← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους

Εβραίους 9 — με τον Clarke

Εβραίους 9Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που προέρχεται από το Σχόλιο του Adam Clarke για ολόκληρη την Αγία Γραφή. Στην ανάλυσή του για το κεφάλαιο 9 της προς Εβραίους, ο Clarke ανοίγει την απλή έννοια των σκιών της παλαιάς διαθήκης και μας οδηγεί σταθερά προς το άπαξ έργο του Χριστού. Με θερμή Ουεσλεϋανή σαφήνεια δείχνει πώς κάθε τελετή και σκεύος δείχνει πέρα από τον εαυτό του στην ζωντανή ελπίδα που τώρα κατέχουμε στο αίμα του Ιησού. Είθε το Πνεύμα που ενέπνευσε τον απόστολο να ανοίξει επίσης τις καρδιές μας για να δεχτούμε τον λόγο με πίστη που εργάζεται μέσω της αγάπης και καταλήγει σε άγια υπακοή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στο ένατο κεφάλαιο της προς Εβραίους. Διαβάστε το απόσπασμα αργά, επιτρέποντας στις αντιθέσεις του μεταξύ της επίγειας σκηνής και της ουράνιας διακονίας του Χριστού να εγκατασταθούν στην καρδιά. Παρατηρήστε ιδιαίτερα τον άπαξ χαρακτήρα της προσφοράς του Κυρίου μας και την υπόσχεση πλήρους πρόσβασης στον Θεό. Κάντε παύση μετά από κάθε ενότητα ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει τον λόγο στη συνείδηση και τη ζωή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας τις διατάξεις της πρώτης διαθήκης. Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Θ. Περί της πρώτης διαθήκης, και των διατάξεών της, 1. Η σκηνή, η λυχνία, η τράπεζα, οι άρτοι της προθέσεως, το καταπέτασμα, τα άγια των αγίων, το θυμιατήριο, η κιβωτός, η στάμνα με το μάννα, η ράβδος του Ααρών, οι πλάκες της διαθήκης, τα χερουβείμ της δόξας, και το ιλαστήριο, 2-5. Πώς υπηρετούσαν οι ιερείς, 6, 7. Τι σήμαινε η υπηρεσία, 8-10. Η ανώτερη υπεροχή της διακονίας και της θυσίας του Χριστού, και η αποτελεσματικότητα του αίματός Του, 11-26. Όπως οι άνθρωποι πρέπει να πεθάνουν μία φορά και να κριθούν, έτσι και ο Χριστός προσφέρθηκε μία φορά για να φέρει τις αμαρτίες πολλών, και θα έρθει χωρίς προσφορά για την αμαρτία, δεύτερη φορά, σε αυτούς που τον περιμένουν, 27, 28. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. Θ. Στίχος Εβραίους 9:1. Η πρώτη διαθήκη είχε επίσης διατάξεις] Οι μεταφραστές μας εισήγαγαν τη λέξη διαθήκη, σαν να ήταν η διαθήκη, αν όχι αρχικά στο κείμενο, τουλάχιστον στο μυαλό του αποστόλου. Αρκετά χειρόγραφα. Στη συνέχεια περιγράφει την κατασκευή της ίδιας της σκηνής. Στίχος 2. Στίχος Εβραίους 9:2. Διότι σκηνή κατεσκευάσθη η πρώτη, εν η η τε λυχνία, κ.τ.λ. — Το νόημα εδώ είναι πολύ ασαφές, και η σύνταξη περίπλοκη: παραλείποντας όλη τη στίξη, όπως συμβαίνει με όλα τα πολύ αρχαία χειρόγραφα, ο στίχος έχει ως εξής: Σκηνη γαρ κατεσκευασθη ἡ πρωτη εν ᾑ ἡ τε λυχνια, κ. τ. λ. το οποίο υποθέτω ότι ένα αδιάφορο άτομο, που κατανοούσε τη γλώσσα, θα απέδιδε χωρίς δισταγμό, Διότι, η πρώτη σκηνή κατασκευάστηκε, στην οποία ήταν η λυχνία, κ.τ.λ. Και αυτή η σκηνή ή κατοικία μπορεί να ονομαστεί η πρώτη κατοικία που είχε ο Θεός μεταξύ των ανθρώπων, για να τη διακρίνει από τη δεύτερη κατοικία, τον ναό που έχτισε ο Σολομών, διότι η σκηνή εδώ πρέπει να θεωρηθεί με τη γενική της έννοια, ως υποδηλώνοντας κατοικία. Για να έχουμε μια σωστή κατανόηση του τι αναφέρει εδώ ο απόστολος, θα πρέπει να προσπαθήσουμε να δούμε μια συνοπτική εικόνα της σκηνής που έστησε ο Μωυσής στην έρημο. Ο Clarke περιγράφει λεπτομερώς την καθημερινή υπηρεσία των ιερέων στον άγιο τόπο. Στίχος 6. Στίχος Εβραίους 9:6. Όταν αυτά τα πράγματα ήταν έτσι διατεταγμένα — Όταν η σκηνή είχε κατασκευαστεί, και τα έπιπλά της τοποθετηθεί σε αυτήν, σύμφωνα με τη Θεία οδηγία. Οι ιερείς πήγαιναν πάντα στην πρώτη Σκηνή — Δηλαδή, στο πρώτο μέρος της σκηνής, ή στον άγιο τόπο, στον οποίο πήγαινε κάθε μέρα δύο φορές, επιτελώντας τις υπηρεσίες, τας λατρειας επιτελουντες, οι οποίες περιλάμβαναν το κάψιμο του θυμιάματος στην πρωινή και βραδινή θυσία, το τακτοποίηση των λύχνων, την αφαίρεση των παλαιών άρτων της προθέσεως και την τοποθέτηση των νέων, και το ράντισμα του αίματος των προσφορών για την αμαρτία μπροστά στο καταπέτασμα Λευιτικό 4:6: και για αυτά τα έργα έπρεπε να έχει συνεχή πρόσβαση στον τόπο. Τέλος δείχνει πώς αυτά δείχνουν προς τον καιρό της μεταρρύθμισης υπό το ευαγγέλιο. Επιβλήθηκαν σε αυτούς μέχρι τον καιρό της μεταρρύθμισης. ] Αυτές οι τελετές και οι τελετουργίες θεσπίστηκαν, με Θεία εξουσία, ως κατάλληλες αναπαραστάσεις του ευαγγελικού συστήματος, το οποίο θα μεταρρύθμιζε και θα διόρθωνε όλα τα πράγματα. Ο καιρός της μεταρρύθμισης, καιρος διορθωσεως, ο καιρός της διόρθωσης, σημαίνει την ευαγγελική διακονία, υπό την οποία όλα τακτοποιούνται· όλα αναφέρονται στον κατάλληλο σκοπό και τέλος τους· ο τελετουργικός νόμος εκπληρώνεται και καταργείται· ο ηθικός νόμος εκτίθεται και επιβάλλεται αυστηρότερα· (βλέπε το κήρυγμα του Κυρίου μας στο όρος)· και η πνευματική φύση της λατρείας του Θεού διδάσκεται, και η χάρη υπόσχεται να καθαρίσει την καρδιά: έτσι ώστε, μέσω της δύναμης του αιώνιου Πνεύματος, όλα όσα ήταν λάθος στην ψυχή διορθώνονται· οι στοργές, τα πάθη και οι ορέξεις καθαρίζονται· η κατανόηση φωτίζεται· η κρίση διορθώνεται· η θέληση εξευγενίζεται· με μια λέξη, όλα γίνονται νέα.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει με την άπαξ προσφορά που εξασφαλίζει αιώνια λύτρωση. Στίχος 12. Στίχος Εβραίους 9:12. Αλλά με το ίδιο του το αίμα — Εδώ η λύτρωση του ανθρώπου αποδίδεται στο αίμα του Χριστού· και αυτό το αίμα δηλώνεται ότι χύθηκε με θυσιαστικό τρόπο, ακριβώς όπως χύθηκε το αίμα των ταύρων, των τράγων και των μοσχαριών υπό τον νόμο. Μία φορά — Μία φορά για πάντα, εφαπαξ, σε αντίθεση με την ετήσια είσοδο του αρχιερέα στα άγια των αγίων, με το αίμα του ετήσιου θύματος. Ο άγιος τόπος — Ή το ιερό, τα αγια, σημαίνει τον ουρανό, στον οποίο εισήλθε ο Ιησούς με το ίδιο του το αίμα, όπως ο αρχιερέας εισήλθε στα άγια των αγίων με το αίμα των θυμάτων που είχε θυσιάσει. Αιώνια λύτρωση — αιωνιαν λυτρωσιν. Ένα τίμημα λύτρωσης που θα ισχύει για πάντα, όταν προσφερθεί μία φορά· και μια ατελείωτη λύτρωση από την αμαρτία, σε σχέση με τη συγχώρεση της οποίας, και τη συμφιλίωση με τον Θεό, δεν χρειάζεται άλλη θυσία: είναι αιώνια στην αξία και την αποτελεσματικότητά της. Τονίζει τη δύναμη του αίματος του Χριστού να καθαρίζει τη συνείδηση από τα νεκρά έργα. Αλλά πρέπει ακόμα να πούμε, ότι το Άγιο Πνεύμα, με τον αιώνιο Λόγο, και τον παντοδύναμο Πατέρα, συνέβαλαν εξίσου στην προσφορά της ανθρώπινης φύσης του Χριστού, προκειμένου να γίνει εξιλέωση για την αμαρτία του κόσμου. Καθαρίστε τη συνείδησή σας — καθαριει την συνειδησιν. Καθαρίστε τη συνείδησή σας. Ο όρος καθαρίζω πρέπει να προτιμάται παντού, τόσο στη μετάφραση των Γραφών, όσο και στο κήρυγμα του Ευαγγελίου, από τη λέξη 'purge', η οποία, επί του παρόντος, σπάνια χρησιμοποιείται με την έννοια που οι μεταφραστές μας την έχουν χρησιμοποιήσει. Νεκρά έργα — Αμαρτία γενικά, ή πράξεις στις οποίες επισυνάπτεται η ποινή του θανάτου από τον νόμο. Βλέπε την εξήγηση της φράσης, "Εβραίους 6:1".
Απαντήστε
1. Σε ποιο τομέα της καθημερινής ζωής σας καλεί το Πνεύμα να αναπαυθείτε πληρέστερα στην άπαξ λύτρωση που εξασφάλισε ο Χριστός; 2. Πώς θα μπορούσε η κλήση να λατρεύσετε τον ζωντανό Θεό με καθαρή συνείδηση να διαμορφώσει τις προσευχές και την υπηρεσία σας σήμερα; 3. Πού διαμορφώνεται σε εσάς η πρακτική αγιότητα καθώς δέχεστε τον απλό λόγο της Γραφής που ανοίγει ο Clarke;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του Adam Clarke και για το φως που ρίχνει το σχόλιό του στον άγιο λόγο σου. Δώσε μας χάρη να δεχτούμε το τελειωμένο έργο του μεγάλου Αρχιερέα μας με ταπεινές, πιστές καρδιές. Καθάρισε τις συνειδήσεις μας από κάθε νεκρό έργο, ώστε να σε υπηρετούμε με ανανέωση πνεύματος και αληθινή αγιότητα. Ας φέρει καρπούς η αιώνια λύτρωση που αγοράστηκε με το αίμα του Ιησού σε αγάπη, χαρά και υπομονετική υπακοή. Κράτησέ μας πάντα να προσβλέπουμε στην εμφάνισή του, και γέμισέ μας με την ελπίδα που καθαρίζει. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →