσι θα είναι και οι άγιοι.
Απαντήστε
1. Πού ένα καλό όνομα μεταξύ των ανθρώπων καλύπτει πνευματική νεκρότητα στη δική μου ζωή;
2. Πώς τηρώ τον λόγο της υπομονής του Χριστού όσο η πόρτα παραμένει ανοιχτή;
3. Τι σημαίνει για μένα να γίνω στύλος στον ναό του Θεού μου;
Προσευχηθείτε
Κύριε Ιησού, Εσύ που έχεις τα επτά Πνεύματα και τα επτά αστέρια, αφύπνισε την Εκκλησία Σου από τον ύπνο. Δώσε μας χάρη να ενισχύσουμε τα πράγματα που απομένουν και να περπατήσουμε μαζί Σου με λευκά ενδύματα. Κράτησέ μας από τη χλιαρότητα που εσύ αποστρέφεσαι, και κράτησέ μας σταθερούς στην ώρα της δοκιμασίας. Γράψε πάνω μας το νέο Σου όνομα και κάνε μας στύλους που δεν θα βγουν πλέον έξω. Στην πιστότητά Σου αναπαυόμαστε, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →