← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωάννης

Ιωάννης 13 — με τον Benson

Ιωάννης 13Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο Commentary on the Old and New Testaments του Joseph Benson. Η προσεκτική έκθεση του Benson για το δέκατο τρίτο κεφάλαιο του Ιωάννη μας οδηγεί στο ανώγειο όπου ο Κύριός μας σκύβει με αγάπη και μας αφήνει ένα διαρκές πρότυπο για άγια ζωή. Η ποιμαντική του διορατικότητα μας βοηθά να λάβουμε τόσο το μυστήριο όσο και την εντολή εκείνης της ιερής νύχτας, καθοδηγώντας τις Μεθοδιστικές καρδιές σε βαθύτερη ταπεινοφροσύνη και αδελφική στοργή.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το δέκατο τρίτο κεφάλαιο του Ιωάννη αργά και με προσευχή, προσέχοντας κάθε λέξη σαν να καθόμαστε εμείς οι ίδιοι στο τραπέζι με τους μαθητές. Ζητήστε από το Πνεύμα να ανοίξει την καρδιά σας στις πράξεις και τις εντολές του Σωτήρα, ώστε η σκηνή να γίνει ζωντανή και παρούσα για τη δική σας μαθητεία.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Benson ξεκινά σημειώνοντας την ώρα της αναχώρησης του Χριστού και τη σταθερότητα της αγάπης του. Στίχος 1. Ιωάννης 13:1 . Πρὸ δὲ τῆς ἑορτῆς τοῦ πάσχα Δηλαδή, πριν αρχίσουν το πασχαλινό δείπνο· εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς , ο Ιησούς έχοντας γνωρίσει· ὅτι ἐλήλυθεν αὐτοῦ ἡ ὥρα Η ώρα που περίμενε καιρό· μερικές φορές ονομάζεται η ώρα των εχθρών του, η ώρα του θριάμβου τους· μερικές φορές η ώρα του, η ώρα του πάθους του, και του θριάμβου του επίσης· ἵνα μεταβῇ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου Στον οποίο είχε παροικήσει για λίγο· πρὸς τὸν Πατέρα Με τον οποίο είχε δόξα, και ο οποίος τον είχε αγαπήσει, πριν γίνει ο κόσμος, Ιωάννης 17:5 · Ιωάννης 17:24 . ἀγαπήσας τοὺς ἰδίους Όχι τα ίδια, τα δικά του πράγματα, όπως Ιωάννης 1:11 · αλλά τους ιδίους, τα δικά του πρόσωπα· δηλαδή, όπως σημαίνει η έκφραση εδώ, τους αποστόλους του· τοὺς ἐν τῷ κόσμῳ Που επρόκειτο να παραμείνουν για κάποιο διάστημα στον κόσμο, σε κατάσταση δοκιμασίας και πάθους, αφού αυτός θα είχε απομακρυνθεί από αυτούς· ἠγάπησεν αὐτοὺς εἰς τέλος Της ζωής του· και επομένως δεν θα παρέλειπε τίποτα που θα μπορούσε να είναι προς όφελός τους. Το νόημα είναι ότι, αν και γνώριζε ότι τα δικά του πάθη ήταν κοντά, η προοπτική τους δεν τον έκανε να ξεχάσει τους μαθητές του. Μάλλον επιτάχυναν τη φιλία του· γιατί ενέδωσε στα πιο τρυφερά αισθήματα αγάπης σε αυτή την περίσταση, και κατά τον τρόπο ενός φίλου που αναχωρεί, εξέφρασε την καλοσύνη του με τον πιο στοργικό τρόπο. Ο Benson στη συνέχεια αναπτύσσει το νόημα του νιψίματος των ποδιών ως πράξη θείας συγκατάβασης. Στίχοι 3-6. Ιωάννης 13:3-6 . Ὁ Ἰησοῦς εἰδὼς ὅτι πάντα δέδωκεν αὐτῷ ὁ Πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθε, κ.λπ. Δηλαδή, αν και γνώριζε τη δική του μεγαλοσύνη, καθώς ήταν επενδυμένος με την κυβέρνηση όλων των πραγμάτων, και καθώς είχε υπάρξει στον ουρανό πριν εμφανιστεί στη γη, και καθώς ήταν βέβαιος ότι θα επέστρεφε στον ουρανό για να βασιλεύσει εκεί· εντούτοις ταπείνωσε τον εαυτό του με τον τρόπο που αναφέρεται εδώ, κατέβηκε στο ταπεινό καθήκον ενός δούλου, και έπλυνε τα πόδια των δικών του μαθητών· μια πράξη που θα μπορούσε δικαίως να προκαλέσει τον θαυμασμό μας, αν δεν είχαμε αποδείξεις της πολύ μεγαλύτερης ταπείνωσής του, κάνοντας τον εαυτό του χωρίς φήμη για το μεγάλο έργο της λύτρωσης του ανθρώπου. Ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου Αυτό υποδηλώνει ότι κατά κάποιο τρόπο το δείπνο είχε αρχίσει. Πιθανώς είχε ληφθεί το αντι-παστό, το οποίο αναφέρεται από τους Εβραίους ως προηγούμενο της κατανάλωσης του πασχαλινού αρνιού, και μας λένε ότι τότε ήταν σύνηθες για τον οικοδεσπότη να πλένει τα χέρια του, ένα έθιμο που, λέγεται, οι Εβραίοι συνεχίζουν ακόμα. Καὶ τίθησι τὰ ἱμάτια Αυτός, τα επάνω του ενδύματα, τα οποία θα τον εμπόδιζαν. Μετά από αυτό, βάζει νερό σε μια λεκάνη Ένα μεγάλο δοχείο, συνήθως τοποθετημένο για αυτόν τον σκοπό όπου οι Εβραίοι δειπνούσαν. Ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρο Δηλαδή, αφού είχε πλύνει τα πόδια εκείνων που κάθονταν πιο κοντά του· καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος, Κύριε, σύ μου νίπτεις Σκοπεύεις, ή πρόκειται να πλύνεις· τοὺς πόδας; Εσύ που είσαι ο Υιός του Θεού, ο Μεσσίας, και κατά συνέπεια ο βασιλιάς των Εβραίων, θα πλύνεις τα πόδια μου, εγώ που είμαι μαθητής σου, ένας φτωχός ψαράς, και, αυτό που είναι ακόμα πιο υποτιμητικό, ένας ανάξιος αμαρτωλός. Ο Benson στη συνέχεια δείχνει πώς ο Κύριος πιέζει το παράδειγμα στους αποστόλους για την αμοιβαία τους πρακτική. , ἔνιψα ὑμῶν τοὺς πόδας Έχω συγκατατεθεί σε ένα τόσο ταπεινό καθήκον, και σε όλες τις άλλες περιπτώσεις έχω δείξει την προθυμία μου με αγάπη να σας υπηρετήσω· καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας Και γιατί δεν το έκαναν; Γιατί δεν διαβάζουμε για κανέναν απόστολο να πλένει ποτέ τα πόδια κάποιου άλλου; Επειδή κατάλαβαν καλύτερα τον Κύριό τους. Ήξεραν ότι ποτέ δεν σκόπευε να ληφθεί αυτό κυριολεκτικά. Σκόπευε να τους διδάξει το μεγάλο μάθημα της ταπεινής αγάπης, καθώς και να τους προσδώσει εσωτερική αγνότητα. Και με αυτό μας διδάσκει, 1ον, Με κάθε δυνατό τρόπο να βοηθάμε ο ένας τον άλλον στην επίτευξη αυτής της αγνότητας. 2ον, Να πλένουμε ο ένας του άλλου τα πόδια, εκτελώντας κάθε είδους καλές πράξεις ο ένας στον άλλον, ακόμη και αυτές των κατώτερων ειδών, όταν η ευκαιρία το επιτρέπει, και η ανάγκη κάποιου το απαιτεί.
Σκεφτείτε
Ο Benson κλείνει πιέζοντας το ορατό σημάδι με το οποίο ο κόσμος θα γνωρίσει τους αληθινούς μαθητές του Χριστού. Στίχος 35. Ιωάννης 13:35 . Ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε Η ειλικρινής και ένθερμη αγάπη σας ο ένας για τον άλλον, και με τον τρόπο και τον βαθμό που τώρα επιβάλλω, θα είναι το πιο αποδεκτό και το πιο κοσμητικό σημάδι της σχέσης σας με εμένα, και το πιο ευγενές έμβλημα της ομολογίας σας. Ο αναγνώστης δεν θα χρειαστεί να του πούμε πόσο αξιοσημείωτα εφαρμόστηκε αυτή η νέα εντολή του Κυρίου μας στο πνεύμα και τη συμπεριφορά των πρώτων Χριστιανών, όταν θυμηθεί ότι ο ιστορικός τους έχει βεβαιώσει, ( Πράξεις 4:32 ,) ότι αν και ήταν ένα μεγάλο πλήθος, αποτελούμενο από πολλές χιλιάδες, ήταν όλοι μία καρδιά και μία ψυχή· τόσο πολύ που κανένας από αυτούς δεν θεωρούσε κανένα από τα πράγματα που κατείχε ως δικό του, αλλά είχαν όλα τα πράγματα κοινά. Και οι αρχαίοι απολογητές του Χριστιανισμού μας πληροφορούν ότι οι ίδιοι οι διώκτες ειδωλολάτρες δεν μπορούσαν παρά να αναφωνήσουν με έκσταση, παρατηρώντας την επικράτηση αυτής της χάριτος μεταξύ τους, Δείτε πώς αγαπούν ο ένας τον άλλον αυτοί οι Χριστιανοί!
Απαντήστε
1. Πού στην καθημερινή μου πορεία αντιστέκομαι στην ταπεινή υπηρεσία που ο Χριστός υπέδειξε; 2. Πώς θα μπορούσε η ανανεωμένη αγάπη μεταξύ των πιστών να γίνει η σαφέστερη μαρτυρία σε όσους μας περιβάλλουν; 3. Ποια μία συγκεκριμένη πράξη ταπεινής φροντίδας θα προσφέρω σε έναν αδελφό ή αδελφή αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Σωτήρα, που αγάπησες τους δικούς σου μέχρι τέλους, δώσε μας χάρη να λάβουμε το πρότυπο που έθεσες ενώπιόν μας. Καθάρισε τις περήφανες καρδιές μας με το Πνεύμα σου, ώστε να σκύψουμε με χαρά για να υπηρετήσουμε ο ένας τον άλλον. Ας γίνει η αγάπη με την οποία μας αγάπησες το σημάδι με το οποίο ο κόσμος γνωρίζει ότι είμαστε δικοί σου. Κράτησέ μας πιστούς στην ώρα της δοκιμασίας, και ένωσέ μας σε εκείνη την άγια στοργή που δοξάζει και εσένα και τον Πατέρα. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →