← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Ιωάννης

Β΄ Ιω 1 — με τον Μάθιου Χένρι

Β' Ιωάννης 1Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Η προσεκτική ερμηνεία του Μάθιου Χένρι για τη Β΄ Ιωάννου μας προσκαλεί να παραμείνουμε σε μια αρχαία επιστολή γραμμένη προς μια εκλεκτή κυρία και το οίκημά της. Σε αυτούς τους λίγους στίχους ο απόστολος συνδυάζει θερμή στοργή με επείγουσα προειδοποίηση, δείχνοντας πώς η αλήθεια και η αγάπη πρέπει να φυλάσσουν το χριστιανικό σπίτι. Η ποιμαντική διορατικότητα του Χένρι μας βοηθά να ακούσουμε τόσο την τρυφερότητα όσο και την επαγρύπνηση που απαιτούνται από τους πιστούς που επιθυμούν να παραμείνουν πιστοί. Καθώς ακολουθούμε το σχόλιό του, ανακαλύπτουμε πρακτικές συμβουλές για την υποδοχή φιλοξενούμενων, τον έλεγχο διδασκαλιών και τη χαρά για παιδιά που περπατούν στην αλήθεια. Το σημερινό μάθημα λοιπόν ανοίγει την σύντομη επιστολή με τον Χένρι ως οδηγό μας, επιτρέποντας στις παρατηρήσεις του να εμβαθύνουν την ανάγνωσή μας και την αποφασιστικότητά μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρη τη Β΄ Ιωάννου, παρατηρώντας τον χαιρετισμό του αποστόλου, τη χαρά του για πιστά παιδιά και τις σαφείς οδηγίες του σχετικά με απατεώνες. Αφήστε τη συντομία της επιστολής να τραβήξει την προσοχή σας σε κάθε φράση. Ζητήστε από το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά σας για τις προειδοποιήσεις και τις ενθαρρύνσεις που ακολουθούν. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε για να εξετάσετε πώς ο Μάθιου Χένρι ξεδιπλώνει αυτούς τους ίδιους στίχους για την καθοδήγηση και την παρηγοριά μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι ξεκινά προσδιορίζοντας τον συγγραφέα απλώς ως τον πρεσβύτερο. Ι. Ο χαιρετιστής, όχι εκφρασμένος με όνομα, αλλά με επιλεγμένο χαρακτήρα: ο πρεσβύτερος. Η έκφραση, το ύφος και η αγάπη υποδηλώνουν ότι ο γραφέας ήταν ο ίδιος με εκείνον της προηγούμενης επιστολής· είναι τώρα ο πρεσβύτερος, εμφατικά και εξέχοντα· πιθανώς ο γηραιότερος απόστολος που ζει ακόμη, ο κύριος πρεσβύτερος στην εκκλησία του Θεού. Ένας πρεσβύτερος στον αρχαίο οίκο του Ισραήλ ήταν σεβαστός ή έπρεπε να είναι σεβαστός, πολύ περισσότερο εκείνος που είναι έτσι στον ευαγγελικό Ισραήλ του Θεού. Ένας γηραιός μαθητής είναι έντιμος· και ένας γηραιός απόστολος και ηγέτης μαθητών είναι ακόμη περισσότερο. Ήταν τώρα γηραιός στην ιερή υπηρεσία και πείρα, είχε δει και γευτεί πολλά από τον ουρανό, και ήταν πολύ πιο κοντά από όταν πίστεψε για πρώτη φορά. Ο Χένρι στρέφεται έπειτα προς την ευγενή παραλήπτρια και τα παιδιά της. ΙΙ. Ο χαιρετισμένος — μια ευγενής χριστιανή μητέρα και τα παιδιά της: προς την εκλεκτή κυρία και τα παιδιά της. Μια κυρία, πρόσωπο εξέχουσας ποιότητας ως προς τη γέννηση, την εκπαίδευση και την περιουσία. Είναι καλό που το ευαγγέλιο έχει φτάσει σε τέτοιους. Είναι κρίμα αλλά άρχοντες και κυρίες πρέπει να γνωρίσουν τον Κύριο Χριστό και τη θρησκεία του. Οφείλουν περισσότερα σε αυτόν από άλλους· αν και συνήθως δεν καλούνται πολλοί ευγενείς. Εδώ υπάρχει υπόδειγμα για πρόσωπα ποιότητας του ιδίου φύλου. Η εκλεκτή κυρία· όχι μόνο μία εκλεκτή, αλλά μία εκλεγμένη από τον Θεό. Είναι όμορφο και ωραίο να βλέπει κανείς κυρίες, με άγιο περπάτημα, να αποδεικνύουν την εκλογή τους από τον Θεό. Και τα παιδιά της· πιθανώς η κυρία ήταν χήρα· αυτή και τα παιδιά της αποτελούν τότε το κύριο μέρος της οικογένειας, και έτσι αυτή μπορεί να χαρακτηριστεί οικονομική επιστολή. Οι οικογένειες μπορούν κάλλιστα να λαμβάνουν επιστολές και ενθάρρυνση, και περαιτέρω καθοδήγηση στην οικιακή αγάπη, τάξη και καθήκοντά τους. Βλέπουμε ότι τα παιδιά μπορούν κάλλιστα να λαμβάνουν προσοχή σε χριστιανικές επιστολές, και πρέπει να το γνωρίζουν επίσης· αυτό μπορεί να ωφελήσει την ενθάρρυνση και την προσοχή τους. Εκείνοι που τα αγαπούν και τα επαινούν θα είναι πρόθυμοι να ρωτήσουν γι' αυτά. Αυτή η κυρία και τα παιδιά της γνωστοποιούνται περαιτέρω από τον σεβασμό που τους αποδίδεται, και αυτό, 1. Από τον ίδιο τον απόστολο: Τους οποίους αγαπώ εν αληθεία, ή εν αλήθεια, τους οποίους αγαπώ ειλικρινά και εγκάρδια. Εκείνος που ήταν ο αγαπημένος μαθητής είχε μάθει την τέχνη ή την άσκηση της αγάπης· και αγαπούσε ιδιαίτερα εκείνους που αγαπούσαν αυτόν, τον Κύριο που τον αγάπησε. 2. Από όλες τις χριστιανικές γνωριμίες της, όλους τους θρησκευόμενους που την ήξεραν: Και όχι μόνο εγώ, αλλά και όλοι όσοι έχουν γνωρίσει την αλήθεια. Η αρετή και η καλοσύνη σε υψηλή σφαίρα λάμπουν έντονα. Η αλήθεια απαιτεί αναγνώριση, και όσοι βλέπουν τα τεκμήρια της καθαρής θρησκείας πρέπει να τα ομολογούν και να τα μαρτυρούν· είναι καλό σημάδι και μεγάλο καθήκον να αγαπά και να εκτιμά κανείς τη θρησκεία στους άλλους. Η βάση αυτής της αγάπης και του σεβασμού που αποδίδεται έτσι σε αυτή την κυρία και τα παιδιά της ήταν η προσήλωσή τους στην αλήθεια: Για χάρη της αλήθειας (ή της αληθινής θρησκείας) που κατοικεί εν ημίν, και θα είναι μεθ' ημών εις τον αιώνα. Η χριστιανική αγάπη θεμελιώνεται στην εμφάνιση ζωτικής θρησκείας. Η ομοιότητα πρέπει να γεννά στοργή. Εκείνοι που αγαπούν την αλήθεια και την ευσέβεια στον εαυτό τους πρέπει να την αγαπούν και στους άλλους, ή να αγαπούν τους άλλους εξαιτίας της. Ο απόστολος και οι άλλοι χριστιανοί αγάπησαν αυτή την κυρία, όχι τόσο για την τιμή της όσο για την αγιότητά της· όχι τόσο για τη γενναιοδωρία της όσο για τον σοβαρό χριστιανισμό της. Δεν πρέπει να είμαστε θρησκευόμενοι μόνο με παρορμήσεις και διακοπές, σε ορισμένες διαθέσεις και φάσεις σελήνης· αλλά η θρησκεία πρέπει πάντα να κατοικεί εντός μας, στους νόες και τις καρδιές μας, στην πίστη και την αγάπη μας. Είναι ελπιδοφόρο ότι όπου η θρησκεία κατοικήσει αληθινά κάποτε, θα παραμείνει εις τον αιώνα. Το Πνεύμα του Χριστιανισμού, μπορούμε να υποθέσουμε, δεν θα σβήσει εντελώς: Το οποίο θα είναι μεθ' ημών εις τον αιώνα. Ο Χένρι αναφέρει στη συνέχεια την ανησυχητική άφιξη πολλών απατεώνων. Ι. Τα κακά νέα που κοινοποιούνται στην κυρία — απατεώνες κυκλοφορούν: Διότι πολλοί απατεώνες εισήλθαν στον κόσμο. Αυτή η αναφορά εισάγεται με μόριο που δηλώνει λόγο της αναφοράς. 'Έχετε ανάγκη να διατηρήσετε την αγάπη σας, διότι υπάρχουν καταστροφείς της στον κόσμο. Εκείνοι που ανατρέπουν την πίστη καταστρέφουν την αγάπη· η κοινή πίστη είναι ένας λόγος της κοινής αγάπης·' ή, 'Πρέπει να εξασφαλίσετε το περπάτημά σας σύμφωνα με τις εντολές του Θεού· αυτό θα σας εξασφαλίσει. Η σταθερότητά σας είναι πιθανό να δοκιμαστεί, διότι πολλοί απατεώνες εισήλθαν στον κόσμο.' Θλιβερά και λυπηρά νέα μπορεί να κοινοποιηθούν στους χριστιανούς φίλους μας· όχι ότι πρέπει να αγαπάμε να τους λυπούμε, αλλά το να προειδοποιούμε εκ των προτέρων είναι ο τρόπος να τους προετοιμάσουμε ενάντια στις δοκιμασίες τους. Τώρα εδώ είναι, 1. Η περιγραφή του απατεώνα και της απάτης του — δεν ομολογεί ότι ο Ιησούς Χριστός έχει έλθει εν σαρκί (εδ. 7)· φέρνει κάποιο λάθος ή άλλο σχετικά με το πρόσωπο του Κυρίου Ιησού· είτε δεν ομολογεί ότι ο Ιησούς Χριστός είναι το ίδιο πρόσωπο, είτε ότι ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ ήταν ο Χριστός, ο χρισμένος του Θεού, ο Μεσσίας που υποσχέθηκε παλαιά για τη λύτρωση του Ισραήλ, είτε ότι ο υποσχεμένος Μεσσίας και Λυτρωτής έχει έλθει εν σαρκί, ή εις την σάρκα, στον κόσμο μας και στη φύση μας· ένας τέτοιος προσποιείται ότι αυτός είναι ακόμη να αναμένεται. Παράξενο ότι μετά από τέτοια μαρτυρία κάποιος να αρνείται ότι ο Κύριος Ιησούς είναι ο Υιός του Θεού και Σωτήρας του κόσμου! 2. Η επιδείνωση της περίπτωσης — ένας τέτοιος είναι απατεώνας και αντίχριστος (εδ. 7)· παραπλανά ψυχές και υπονομεύει τη δόξα και τη βασιλεία του Κυρίου Χριστού. Πρέπει να είναι απατεώνας, εκούσιος απατεώνας, μετά από όλο το φως που έχει δοθεί, και όλη τη μαρτυρία που ο Χριστός έχει δώσει για τον εαυτό του, και τη βεβαίωση που ο Θεός έχει δώσει για τον Υιό του· και είναι εκούσιος αντίπαλος του προσώπου, της τιμής και του συμφέροντος του Κυρίου Χριστού, και ως τέτοιος θα λογαριασθεί όταν ο Κύριος Χριστός έλθει πάλι. Ας μην θεωρούμε παράξενο ότι υπάρχουν απατεώνες και αντίπαλοι του ονόματος και της αξιοπρέπειας του Κυρίου Χριστού τώρα, διότι υπήρχαν τέτοιοι παλαιά, ακόμη και στους χρόνους του αποστόλου. Ο Χένρι συνεχίζει με την πρακτική συμβουλή να προσέχουμε τον εαυτό μας. ΙΙ. Η συμβουλή που δίνεται σε αυτό το εκλεκτό οίκημα επ' αυτού. Τώρα χρειάζονται φροντίδα και προσοχή: Προσέχετε τον εαυτό σας, εδ. 8. Όσο περισσότεροι απατεώνες και απάτες αφθονούν, τόσο πιο άγρυπνοι πρέπει να είναι οι μαθητές. Οι πλάνες μπορεί να επικρατήσουν τόσο ώστε ακόμη και οι εκλεκτοί να κινδυνεύσουν από αυτές. Δύο πράγματα πρέπει να προσέξουν: 1. Να μην χάσουν ό,τι έχουν εργαστεί (εδ. 8), ό,τι έχουν κάνει ή ό,τι έχουν κερδίσει. Είναι κρίμα να είναι μάταιος οποιοσδήποτε θρησκευτικός κόπος· κάποιοι αρχίζουν καλά, αλλά στο τέλος χάνουν όλο τον κόπο τους. Ο ελπιδοφόρος νεαρός, που είχε φυλάξει τις εντολές του δευτέρου πίνακα από τη νεότητά του, έχασε τα πάντα από έλλειψη λιγότερης αγάπης για τον κόσμο και περισσότερης αγάπης για τον Χριστό. Οι ομολογητές πρέπει να προσέχουν να μην χάσουν ό,τι έχουν κερδίσει. Πολλοί όχι μόνο έχουν αποκτήσει καλή φήμη για τη θρησκεία, αλλά πολύ φως σε αυτήν, πολλή πεποίθηση για το κακό της αμαρτίας, τη ματαιότητα του κόσμου, την εξοχότητα της θρησκείας, και τη δύναμη του λόγου του Θεού. Έχουν ακόμη γευτεί τις δυνάμεις του μέλλοντος αιώνος, και τα χαρίσματα του Αγίου Πνεύματος· και όμως στο τέλος χάνουν τα πάντα. Τρέχατε καλά· ποιος σας εμπόδισε να μην υπακούετε (ή να μην προχωρείτε στην υπακοή) της αλήθειας; Λυπηρό είναι ότι ωραίες και λαμπρές κατακτήσεις στη σχολή του Χριστού να χαθούν όλες στο τέλος. 2. Να μην χάσουν την ανταμοιβή τους, ούτε μέρος της, ούτε μερίδα εκείνης της τιμής, ή επαίνου, ή δόξας που κάποτε στέκονταν άξιοι. Ώστε να λάβουμε πλήρη ανταμοιβή. 'Εξασφαλίστε τόσο πλήρη ανταμοιβή όσο θα δοθεί σε οποιονδήποτε στην εκκλησία του Θεού· αν υπάρχουν βαθμοί δόξας, μην χάσετε καμία από εκείνη τη χάρη (εκείνο το φως, ή την αγάπη, ή την ειρήνη) που είναι να σας προετοιμάσει για την υψηλότερη ανύψωση στη δόξα. Κρατήστε στερεά ό,τι έχετε (εν πίστει, και ελπίδι, και αγαθή συνειδήσει), ώστε να μην πάρει κανείς τον στέφανό σας, ώστε ούτε να τον χάσετε ούτε κανένα κόσμημα από αυτόν,' Αποκ. γ΄. 11. Ο τρόπος να επιτύχουμε την πλήρη ανταμοιβή είναι να παραμείνουμε αληθινοί στον Χριστό, και σταθεροί στη θρησκεία μέχρι τέλους.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χένρι κλείνει αντανακλώντας στη χαρά της προσωπικής κοινωνίας και των οικογενειακών χαιρετισμών. Ο απόστολος ολοκληρώνει αυτή την επιστολή, 1. Με αναβολή πολλών πραγμάτων σε προσωπική συνάντηση: Έχων πολλά να γράψω προς εσάς δεν ηθέλησα να γράψω με χάρτι και μελάνι· αλλά ελπίζω να έλθω προς εσάς, και να ομιλήσω πρόσωπον προς πρόσωπον, ώστε η χαρά μας να είναι πλήρης. Εδώ υποτίθεται ότι κάποια πράγματα είναι καλύτερα να λέγονται παρά να γράφονται. Η χρήση πένας και μελανιού μπορεί να είναι έλεος και ευχαρίστηση· αλλά μια προσωπική συνάντηση μπορεί να είναι περισσότερο. Ο απόστολος δεν ήταν ακόμη πολύ γηραιός για ταξίδι, ούτε συνεπώς για ταξιδιωτική υπηρεσία. Η κοινωνία των αγίων πρέπει να διατηρείται με όλες τις μεθόδους· και η κοινωνία τους πρέπει να τείνει στην αμοιβαία χαρά τους. Εξαίρετοι λειτουργοί μπορεί να έχουν τη χαρά τους προαγόμενη από τους χριστιανούς φίλους τους. Ώστε να παρηγορηθώ μαζί σας διά της αμοιβαίας πίστεως και υμών και εμού, Ρωμ. α΄. 12. 2. Με την παρουσίαση υπηρεσίας και χαιρετισμού από κάποιους στενούς συγγενείς προς την κυρία: Τα τέκνα της εκλεκτής αδελφής σου σε χαιρετούν. Η χάρη ήταν άφθονη προς αυτή την οικογένεια· εδώ είναι δύο εκλεκτές αδελφές, και πιθανώς τα εκλεκτά παιδιά τους. Πώς θα θαυμάσουν αυτή τη χάρη στον ουρανό! Ο απόστολος συγκαταβαίνει να εισαγάγει το καθήκον των ανιψιών (όπως θα το ονομάζαμε), ή τον ευσεβή χαιρετισμό, προς τη θεία τους. Το καθήκον των κατώτερων συγγενών πρέπει να καλλιεργείται. Αναμφίβολα ο απόστολος ήταν εύκολος στην πρόσβαση, και θα δεχόταν κάθε φιλική και ευσεβή επικοινωνία, και ήταν έτοιμος να αυξήσει τη χαρά της καλής κυρίας στις ανιψιές της καθώς και στα παιδιά της. Είθε να υπάρχουν πολλές τέτοιες ευσεβείς κυρίες που χαίρονται στους ευσεβείς απογόνους τους και άλλους συγγενείς! Αμήν.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς το παράδειγμα του πρεσβυτέρου για εγκάρδια αγάπη προκαλεί τον τρόπο με τον οποίο χαιρετάτε σήμερα τους συναδέλφους πιστούς; Σε ποιες συνηθισμένες καταστάσεις μπορεί να πειρασθείτε να υποδεχθείτε ιδέες που αρνούνται ότι ο Χριστός έχει έλθει εν σαρκί; Ποια βήματα μπορείτε να κάνετε αυτή την εβδομάδα για να εξασφαλίσετε ότι το οίκημά σας συνεχίζει να περπατά τόσο στην αλήθεια όσο και στην αγάπη;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλεύσπλαχνε, διά τοῦ Πνεύματός Σου διατήρησον ἡμᾶς ἀκλινεῖς ἐν τῇ ἀληθείᾳ τοῦ Χριστοῦ, ὥστε νὰ κρατῶμεν καὶ τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱὸν μὲ εἰλικρινεῖς καρδίας. Φύλαξον τὰς οἰκίας ἡμῶν ἀπὸ παντὸς ἀπατεῶνος καὶ δίδαξον ἡμᾶς νὰ δεικνύωμεν φιλοξενίαν ἡ ὁποία ποτὲ δὲν συμβιβάζει τὸ εὐαγγέλιον. Ὁ περίπατός μας ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἀγάπῃ ἂς εἶναι φανερὸς εἰς πάντας, πληρῶν τὴν χαράν μας καθὼς προσδοκοῦμεν τὴν ἡμέραν καθ᾽ ἣν θὰ Σὲ ἴδωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →