Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Θεσσαλονικείς
Α' Θεσσαλονικείς 5 — με τον Ιωάννη Καλβίνο
Άνοιγμα
Το σχόλιο του Ιωάννη Καλβίνου στο πέμπτο κεφάλαιο της Α' Θεσσαλονικείς καλεί τους πιστούς σε διαρκή ετοιμότητα για την επιστροφή του Χριστού. Με ποιμαντική σαφήνεια προειδοποιεί κατά της αργόσχοπης εικασίας ενώ παροτρύνει σε μια άγρυπνη, νηφάλια ζωή που χαρακτηρίζεται από πίστη, αγάπη και ελπίδα. Τα λόγια του φωτίζουν πώς το ίδιο το ευαγγέλιο λειτουργεί ως φως που διαλύει τον πνευματικό λήθαργο και εξοπλίζει την εκκλησία για τον καθημερινό πόλεμο. Σε αυτό το μάθημα ακούμε προσεκτικά την έκθεση του Καλβίνου, επιτρέποντας στις γνώσεις του να διαμορφώσουν την κατανόησή μας για την επαγρύπνηση και τη χριστιανική ελπίδα. Ας ανακινήσουν οι σκέψεις του την καρδιά μας ώστε να ζούμε ως τέκνα της ημέρας, πάντοτε προετοιμασμένοι για τον Κύριο που έρχεται αιφνίδια αλλά σίγουρα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε ολόκληρο το πέμπτο κεφάλαιο της Α' Θεσσαλονικείς. Ακούστε τις επανειλημμένες προτροπές του αποστόλου προς επαγρύπνηση, νηφαλιότητα και αμοιβαία παρότρυνση. Προσέξτε πώς ο Παύλος αντιπαραβάλλει το σκοτάδι που καταλαμβάνει τον κόσμο με το φως που ήδη λάμπει στους πιστούς. Καθώς διαβάζετε, σκεφθείτε τι σημαίνει να ζει κανείς προετοιμασμένος για την ημέρα του Κυρίου. Αφήστε το κείμενο να εγκατασταθεί στην καρδιά σας πριν στραφείτε στην έκθεση του Καλβίνου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Καλβίνος αρχίζει αντιμετωπίζοντας την έρευνα για τους καιρούς.
1 Αλλά για τους καιρούς. Τώρα, τρίτον, τους επαναφέρει από μια περίεργη και άχρηστη έρευνα για τους καιρούς, ενώ ταυτόχρονα τους νουθετεί να είναι διαρκώς σε κατάσταση ετοιμότητας για να υποδεχθούν τον Χριστό. [589] Μιλά όμως προληπτικά, λέγοντας ότι δεν έχουν ανάγκη να τους γράψει για εκείνα που οι περίεργοι επιθυμούν να μάθουν. Διότι είναι απόδειξη υπερβολικής απιστίας να μην πιστεύει κανείς όσα ο Κύριος προλέγει, εκτός αν ορίσει την ημέρα με ορισμένες περιστάσεις και ως εκ τούτου την δείξει με το δάχτυλο. Επομένως, όσοι απαιτούν να τους οριστούν οι στιγμές του χρόνου, σαν να επρόκειτο να αντλήσουν εικασία [590] από κάποια πιθανή απόδειξη, αυτοί ταλαντεύονται μεταξύ αμφίβολων γνωμών· γι’ αυτό λέει ότι συζητήσεις αυτού του είδους δεν είναι αναγκαίες για τους ευσεβείς. Υπάρχει και άλλος λόγος — ότι οι πιστοί δεν επιθυμούν να μάθουν περισσότερα από όσα τους επιτρέπεται να μάθουν στο σχολείο του Θεού. Τώρα ο Χριστός θέλησε η ημέρα της ελεύσεώς του να κρυφθεί από εμάς, ώστε, όντας σε αγωνία, να είμαστε ως επί σκοπιάς.Έπειτα ο Καλβίνος στρέφεται στο καθήκον των πιστών ως τέκνων του φωτός.
4 Εσείς όμως, αδελφοί. Τώρα τους νουθετεί για το τι είναι καθήκον των πιστών, να προσβλέπουν με ελπίδα σε εκείνη την ημέρα, αν και είναι μακρινή. Και αυτό εννοείται με τη μεταφορά της ημέρας και του φωτός. Η έλευση του Χριστού θα αιφνιδιάσει εκείνους που παραδίδονται αμελώς στην απόλαυση, επειδή, περιβαλλόμενοι από σκοτάδι, δεν βλέπουν τίποτε, διότι κανένα σκοτάδι δεν είναι πυκνότερο από την άγνοια του Θεού. Εμείς όμως, στους οποίους ο Χριστός έχει λάμψει δια της πίστεως του ευαγγελίου του, διαφέρουμε πολύ από αυτούς, διότι ο λόγος του Ησαΐα εκπληρώνεται αληθινά σε εμάς, ότιΓια την κλήση προς επαγρύπνηση, ο Καλβίνος γράφει:
6 Άρα ας μη κοιμώμεθα. Προσθέτει άλλες μεταφορές στενά συνδεδεμένες με την προηγούμενη. Διότι όπως έδειξε πρόσφατα ότι δεν είναι καθόλου πρέπον να είναι τυφλοί εν μέσω φωτός, έτσι τώρα νουθετεί ότι είναι άτιμο και επαίσχυντο να κοιμάται ή να μεθά κανείς στη μέση της ημέρας. Τώρα, όπως δίνει το όνομα ημέρα στη διδασκαλία του ευαγγελίου, με την οποία ο Χριστός, ο Ήλιος της δικαιοσύνης (Μαλαχίας 4:2), φανερώνεται σε εμάς, έτσι όταν μιλά για ύπνο και μέθη, δεν εννοεί τον φυσικό ύπνο ή τη μέθη από οίνο, αλλά τη νάρκη του νου, όταν, λησμονώντας τον Θεό και τον εαυτό μας, αδιαφορούμε και παραδίδουμε τις κακίες μας. Ας μη κοιμώμεθα, λέει· δηλαδή ας μη βυθιστούμε στην οκνηρία και γίνουμε αναίσθητοι στον κόσμο. Όπως οι άλλοι, δηλαδή οι άπιστοι, [595] από τους οποίους η άγνοια του Θεού, σαν σκοτεινή νύχτα, αφαιρεί την κατανόηση και τον λόγο. Αλλά ας αγρυπνούμε, δηλαδή ας προσβλέπουμε στον Κύριο με προσεκτικό νου. Και ας είμαστε νηφάλιοι, δηλαδή αποβάλλοντας τις μέριμνες του κόσμου, που μας καταβαρύνουν με την πίεσή τους, και αποτινάσσοντας τις ταπεινές επιθυμίες, ας ανερχόμαστε στον ουρανό με ελευθερία και προθυμία. Διότι αυτή είναι η πνευματική νηφαλιότητα, όταν χρησιμοποιούμε αυτόν τον κόσμο τόσο λιτά και εγκρατώς ώστε να μην εμπλεκόμαστε με τις δελεαστικές του γοητείες.
Σκεφτείτε
Σκέψη
Ο Καλβίνος συνδέει τον θάνατο του Χριστού με τη ζωή μας εν αυτώ.
10 Ο οποίος απέθανε. Από τον σκοπό του θανάτου του Χριστού επιβεβαιώνει όσα είπε, διότι αν απέθανε με αυτόν τον σκοπό — να μας καταστήσει μετόχους της ζωής του, δεν υπάρχει λόγος να αμφιβάλλουμε για τη σωτηρία μας. Είναι αμφίβολο, όμως, τι εννοεί τώρα με τον ύπνο και την εγρήγορση, διότι θα μπορούσε να φανεί ότι εννοεί τη ζωή και τον θάνατο, και αυτή η έννοια θα ήταν πληρέστερη. Ταυτόχρονα, θα μπορούσαμε να το ερμηνεύσουμε όχι ακατάλληλα ως συνηθισμένο ύπνο. Το σύνολο είναι αυτό — ότι ο Χριστός απέθανε με αυτόν τον σκοπό, ώστε να μας χαρίσει τη ζωή του, η οποία είναι αιώνια και δεν έχει τέλος. Δεν είναι να απορεί κανείς, όμως, ότι βεβαιώνει πως τώρα ζούμε με τον Χριστό, εφόσον, εισερχόμενοι δια της πίστεως στη βασιλεία του Χριστού, έχουμε περάσει από τον θάνατο στη ζωή. (Ιωάννης 5:24) Ο ίδιος ο Χριστός, στο σώμα του οποίου εμφυτευόμαστε, μας ζωοποιεί με τη δύναμή του, και το Πνεύμα που κατοικεί εν ημίν είναι ζωή, εξαιτίας της δικαιώσεως [601]
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού στην καθημερινή σας ρουτίνα αισθάνεστε τον πειρασμό του πνευματικού ύπνου κατά του οποίου προειδοποιεί ο Καλβίνος;
2. Πώς η βεβαιότητα της σωτηρίας δια του Χριστού διαμορφώνει την ετοιμότητά σας για την επιστροφή του;
3. Με ποιους πρακτικούς τρόπους μπορείτε να παροτρύνετε τους συμπιστούς σας να παραμένουν άγρυπνοι και νηφάλιοι;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Πατέρα, διὰ τῆς χάριτος τοῦ Πνεύματός σου ἔγειρον ἡμᾶς ἐκ τοῦ ὕπνου, ἵνα περιπατῶμεν ὡς τέκνα τῆς ἡμέρας, ἐνδεδυμένοι τὸν θώρακα τῆς πίστεως καὶ τῆς ἀγάπης καὶ τὴν περικεφαλαίαν τῆς ἐλπίδος τῆς σωτηρίας. Διατήρησον ἡμᾶς ἄγρυπνους καὶ νήφοντας, ἐστηριγμένους ἐν τῇ πιστότητι τῆς διαθήκης σου, μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἐπιφανείας τοῦ Υἱοῦ σου, ἵνα ἐνθαρρύνωμεν ἀλλήλους ἐν τῷ φωτὶ τῶν ἐπαγγελιῶν σου. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →