← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ

Η Χάρις Αρκετή στην Κοιλάδα

Α' Σαμουήλ 27-28The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι μάρτυρες της οδού Azusa, συγκεντρωμένοι υπό την πιστή επιμέλεια του William J. Seymour στο The Apostolic Faith, φέρουν ζωντανή μαρτυρία για τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος. Τα λόγια τους, σφυρηλατημένα στη φωτιά του ανωγείου της αποστολής, εξακολουθούν να καλούν την εκκλησία σήμερα στο ίδιο βάπτισμα που φέρνει νίκη, εγγύτητα στον Χριστό και τέλεια ένωση με τον Αμνό. Καθώς ανοίγουμε το Α' Σαμουήλ 27–28, ακούμε ξανά το ίδιο Πνεύμα που στήριξε τους μάρτυρες και που εξακολουθεί να οδηγεί κάθε παραδομένη καρδιά.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε αργά και με προσευχή το Α' Σαμουήλ 27–28, ζητώντας από το ίδιο Πνεύμα που αναπαύθηκε στους αγίους της Azusa να ανοίξει τις καρδιές μας. Είθε κάθε λέξη να μας προετοιμάσει να λάβουμε τη μαρτυρία που αυτοί οι μάρτυρες κάποτε μετέφεραν από το πάτωμα της αποστολής στη δική μας εποχή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Seymour μας οδηγεί στον σταυρό όπου η χάρη συναντά την αδυναμία μας: Η σκηνή της σταύρωσης τότε ήρθε μπροστά μου και φάνηκε σαν η καρδιά μου να έσπαζε από θλίψη, και μπορούσα μόνο να περιμένω σιωπηλά. Τότε είπα, 'Κύριε, αν ήταν να αποκεφαλιστώ, θα μπορούσα· αλλά'— δεν μπορούσα να προχωρήσω άλλο. Αργότερα την ίδια μέρα, ο Κύριος μου μίλησε ξανά καθώς ήμουν υπό τη δύναμη. Φάνηκε σαν να επρόκειτο να χαθώ σχεδόν σε ψυχική αγωνία. Ήμουν αναίσθητος των εργατών γύρω μου. Φάνηκε σαν ο Ίδιος ο Ιησούς να στεκόταν δίπλα, κοιτάζοντάς με. Μπορούσα μόνο να πω, 'Ιησού, Ιησού, Ιησού, θα το κάνω, θα το κάνω, θα το κάνω.' Η υπόσχεσή Του ήρθε σε μένα τόσο ξεκάθαρα σαν να ειπώθηκε ακουστικά, 'Η χάρις μου είναι αρκετή για σένα.' Και σε μια λάμψη, μου έδωσε να καταλάβω το μυστικό της αντοχής των μαρτύρων που κάηκαν στην πυρά με τη δόξα του ουρανού στα πρόσωπά τους, και φαινομενικά χωρίς πόνο. Και με ενδυνάμωσε να πω, 'Ναι, Κύριε, η χάρις σου είναι αρκετή.' Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τον καρπό του βαπτίσματος της εγγύτητας στον Χριστό: Για να το συνοψίσω, το βάπτισμα του Πνεύματος σημαίνει για μένα αυτό που ποτέ δεν ονειρεύτηκα ότι θα μπορούσε να είναι από αυτή την πλευρά του Ουρανού: νίκη, δόξα στην ψυχή μου, τέλεια ειρήνη, ανάπαυση, ελευθερία, εγγύτητα στον Χριστό, νεκρότητα σε αυτόν τον παλιό κόσμο, και δύναμη στη μαρτυρία. Δόξα στο όνομά Του για πάντα και για πάντα! Ο Seymour μας δείχνει τον Ιησού στεφανωμένο σε κάθε στάδιο της αγιότητας: Δεν υπάρχει διαφορά στην ποιότητα μεταξύ του βαπτίσματος με το Άγιο Πνεύμα και του αγιασμού. Και τα δύο είναι αγιότητα. Ο αγιασμός είναι ο Κύριος Ιησούς Χριστός στεφανωμένος στην καρδιά σου και το βάπτισμα με το Άγιο Πνεύμα είναι η δύναμή Του πάνω σου. Είναι όλο αγιότητα. Σε κάνει πιο όμοιο με τον Ιησού. Είναι ο Ιησούς στην δικαίωση, ο Ιησούς στον αγιασμό και ο Ιησούς στο βάπτισμα με το Άγιο Πνεύμα. Αν ακολουθήσουμε τον Ιησού, δεν θα έχουμε ποτέ άλλο πνεύμα εκτός από το Πνεύμα της αγιότητας.
Σκεφτείτε

Σκέψη

Από το αίμα μέχρι την κάθοδο του Πνεύματος, μας οδηγεί βαθύτερα: Όποιος αγιάζεται και καθαρίζεται μέσω του Αίματος έχει τέλεια ένωση με τον Κύριο Ιησού Χριστό. Το βάπτισμα με το Άγιο Πνεύμα δεν σε καθαρίζει και δεν σε ελευθερώνει από την αμαρτία, αλλά είναι το πολύτιμο Αίμα του Ιησού Χριστού. Τότε το Πνεύμα πέφτει ως απάντηση στο Αίμα.
Απαντήστε

Απάντηση

Πού σε καλεί ο Κύριος να πεις ξανά, 'Θα το κάνω', ακόμα κι όταν το κόστος φαίνεται πολύ μεγάλο; Πώς σε συναντά η υπόσχεση της επαρκούς χάριτος στην παρούσα κοιλάδα σου; Με ποιον τρόπο σε τραβάει το Πνεύμα να αναζητήσεις όχι απλώς ευλογίες αλλά τον Ίδιο τον Ευλογητή;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε του ανωγείου, Σε ευχαριστούμε για τους πιστούς μάρτυρες της Azusa που μαρτύρησαν για τον σταυρό Σου, το αίμα Σου και τη δύναμη του Πνεύματός Σου. Χάρισέ μας την ίδια χάρη που τους στήριξε όταν η ψυχική αγωνία πίεζε σκληρά. Ας αναπαυθεί πάνω μας η δόξα της Shekina, ας πέσει η φωτιά, και ας είναι η τέλεια ένωση με τον Ιησού το μερίδιό μας. Κράτησέ μας στο Πνεύμα της αγιότητας μέχρι να Σε δούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Στο παντοδύναμο όνομα του Ιησού, αμήν.

The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →