Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίες 23-24 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης, μεταξύ των οποίων ο Θεόδωρος Μπέζα και ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ, παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις του 1599 για τις Παροιμίες 23–24. Οι σύντομες παρατηρήσεις τους κρατούν το βλέμμα προσηλωμένο στον φόβο του Κυρίου, στην τάξη του νοικοκυριού και στην σταθερή πορεία της σοφίας εν μέσω των καθημερινών δοκιμασιών. Αυτές οι σημειώσεις, αντλημένες από την ίδια Βίβλο της Γενεύης που έθρεψε γενιές αγγλόφωνων αγίων, εξακολουθούν να υπηρετούν την εκκλησία κατευθύνοντας την καρδιά στη συμβουλή της ίδιας της Γραφής. Σήμερα ακούμε ξανά καθώς μας καθοδηγούν μέσα από αυτά τα κεφάλαια με νηφάλια συντομία και ευαγγελική σαφήνεια.
Διαβάστε
Πάρτε τις Γραφές και διαβάστε τις Παροιμίες 23 και 24 σε ένα ήσυχο μέρος. Αφήστε τα κεφάλαια να ακουστούν ως ο ζωντανός λόγος που διαμορφώνει τη συνείδηση και τακτοποιεί τη ζωή. Κάντε παύση μετά από κάθε ενότητα, ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει τις προειδοποιήσεις και τις υποσχέσεις στην προσωπική σας πορεία. Δεχτείτε το κείμενο με την ίδια ευλάβεια που έδειξε η εταιρεία της Γενεύης όταν εργάστηκε για να τοποθετήσει αυτές τις σημειώσεις δίπλα στην ιερή σελίδα.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν με την προειδοποίηση κατά της εργασίας για πλούτη.
Εδάφιο 4. 23:4 Μη κοπιάζεις για να πλουτίσεις· παύσε από τη δική σου {δ} σοφία. (δ) Μη χρησιμοποιείς τα δώρα που σου έδωσε ο Θεός για να αποκτήσεις κοσμικά πλούτη.Συνεχίζουν με την εντολή να αγοράζουμε την αλήθεια και να μην την πουλάμε ποτέ.
Εδάφιο 23. 23:23 Αγόρασε {κ} την αλήθεια, και μη την πουλήσεις· [επίσης] σοφία, και παιδεία, και σύνεση. (κ) Μη φείδεσαι κανενός κόστους για χάρη της αλήθειας, ούτε να απομακρύνεσαι από αυτήν για κανένα κέρδος.Στην παράδοση της καρδιάς πιέζουν την κλήση να δοθεί κανείς ολόκληρος στη σοφία.
Εδάφιο 26. 23:26 Υιέ μου, δώσε μου {λ} την καρδιά σου, και ας παρατηρούν τα μάτια σου τις οδούς μου. (λ) Δώσε τον εαυτό σου ολόκληρο στη σοφία.Κλείνουν την ενότητα παρομοιάζοντας τη σοφία με μέλι γλυκό στη γεύση.
Εδάφιο 13. 24:13 Υιέ μου, φάγε {δ} μέλι, επειδή [είναι] καλό· και την κηρήθρα, [η οποία είναι] γλυκιά στη γεύση σου: (δ) Όπως το μέλι είναι γλυκό και ευχάριστο στη γεύση, έτσι είναι και η σοφία στην ψυχή.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές καταλήγουν με τη ράβδο που σώζει την ψυχή από την καταστροφή.
Εδάφιο 14. 23:14 Θα τον χτυπήσεις με τη ράβδο, και θα σώσεις την ψυχή του από την {ζ} κόλαση. (ζ) Δηλαδή, από την καταστροφή.Τελειώνουν σημειώνοντας την ανάσταση του δίκαιου μετά από πολλές πτώσεις.
Εδάφιο 16. 24:16 Διότι ο δίκαιος [άνθρωπος] {ε} πέφτει επτά φορές, και ανασηκώνεται πάλι· αλλά οι ασεβείς θα πέσουν στην κακοτυχία. (ε) Υπόκειται σε πολλούς κινδύνους, αλλά ο Θεός τον σώζει.
Απαντήστε
Πού αναζητήσατε πλούτη ή φήμη περισσότερο από την αλήθεια αυτή την εβδομάδα; Σε ποιες συνηθισμένες υποχρεώσεις σας καλεί τώρα ο Κύριος να του δώσετε ολόκληρη την καρδιά σας; Πώς η υπόσχεση της ανάστασης μετά από πολλές πτώσεις σας ενδυναμώνει να περπατάτε ευθέως ενώπιον του Θεού και του πλησίον;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που έθεσαν τον λόγο Σου ενώπιον του λαού Σου με τόση σαφήνεια. Χάρισέ μας χάρη να αγοράσουμε την αλήθεια με οποιοδήποτε τίμημα και να την κρατήσουμε με όλη μας την καρδιά. Κράτησέ μας από τον απατηλό άρτο των πλεονεκτών και από τον ύπνο που οδηγεί στη φτώχεια. Ανάστησέ μας όταν πέφτουμε, και σώσε τις ψυχές μας από την καταστροφή με τη ράβδο της διόρθωσής Σου. Έτσι διαμόρφωσέ μας με αυτές τις αρχαίες σημειώσεις, ώστε να περπατάμε στις εντολές Σου όλες τις ημέρες μας, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →