Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 47-48 — με τον Μακλάρεν
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από τις κλασικές Εκθέσεις της Αγίας Γραφής του Αλεξάνδρου Μακλάρεν. Σε αυτές τις σελίδες ο Μακλάρεν προσφέρει πλούσια, εδάφιο προς εδάφιο γνώση για τον Ησαΐα 47-48, ανιχνεύοντας τους υπομονετικούς σκοπούς του Θεού μέσα στην πείσματα του Ισραήλ. Οι μετρημένες σκέψεις του μας προσκαλούν να παραμείνουμε πάνω στα λόγια του προφήτη και να ανακαλύψουμε νέες εφαρμογές για τη δική μας πορεία πίστης. Καθώς προχωρούμε μέσα από τις επιλεγμένες παραγράφους, είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε το κείμενο να ζωογονήσει τις καρδιές μας ώστε να δεχθούμε τη διαχρονική σοφία του Μακλάρεν με ταπεινοφροσύνη και προσδοκία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε τα κεφάλαια 47 και 48 του Ησαΐα στην προτιμώμενη μετάφρασή σας. Ακούστε την αντίθεση ανάμεσα στην υπερηφάνεια της Βαβυλώνας και την κλήση του Ισραήλ, και παρατηρήστε τις επανειλημμένες προσκλήσεις να ακούσετε και να ζήσετε. Αφήστε το κείμενο να εγκατασταθεί πριν στραφείτε στην έκθεση του Μακλάρεν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μακλάρεν ανοίγει παρουσιάζοντας την αρχική έκφραση.
Αυτή είναι μια έκφραση απογοήτευσης, ματαιωμένης αγάπης. Το αγαθό που σκόπευε έχει χαθεί από το σφάλμα του ανθρώπου, και θεωρεί τον εσφαλμένο Ισραήλ με λύπη και οίκτο όπως θα έκανε ένας υποψήφιος ευεργέτης που εμποδίστηκε σε μια καλή πρόθεση. Ω Ιερουσαλήμ! «πόσες φορές θέλησα να σε συναθροίσω». «Αν εγνώριζες... τα πράγματα που ανήκουν στην ειρήνη σου!»Ο Μακλάρεν εξετάζει στη συνέχεια τη ρίζα του μη πράττειν.
Δεν είναι μόνο η πράξη μας αντίθετη προς τον Νόμο του Θεού, αλλά η πηγή αυτής της πράξης στη αντίθετη θέλησή μας, που αποκλείει μοιραία τη δυνατότητα του προορισμένου αγαθού του Θεού από εμάς. Είναι το «μη ακούειν» που είναι η ρίζα του μη πράττειν.Ο Μακλάρεν στρέφεται έπειτα στον σκοπό της θείας εντολής.
Ο μεγάλος σκοπός της θείας Εντολής είναι να μας δείξει, για χάρη μας, τον δρόμο που οδηγεί σε κάθε μακαριότητα.Ο Μακλάρεν κλείνει το τμήμα ξεδιπλώνοντας την εικόνα του ποταμού και του κύματος.
Η δύναμη της μεταφοράς και στις δύο προτάσεις είναι ουσιαστικά η ίδια. Προτείνει και στις δύο Αφθονία Συνέχεια Αδιάκοπη Διαδοχή. Αλλά θεωρούμενη χωριστά η καθεμία έχει τη δική της ωραία υπόσχεση. «Ως ποταμός» — ρέων απαλά, όχι στάσιμος — που προτείνει την ήρεμη και ήπια ροή ενός γαλήνιου και ατάραχου ρεύματος που δροσίζει και γονιμοποιεί. «Ως κύματα της θαλάσσης», αυτά προτείνουν μεγαλύτερη δύναμη από τον «ποταμό». Η εικόνα μιλά για μια δικαιοσύνη μαζική και έχουσα δύναμη και ακαταμάχητη ορμή μέσα της. Είναι πιο εντυπωσιακό επειδή τα κύματα της θάλασσας είναι το συνηθισμένο σύμβολο της επαναστατικής δύναμης. Αλλά εδώ στέκονται ως σύμβολο της δύναμης μιας υποταγμένης, όχι επαναστατικής, θέλησης. Σε αυτή την υπακοή η ανθρώπινη φύση ανέρχεται σε υψηλότερο τύπο δύναμης από ό,τι επιτυγχάνει ποτέ ενώ βρίσκεται σε αντίθεση προς την Πηγή όλης της δύναμης.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μακλάρεν αντλεί το πρακτικό συμπέρασμα ότι η ειρήνη και η δικαιοσύνη ανήκουν μαζί.
Ειρήνη και Δικαιοσύνη, ή, με πιο σύγχρονα λόγια, κάθε ευημερία και κάθε αγαθότητα, είναι τα βέβαια αποτελέσματα του να λαμβάνουμε το εκφρασμένο Θέλημα του Θεού ως οδηγό της ζωής.Ο Μακλάρεν τελειώνει δείχνοντας τον τρόπο ζωής που παραμένει ανοιχτός εν Χριστώ.
Ο Θεός έχει ακόμη μια μέθοδο για να εκπληρώσει την αγαπητική Του επιθυμία. Ακόμη και εκείνοι που δεν άκουσαν μπορούν να λάβουν μέσω του Χριστού το αγαθό που αμάρτησαν. Εν Αυτώ είναι η ειρήνη· εν Αυτώ είναι η Δικαιοσύνη, που έρχεται από την πίστη. «Ακούσατε, και η ψυχή σας θα ζήσει».
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή μου αντιστέκομαι στην ήπια ροή του προορισμένου αγαθού του Θεού; Πώς θα μπορούσε μια υποταγμένη θέληση να αλλάξει τον τρόπο που ανταποκρίνομαι στις πιέσεις της σημερινής ημέρας; Ποιο βήμα απλής ακοής μπορώ να κάνω πριν τελειώσει η ημέρα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, ἄνοιξον τὰ ὦτα ἡμῶν ἵνα προσέχωμεν τῇ φωνῇ Σου ἐν ταῖς Γραφαῖς, ὥστε νὰ ἐγκαταλείψωμεν πᾶσαν ὑπερήφανον καὶ ἀπειθῆ ὁδὸν καὶ νὰ εὕρωμεν καταφύγιον ἐν Χριστῷ μόνῳ. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, ἡσύχασον τὰ σκληρὰς καρδίας ἡμῶν καὶ ἄφες τὴν εἰρήνην Σου νὰ ῥέῃ ὡς ποταμὸς καὶ τὴν δικαιοσύνην Σου ὡς θάλασσα, ἀποκαθιστῶν πᾶσαν ἀπολεσθεῖσαν εὐλογίαν καθὼς ἀναπαυόμεθα προθύμως ἐν τῷ θελήματί Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →