← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ματθαίος 20 — Eterniseed (Εποχή της Μεταρρύθμισης / ιστορικός Προτεστάντης)

Ματθαίος 20Eterniseed Original — Μεταρρυθμισμένη Φωνή22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το κεφάλαιο είκοσι του Ματθαίου συνεχίζει τη διδασκαλία του Κυρίου για τη φύση της βασιλείας του, προωθώντας περαιτέρω την αλήθεια ότι η θεία κλήση και η ανταμοιβή στηρίζονται εξ ολοκλήρου στην κυρίαρχη ευαρέσκεια του Θεού και όχι σε οποιαδήποτε τάξη ανθρώπινης αξίας ή διάρκειας υπηρεσίας. Το κεφάλαιο ανοίγει με μια παραβολή που επιβεβαιώνει την προηγούμενη δήλωση ότι οι τελευταίοι θα είναι πρώτοι και οι πρώτοι τελευταίοι, στη συνέχεια καταγράφει την τρίτη αναγγελία του πάθους και της ανάστασης του Υιού του Ανθρώπου και κλείνει με το αίτημα των υιών του Ζεβεδαίου μαζί με τη θεραπεία δύο τυφλών έξω από την Ιεριχώ. Σε όλο το κείμενο εμφανίζεται ο Κύριος της διαθήκης που καλεί εργάτες σύμφωνα με το δικό του θέλημα, που μετρά την ανταμοιβή με χάρη και όχι με υπολογισμό και που προσκαλεί τους μαθητές του στο ίδιο πρότυπο ταπεινής υπηρεσίας που ο ίδιος ενσαρκώνει. Ο αναγνώστης επομένως καλείται να προσέξει όχι τα υποτιθέμενα δικαιώματα εκείνων που κλήθηκαν νωρίτερα αλλά την ελευθερία του οικοδεσπότη που διανέμει όπως σκοπεύει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Διάβασε ολόκληρο το εικοστό κεφάλαιο του Ματθαίου. Παρατήρησε την ακολουθία της παραβολής των εργατών του αμπελώνα, την επαναλαμβανόμενη πρόβλεψη του πάθους, το αίτημα για θέσεις τιμής και τις δύο θεραπείες στην Ιεριχώ. Σημείωσε πώς κάθε ενότητα επιστρέφει στην ίδια κυρίαρχη πραγματικότητα: η βασιλεία λειτουργεί σύμφωνα με τον κυρίαρχο διορισμό του Κυρίου και όχι σύμφωνα με την ανθρώπινη προσδοκία ή την προηγούμενη θέση. Σημείωσε την αντίθεση μεταξύ του παραπόνου των εργατών και της απάντησης του οικοδεσπότη, μεταξύ της επιθυμίας των μαθητών για μεγαλείο και της δήλωσης του Υιού του Ανθρώπου ότι ήρθε για να υπηρετήσει και μεταξύ της επίπληξης του πλήθους και του ελέους που δόθηκε στους τυφλούς που κραύγασαν.
Μελετήστε

Μελέτη

Η παραβολή αρχίζει με τη βασιλεία των ουρανών να παρομοιάζεται με έναν οικοδεσπότη που βγαίνει νωρίς για να προσλάβει εργάτες για τον αμπελώνα του με συμφωνημένο δηνάριο. Μεταγενέστερες προσλήψεις γίνονται την τρίτη, έκτη, ένατη και ενδέκατη ώρα χωρίς κανένα δηλωμένο μισθό. Το βράδυ ο οικοδεσπότης διατάζει να αρχίσει η πληρωμή από εκείνους που προσλήφθηκαν τελευταίους. Κάθε ένας λαμβάνει ένα δηνάριο. Εκείνοι που έφεραν το βάρος της ημέρας και τον καυτό ήλιο γογγύζουν, υποθέτοντας ότι η μεγαλύτερη εργασία πρέπει να αποδώσει μεγαλύτερη ανταμοιβή. Ο οικοδεσπότης απαντά ότι δεν τους έκανε κακό, έχοντας δώσει ακριβώς ό,τι συμφωνήθηκε, και ότι διατηρεί πλήρη ελευθερία να δώσει στους μεταγενέστερους εργάτες ό,τι ελεύθερα επιλέγει. Η τελευταία πρόταση επαναλαμβάνει την αρχή ότι οι τελευταίοι θα είναι πρώτοι και οι πρώτοι τελευταίοι, διότι πολλοί είναι οι κλητοί αλλά λίγοι οι εκλεκτοί. Η αφήγηση έτσι καθιερώνει ότι η ανταμοιβή στη βασιλεία δεν αναλογεί στη διάρκεια της ορατής υπηρεσίας αλλά χορηγείται σύμφωνα με τον κυρίαρχο προσδιορισμό του ιδιοκτήτη. Κανένας εργάτης δεν έχει αξίωση στον οικοδεσπότη πέρα από ό,τι έχει υποσχεθεί· όλα τα άλλα προέρχονται από καθαρή γενναιοδωρία. Το επόμενο τμήμα καταγράφει τον Ιησού που παίρνει τους δώδεκα κατά μέρος για άλλη μια φορά για να δηλώσει ότι ο Υιός του Ανθρώπου θα παραδοθεί στους αρχιερείς και γραμματείς, θα καταδικαστεί, θα παραδοθεί στους εθνικούς, θα χλευαστεί, θα μαστιγωθεί και θα σταυρωθεί και την τρίτη ημέρα θα αναστηθεί. Αυτή η αναγγελία, η τρίτη του είδους της, υπογραμμίζει ότι ο δρόμος προς τη δόξα περνά μέσα από τη δεδομένη βουλή του Θεού και όχι μέσα από οποιοδήποτε σχέδιο επίγειας προόδου. Αμέσως μετά η μητέρα των υιών του Ζεβεδαίου πλησιάζει με τους γιους της, ζητώντας να καθίσουν στα δεξιά και αριστερά του Ιησού στη βασιλεία του. Ο Ιησούς απαντά ότι δεν ξέρουν τι ζητούν και ρωτά αν είναι ικανοί να πιουν το ποτήρι που πρόκειται να πιει. Η καταφατική τους απάντηση λαμβάνει τη διαβεβαίωση ότι θα το πιουν πράγματι, όμως οι θέσεις εκατέρωθεν παραμένουν δεσμευμένες για εκείνους για τους οποίους έχουν ετοιμαστεί από τον Πατέρα. Η αγανάκτηση των δέκα αποκαλύπτει το ίδιο πνεύμα αντιζηλίας που η παραβολή είχε ήδη εκθέσει. Ο Ιησούς επομένως τους συγκεντρώνει και δηλώνει ότι μεταξύ των εθνικών οι άρχοντες ασκούν κυριαρχία, αλλά δεν θα είναι έτσι μεταξύ τους· όποιος θέλει να γίνει μεγάλος πρέπει να γίνει υπηρέτης και όποιος θέλει να γίνει πρώτος πρέπει να γίνει δούλος, διότι ο Υιός του Ανθρώπου δεν ήρθε για να υπηρετηθεί αλλά για να υπηρετήσει και να δώσει τη ζωή του λύτρο για πολλούς. Το κεφάλαιο ολοκληρώνεται έξω από την Ιεριχώ όπου δύο τυφλοί, ακούγοντας ότι ο Ιησούς περνά, κραυγάζουν για έλεος. Παρά την επίπληξη του πλήθους επιμένουν, προσφωνώντας τον Υιό του Δαβίδ. Ο Ιησούς σταματά, τους καλεί και ρωτά τι επιθυμούν. Με το αίτημά τους να λάβουν όραση αγγίζει τα μάτια τους και αμέσως τον ακολουθούν. Σε κάθε τμήμα το κείμενο εμφανίζει το ίδιο πρότυπο: η θεία πρωτοβουλία προηγείται και διέπει την ανθρώπινη απόκριση, είτε στην πρόσληψη εργατών, στον διορισμό του πάθους, στην επιφύλαξη θέσεων στη δόξα είτε στη χορήγηση όρασης σε εκείνους που κραυγάζουν. Ο λαός της διαθήκης δεν έχει έδαφος για παράπονο όταν ο Κύριος επεκτείνει το ίδιο έλεος σε εκείνους που κλήθηκαν αργότερα ή σε εκείνους που προηγουμένως ήταν έξω από την ορατή συντροφιά.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Αυτό το κεφάλαιο βρίσκεται σε άμεση συνέχεια με την προηγούμενη ομιλία για τις ανταμοιβές και με την ευρύτερη γραφική μαρτυρία για την εκλογή και την κλήση. Η αρχή ότι οι τελευταίοι θα είναι πρώτοι απηχεί την αντιστροφή που αναγγέλθηκε στη Μεγαλυνάρια και σε πολυάριθμες προφητικές ρήσεις όπου ο Θεός υψώνει τους ταπεινούς και παραμερίζει τις αξιώσεις των αυτοδικαίων. Ομοίως προλαμβάνει την αποστολική διδασκαλία ότι ο σκοπός του Θεού σύμφωνα με την εκλογή δεν στηρίζεται σε έργα αλλά σε εκείνον που καλεί, όπως εικονογραφείται στις περιπτώσεις του Ιακώβ και του Ησαύ και στην εμβολιασμό εθνικών κλάδων στην ελιά. Η ρήση για το λύτρο ευθυγραμμίζεται με τα άσματα του δούλου του Ησαΐα και με τις επιστολικές δηλώσεις ότι ο Χριστός έδωσε τον εαυτό του για την εκκλησία. Η επιμονή στην κυρίαρχη διανομή της ανταμοιβής βρίσκει παράλληλο στις παραβολές των ταλάντων και των μνων, όπου η πιστότητα αναγνωρίζεται όμως ο δεσπότης διατηρεί την εξουσία να πολλαπλασιάζει ή να περιορίζει σύμφωνα με τη δική του κρίση. Μέσα στην παράδοση της Μεταρρύθμισης αυτά τα κείμενα έχουν υπηρετήσει σταθερά για να φυλάξουν το δόγμα της χάρης από οποιαδήποτε υπολειμματική έννοια αξίας, κατευθύνοντας την εκκλησία να στηρίζει τη βεβαιότητά της στο αμετάβλητο θέλημα του Θεού της διαθήκης και όχι σε συγκριτικά μέτρα υπηρεσίας ή διάρκειας.
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποια παρούσα περίσταση πειράζεσαι να μετράς τη θέση σου ενώπιον του Θεού από τη διάρκεια της υπηρεσίας ή την ορατή εργασία και όχι από τον καθαρό διορισμό της χάρης του; Πώς διαμορφώνει η δήλωση του Υιού του Ανθρώπου ότι ήρθε για να υπηρετήσει και να δώσει τη ζωή του την κατανόησή σου για την εξουσία και το μεγαλείο μέσα στην κοινότητα της διαθήκης; Πού έχεις παρατηρήσει τον Κύριο να επεκτείνει το ίδιο έλεος σε εκείνους που κλήθηκαν αργότερα ή από έξω από προηγούμενα όρια και πώς διορθώνει αυτή η παρατήρηση οποιοδήποτε εναπομένον παράπονο κατά της ελευθερίας του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κυρίαρχε Κύριε του αμπελώνα, που καλείς εργάτες την ώρα της δικής σου επιλογής και διανέμεις ανταμοιβή σύμφωνα μόνο με την καλή σου ευαρέσκεια, χάρισέ μας να δεχόμαστε τα ελέη της διαθήκης σου χωρίς γογγυσμό και να απαρνιόμαστε κάθε αξίωση προηγούμενης υπηρεσίας ή μεγαλύτερης εργασίας. Συμμόρφωσέ μας με το πρότυπο του Υιού σου, που δεν ήρθε για να υπηρετηθεί αλλά για να υπηρετήσει και να δώσει τη ζωή του λύτρο για πολλούς, ώστε να επιζητούμε μεγαλείο μόνο με τη μορφή ταπεινής διακονίας. Φύλαξέ μας από το πνεύμα που ζητά θέσεις τιμής για τον εαυτό μας ή τα παιδιά μας και στρέψε τα μάτια μας αντίθετα στο ποτήρι που έχεις διορίσει. Άνοιξε τα μάτια εκείνων που είναι ακόμη τυφλοί στη βασιλεία σου, ώστε και αυτοί να ακολουθήσουν τον Υιό του Δαβίδ με αποκατεστημένη όραση. Κράτα την εκκλησία σου σταθερή στο δόγμα της εκλεκτικής χάρης σου, ώστε κανείς να μην καυχηθεί και όλη η δόξα να αποδοθεί στο όνομά σου διαμέσου του Ιησού Χριστού. Αμήν.

Eterniseed Original — Μεταρρυθμισμένη Φωνή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.