Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Ο Αμπελώνας και το Ποτήρι: Η Χάρη και η Μεγαλειότητα
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Ένας οικοδεσπότης προσλαμβάνει εργάτες κατά τη διάρκεια της ημέρας και τους πληρώνει όλους εξίσου, προκαλώντας τους πρώτους να γογγύσουν — 'μήπως ο οφθαλμός σου είναι πονηρός, επειδή εγώ είμαι αγαθός;' Έπειτα, καθώς ο Κύριος προλέγει το Πάθος Του για τρίτη φορά, η μητέρα του Ιακώβου και του Ιωάννου ζητά τις δύο καλύτερες θέσεις, και Αυτός απαντά με τη βαθύτερη αντιστροφή στο Ευαγγέλιο: η μεγαλειότητα είναι διακονία. 'Ο Υιός του ανθρώπου δεν ήλθε για να διακονηθεί, αλλά για να διακονήσει, και να δώσει την ψυχή Του λύτρον αντί πολλών.' Η Χριστιανική Ανατολή βρίσκει εδώ όλο το σχήμα της χριστιανικής ανόδου — με χάρη, όχι μισθό· με κάθοδο, όχι αρπαγή. Ο Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος το ιχνηλατεί, και προειδοποιεί πάνω απ' όλα κατά του φθόνου που δεν έχει θέση στον ουρανό.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ανάγνωση Ματθαίος 20:1–28 — η παραβολή των εργατών στον αμπελώνα ('οι έσχατοι έσονται πρώτοι, και οι πρώτοι έσχατοι'), η τρίτη πρόρρηση του Πάθους, το αίτημα για τις πρώτες θέσεις και το ποτήρι που πρέπει να πιει ο Κύριος, και η μεγάλη διδασκαλία: 'όστις θέλει να γένηται μέγας εν υμίν, έστω υμών διάκονος… ώσπερ ο Υιός του ανθρώπου ουκ ήλθε διακονηθήναι, αλλά διακονήσαι, και δούναι την ψυχήν αυτού λύτρον αντί πολλών.'
Μελετήστε
Μελέτη
Το γογγυσμός των πρώτων εργατών αποκαλύπτει έναν κίνδυνο που μπορεί να δηλητηριάσει ακόμη και τους πιστούς — φθόνος για την ανταμοιβή του άλλου· και ο Χρυσόστομος απαντά δείχνοντας ότι ο ουρανός απλώς δεν έχει χώρο για αυτό το πράγμα:
Δεν υπάρχει κανείς που να δικαιολογεί έτσι τον εαυτό του, ή να κατηγορεί άλλους στη βασιλεία των ουρανών· μακριά η σκέψη! Διότι ο τόπος εκείνος είναι καθαρός από φθόνο και ζηλοτυπία.Μακριά από το να φθονούν τους σωζόμενους, οι άγιοι εκεί χαίρονται γι' αυτούς:
Διότι αν όταν είναι εδώ οι άγιοι δίνουν την ίδια τους τη ζωή για αμαρτωλούς, πολύ περισσότερο όταν τους βλέπουν εκεί να απολαμβάνουν αυτά τα πράγματα, χαίρονται και λογαριάζουν αυτά ως δικές τους ευλογίες.Διότι η ανταμοιβή δεν ήταν ποτέ απλός μισθός —
Αλλά δείχνει ότι το όλο είναι από την αγάπη Του προς τον άνθρωπο, και εξαιτίας αυτού δεν θα αποτύχουν, αλλά θα απολαύσουν οι ίδιοι τις ανεκλάλητες ευλογίες.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Όταν οι δύο μαθητές φτάνουν για τις υψηλές θέσεις, ο Κύριος ανατρέπει την ίδια την ιδέα του ύψους. Ο Χρυσόστομος θέτει το παράδοξο στην οξύτερη μορφή του:
τίποτε δεν είναι υψηλότερο από την ταπεινοφροσύνη, και τίποτε χαμηλότερο από την καύχηση. Δεν γνωρίζει αμαρτία που ο Θεός μισεί περισσότερο:
Διότι τίποτε δεν αποστρέφεται ο Θεός τόσο όσο την υπερηφάνεια. Γι' αυτόν τον σκοπό έκανε όλα τα πράγματα από την αρχή, για να ξεριζώσει αυτό το πάθος.Και θεμελιώνει όλη τη διδασκαλία όχι σε έναν κανόνα αλλά στη δική Του αυτοπαράδοση, τεντωμένη ακόμη και στον σταυρό για εκείνους που Τον μίσησαν:
Διότι ούτε σε αυτό σταμάτησα, λέγει, αλλά και την ίδια μου τη ζωή έδωσα λύτρο· και για ποιους; Για εχθρούς.Έτσι ο δρόμος προς τα κάτω είναι ο δρόμος προς τα πάνω, διότι ακόμη και ο πιο ταπεινός ανάμεσά μας δεν σκύβει περισσότερο από ό,τι έσκυψε ο Κύριος:
Και όμως η κάθοδός Του έγινε η άνοδος όλων, και έκανε τη δική Του δόξα να λάμψει.Και οι τυφλοί στον δρόμο δείχνουν ότι ακόμη και ο πιο χαμηλός μπορεί να φτάσει σε Αυτόν με καθαρή προθυμία:
αν και είμαστε πολύ ταπεινοί και απόβλητοι, αλλά όμως πλησιάζουμε τον Θεό με προθυμία, ακόμη και από μόνοι μας θα μπορέσουμε να επιτύχουμε ό,τι ζητούμε.
Απαντήστε
Απόκριση
Πρόσεξε πρώτα τον γογγυσμό. Όταν ο Θεός είναι γενναιόδωρος σε κάποιον που θεωρείς λιγότερο άξιο — τον καθυστερημένο, τον μετανοημένο στην ώρα του θανάτου, τον αντίπαλο που ευημερεί — μήπως κάτι μέσα σου το δυσανασχετεί; Ο ουρανός δεν έχει χώρο γι' αυτό· άρχισε να το αδειάζεις τώρα χαίροντας για το αγαθό του άλλου σαν να ήταν δικό σου. Έπειτα ζύγισε την ιδέα σου για τη μεγαλειότητα. Πού φτάνεις για την υψηλή θέση — αναγνώριση, τον τελευταίο λόγο, να σε υπηρετούν; Διάλεξε ένα μέρος αυτή την εβδομάδα για να πάρεις τη χαμηλότερη θέση σκόπιμα, για να διακονήσεις παρά να διακονηθείς. Και όταν αισθάνεσαι πολύ ταπεινός ή πολύ μακριά για να ζητήσεις οτιδήποτε από τον Θεό, θυμήσου τους τυφλούς: δεν είναι η θέση αλλά η προθυμία που Τον φτάνει — φώναξε δυνατότερα, όπως εκείνοι, όταν το πλήθος θα σε σιώπαγε.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε που δεν ήλθες για να υπηρετηθείς αλλά για να υπηρετήσεις, και έδωσες τη ζωή Σου λύτρο ακόμη και για τους εχθρούς Σου: καθάρισε από εμένα τον φθόνο που γογγύζει για τη γενναιοδωρία Σου προς άλλους, και δίδαξέ με να χαίρομαι για την ανταμοιβή τους σαν να ήταν δική μου. Αφαίρεσε από εμένα την υπερηφάνεια που τόσο αποστρέφεσαι, και δείξε μου ότι τίποτε δεν είναι υψηλότερο από την ταπεινοφροσύνη. Ας βρω τη μεγαλειότητά μου μόνο εκεί όπου βρήκες τη δική Σου — στη διακονία, στο σκύψιμο, στο να δίνω τον εαυτό μου — διότι η κάθοδός Σου έγινε η άνοδος όλων. Και όταν αισθάνομαι πολύ ταπεινός για να ζητήσω, δώσε μου την προθυμία των τυφλών, να φωνάξω σε Σένα δυνατότερα. Σε Σένα η δόξα, με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →