Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους
Β' Κορινθίους 11 — με τον Gill
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Ιδιαίτερα Βαπτιστική Έκθεση της Αγίας Γραφής του John Gill. Στην προσεκτική του ερμηνεία στίχο προς στίχο της Β' Κορινθίους 11, ο Gill ανιχνεύει την εγκάρδια υπεράσπιση της διακονίας του αποστόλου Παύλου και την βαθιά ποιμαντική του μέριμνα για τους πιστούς της Κορίνθου. Η έκθεση τονίζει θέματα θεϊκής ζηλοτυπίας, πιστής μνηστείας προς τον Χριστό και σταθερής αντίστασης στους ψευδοδιδασκάλους. Καθώς προχωρούμε μέσα από τα μέρη, τα ίδια τα λόγια του Gill θα καθοδηγήσουν τον διαλογισμό μας σε αυτές τις αλήθειες.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στραφείτε τώρα προς το κεφάλαιο 11 της Β' Κορινθίους και διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο αργά. Ακούστε τον τόνο της τρυφερής επείγουσας ανάγκης του Παύλου καθώς υπερασπίζεται την αποστολικότητά του και προειδοποιεί κατά της απάτης. Αφήστε το κείμενο να προετοιμάσει την καρδιά σας για τις γνώσεις που παρέχει ο Gill σχετικά με τα κίνητρα του αποστόλου και την πνευματική ασφάλεια της εκκλησίας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Gill αρχίζει ξεδιπλώνοντας τη θεϊκή ζηλοτυπία του αποστόλου και την εικόνα της μνηστείας προς τον Χριστό.
Στίχος 2. Διότι ζηλεύω για σας με θεϊκή ζηλοτυπία ,.... Τους γνωστοποιεί ότι δεν ήταν τόσο για λογαριασμό του ιδίου, ή καθόλου με ιδιοτελείς σκοπούς, ή για κάποιο κοσμικό συμφέρον δικό του, που ήταν τόσο ανήσυχος, αλλά ήταν 'μια θεϊκή ζηλοτυπία', ή 'ζήλος του Θεού'· τον οποίο εμπνεύστηκε από τον Θεό, και ο οποίος ήταν για την τιμή και δόξα του Θεού, ακόμη και του Ιησού Χριστού, ο οποίος είναι Θεός πάνω από όλα· και για το πραγματικό τους καλό και πνευματικό τους όφελος, ως εκκλησία του Χριστού, που τον κατείχε, το οποίο τον ώθησε να πει αυτό που επρόκειτο να κάνει· και αυτό που τον επηρέασε περισσότερο ήταν, όταν θεωρούσε τον εαυτό του ως φίλο του νυμφίου, ο οποίος είχε εμπλακεί στη μνηστεία τους προς τον Χριστό: διότι σας μνήστευσα σε έναν σύζυγο · από τον οποίο εννοείται ο Χριστός, όπως εξηγεί η ακόλουθη πρόταση: Ο Χριστός στέκεται στη σχέση συζύγου προς την καθολική και οικουμενική εκκλησία· προς ολόκληρη τη γενική συνάθροιση και εκκλησία των πρωτοτόκων, των οποίων τα ονόματα είναι γραμμένα στον ουρανό· ακόμη και προς όλους τους εκλεκτούς του Θεού, που υπήρξαν ποτέ, είναι, ή θα είναι· και έτσι στέκεται προς ιδιαίτερες συγκεντρωμένες εκκλησίες, όπως έκανε προς αυτή την εκκλησία στην Κόρινθο, και έτσι στέκεται προς κάθε μεμονωμένο πιστό: τον οποίο χαρακτήρα ανταποκρίνεται, αγαπώντας τους με αγάπη προγενέστερη της δικής τους, αγάπη ευαρέσκειας και ευχαρίστησης, η οποία είναι μοναδική, ειδική και ιδιαίτερη, ισχυρή και στοργική, θαυμαστή και ακατανόητη, σταθερή, και η οποία θα διαρκέσει για πάντα· συμπαθώντας μαζί τους κάτω από όλες τις θλίψεις τους, πειρασμούς, εγκαταλείψεις, και ασκήσεις κάθε είδους· θρέφοντας και φροντίζοντάς τους, οι οποίες φράσεις εκφράζουν την πνευματική τροφή και ένδυση που παρέχει για αυτούς, αυτής της στενής κοινωνίας που τους επιτρέπει, και αυτής της ολόκληρης φροντίδας που παίρνει για αυτούς· πληρώνοντας όλα τα χρέη τους, προμηθεύοντας όλες τις ανάγκες τους, υποστηρίζοντάς τους με το δεξί του χέρι, προστατεύοντάς τους κατά όλων των εχθρών τους, δίνοντάς τους χάρη εδώ, και δόξα στο εξής· και, τελευταίο από όλα, ενδιαφέροντάς τους στο πρόσωπό του, και σε όλα όσα έχει, σε όλες τις ευλογίες και υποσχέσεις της διαθήκης στη σοφία του, δικαιοσύνη, αγιασμό, και απολύτρωση.Ο Gill συνεχίζει περιγράφοντας τον στόχο της παρουσίασης των πιστών ως αγνής παρθένου.
Αυτή ήταν η μέριμνα που είχε ο απόστολος σε αυτό, και η άποψη, επιθυμία, και ελπίδα του ήταν, να τους θέσει ενώπιον του Χριστού του συζύγου τους, καθαρούς και αδιάφθορους: ώστε να σας παρουσιάσω ως αγνή παρθένος στον Χριστό · δηλαδή, μοναδικούς στην αγάπη τους προς αυτόν, προσκολλώμενοι αυστηρά σε αυτόν, και μόνο σε αυτόν, ως στεκόμενοι σε τέτοια σχέση προς αυτούς· καθαρούς στις αρχές της πίστης, ειλικρινείς και ευθείς στη λατρεία τους, και άγιους στη ζωή και συναναστροφή τους· τίποτα δεν ήταν πιο επιθυμητό σε αυτόν από αυτό, ώστε να μπορέσει έτσι να τους παρουσιάσει στον Χριστό στη μεγάλη ημέρα· με το οποίο θα φαινόταν, ότι ο κόπος του δεν ήταν μάταιος στον Κύριο: τώρα που είχε εμπλακεί σε αυτή την υπόθεση της μνηστείας τους προς τον Χριστό, και δεν είχαν ακόμη παρουσιαστεί σε αυτόν, ή ληφθεί στο σπίτι από αυτόν, δεν μπορούσε, όπως ήταν οι περιστάσεις, παρά να διατηρεί μια θεϊκή ζηλοτυπία πάνω τους στο ίδιο του το στήθος, μήπως οι ψευδοαπόστολοι τους παρασύρουν σε κάποιο βαθμό από την αγάπη τους προς τον Χριστό, και πίστη σε αυτόν.Ο Gill στη συνέχεια αναφέρεται στον τρόπο ομιλίας του αποστόλου και στην ανοιχτή εκδήλωση γνώσης.
Στίχος 6. Αλλά αν και είμαι άξεστος στον λόγο ,.... Το οποίο θα μπορούσε να του αντιταχθεί, θέτοντας τον εαυτό του σε ίσο επίπεδο με άνδρες τόσο διάσημους για τη φρασεολογία τους, και την κομψότητα του ύφους· και σε αυτό απαντά, όχι παραδεχόμενος ότι ήταν έτσι, αλλά παραχωρώντας ότι είναι έτσι· διότι ο Απόστολος Παύλος δεν ήταν αμαθής άνθρωπος, ηλίθιος στον λόγο, ανειδίκευτος στη γλώσσα, τα γραπτά του μαρτυρούν το αντίθετο· δεν ντύθηκε πράγματι, στη δημόσια διακονία του, τα κηρύγματά του με τα άνθη της ρητορικής, ή στολίζοντας τις ομιλίες του με λόγια ανθρώπινης σοφίας, με πομπώδη, και μεγάλα φουσκωμένα λόγια ματαιότητας· επέλεξε ένα πιο απλό και ευκολότερο ύφος, πιο προσαρμοσμένο στον λαό, στις ικανότητες των ανθρώπων με τους οποίους ασχολούνταν· διότι δεν είχε να κάνει με φιλοσόφους και γερουσιαστές, αλλά με τον κοινό λαό κυρίως· με πρόσωπα κάθε φύλου, ηλικίας, και κατάστασης ζωής: με αυτή την έννοια πράγματι ενήργησε ως ηλίθιος, πληβείος, ιδιώτης· χρησιμοποίησε λαϊκό ύφος, ή, όπως λένε οι Εβραίοι για αρκετούς από τους Ραβίνους τους, δίδασκε στη γλώσσα του λαού· την οποία χρησιμοποιούσε ο κοινός λαός, και όχι οι μορφωμένοι, και σε αυτό μπορεί να αναφέρεται εδώ: αλλά αν και ακολούθησε σοφά αυτή τη μέθοδο, ως πιθανότατα πιο χρήσιμη, όμως δεν ήταν άξεστος στη γνώση , ή ανειδίκευτος στα μυστήρια του Ευαγγελίου· ήταν καλά μορφωμένος στη γνώση του Χριστού, και στις διδασκαλίες της χάριτος, όπως μαρτυρούσαν όλες οι ομιλίες, κηρύγματα, και επιστολές του· και όσο αμελής μπορεί να θεωρούνταν για το ύφος του, και να μην έπαιρνε κανέναν κόπο ή φροντίδα για την κομψότητα της γλώσσας του, αλλά μάλλον μελετούσε απλή και λαϊκή φρασεολογία, όμως ήταν πάντα προσεκτικός να μεταφέρει ωφέλιμη και χρήσιμη γνώση στις ψυχές των ανθρώπων· και αν και οι ομιλίες του μπορεί να μην ήταν γεμάτες με όλες τις ομορφιές της ρητορικής, και δελεαστικά λόγια ανθρώπινης σοφίας, ήταν γεμάτες πνευματικής γνώσης, και έδειχναν ότι είχε μεγάλη κατανόηση θείων πραγμάτων, για την αλήθεια της οποίας επικαλείται τους Κορινθίους: αλλά έχουμε γίνει πλήρως φανεροί μεταξύ σας σε όλα τα πράγματα · η πίστη και η διδασκαλία του, καθώς και ο τρόπος ζωής του, ήταν καλά γνωστά σε αυτούς· δεν είχε αποφύγει να διακηρύξει σε αυτούς όλη τη βουλή του Θεού: η γνώση του στο μυστήριο του προσώπου και της χάριτος του Χριστού, και σε όλα τα μέρη του αιώνιου Ευαγγελίου, δεν ήταν μυστικό για αυτούς· δεν είχε χρησιμοποιήσει τεχνητές μεθόδους για να κρύψει τον εαυτό του, ή να αποκρύψει την αλήθεια· αλλά με την εκδήλωση αυτής, είχε συστήσει τον εαυτό του σε κάθε συνείδηση ανθρώπου ενώπιον του Θεού· και παρατηρώντας αυτό, όπως είχε μάρτυρες τώρα μεταξύ τους για την αλήθεια αυτού, έτσι χτυπά την υποκρισία και τις δόλιες μεθόδους που χρησιμοποιούσαν οι ψευδοδιδάσκαλοι για να καλύψουν τον εαυτό τους, τις πρακτικές, και τις αρχές τους.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Gill ολοκληρώνει επιβεβαιώνοντας την αγάπη του αποστόλου για τους Κορινθίους όπως μαρτυρείται από τον Θεό.
Στίχος 11. Διατί; επειδή δεν σας αγαπώ ;.... Γιατί έκανε αυτό ο απόστολος; γιατί δεν πήρε τίποτα, και αποφάσισε να μην πάρει τίποτα από τους Κορινθίους, για το κήρυγμα του Ευαγγελίου σε αυτούς; γιατί αποφάσισε, ότι κανένας άνθρωπος δεν θα εμπόδιζε την καύχησή του γι' αυτό, σε όλη τη χώρα της Αχαΐας; ήταν επειδή δεν αγαπούσε τους Κορινθίους; κάποιοι μπορεί να υπαινίσσονταν ότι αυτός ήταν ο λόγος, ότι δεν είχε αληθινή στοργή για αυτούς, και επομένως δεν θα έπαιρνε κανένα από τα δώρα τους, αλλά τους περιφρονούσε και αυτούς και τα δικά τους, και αγαπούσε τις Μακεδονικές και άλλες εκκλησίες περισσότερο από αυτούς. Σε αυτό απαντά λέγοντας, Ο Θεός γνωρίζει · το οποίο είναι μια άλλη μορφή όρκου, και είναι μια επίσημη έκκληση προς τον Θεό, τον ερευνητή των καρδιών, ο οποίος γνωρίζει όλα τα πράγματα, ότι ήξερε ότι τους αγαπούσε ειλικρινά· ότι δεν ήταν έλλειψη αγάπης προς αυτούς, που ήταν ο λόγος της εισόδου του σε μια τέτοια απόφαση, ποτέ να μην πάρει τίποτα από αυτούς· αλλά ήταν κάτι άλλο, εντελώς διαφορετικό πράγμα, που τον ώθησε σε αυτό, και αναφέρεται στον ακόλουθο στίχο. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποια περιοχή της ζωής σας μπορεί ο Θεός να διεγείρει μια παρόμοια θεϊκή ζηλοτυπία για καθαρότητα; Πώς διαμορφώνει η εικόνα της παρουσίασης στον Χριστό την καθημερινή σας πορεία; Πού έχετε δει την αξία της διαφανούς, ανεπιτήδευτης διακονίας στη δική σας εμπειρία;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, κράτησε τις καρδιές μας προσηλωμένες στον Χριστό και μόνο, ως τον μοναδικό σύζυγο και κεφαλή της εκκλησίας Σου, φυλάσσοντάς μας από κάθε λεπτή απάτη που θα μας απομάκρυνε από την απλότητα της πίστης σ’ Αυτόν. Με τη χάρη Σου, παρουσίασέ μας σ’ Αυτόν ως μια αγνή νύμφη, ενδεδυμένη με τη δικαιοσύνη Του και ελεύθερη από κάθε ψευδή επιρροή, ώστε να περπατάμε με ειλικρινή αφοσίωση μέχρι εκείνη την ημέρα. Ενδυνάμωσε τον λαό Σου να προσκολλάται στο ευαγγέλιο και να εμπιστεύεται πλήρως το τετελεσμένο έργο του Υιού Σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →