← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 15-16 — με τον Μπάρνς

Ησαΐας 15-16Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Οι Σημειώσεις του Αλβέρτου Μπάρνς στην Αγία Γραφή παρέχουν μια προσεκτική, κατά στίχο έκθεση του Ησαΐα 15-16 που τοποθετεί τον χρησμό κατά του Μωάβ μέσα στην ευρύτερη πορεία της προφητικής κρίσης και ελέους. Γραμμένες με το μετρημένο ύφος της αμερικανικής πρεσβυτεριανής υποτροφίας του δεκάτου ενάτου αιώνα, αυτές οι σημειώσεις συνδυάζουν ιστορικές λεπτομέρειες, κειμενική σύγκριση και ποιμαντική ευαισθησία. Το σημερινό μάθημα μας καλεί να ακούσουμε καθώς ο Μπάρνς ιχνηλατεί την αιφνίδια καταστροφή που προλέγεται για τον Μωάβ, τα δάκρυα του ίδιου του προφήτη και την πρόσκληση να ζητήσουμε την εύνοια του Θεού του Ιούδα. Προσεγγίζουμε το κείμενο με ευλάβεια, ζητώντας από το Πνεύμα να διαμορφώσει τις καρδιές μας μέσω του ίδιου λόγου που κίνησε τον Ησαΐα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ανοιχτές Βίβλους διαβάζουμε τώρα πλήρως τα κεφάλαια 15 και 16 του Ησαΐα. Ας αφήσουν τα λόγια του προφήτη να εγκατασταθούν στην καρδιά καθώς οι αρχαίες πόλεις του Μωάβ ανατέλλουν και πέφτουν σε μία μόνο νύχτα κρίσης. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες κραυγές θρήνου, τη φυγή των προσφύγων και την απροσδόκητη συμπόνια που χρωματίζει τη φωνή του προφήτη. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στη γεωγραφία και στη θλίψη να γίνουν πραγματικές, και προετοιμαστείτε να μελετήσετε πώς αυτά τα κεφάλαια αποτελούν ένα ενιαίο βάρος.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνες ξεκινά καθιερώνοντας την ενότητα και την αβέβαιη ημερομηνία της προφητείας. Εισαγωγή. Ανάλυσις του Ησαΐας 15:1-9 και Ησαΐας 16:1-14 Τμήμα Ι - Ο χρόνος της προφητείας Αυτή και η επόμενη κεφάλαιο αποτελούν μία ολόκληρη προφητεία και δεν έπρεπε να διαιρεθούν. Σε ποιον χρόνο παραδόθηκε είναι άγνωστο. Η μόνη περίοδος που ορίζεται είναι ότι επρόκειτο να εκπληρωθεί σε τρία χρόνια από τον χρόνο που εκφωνήθηκε Ησαΐας 16:14. Ο Λόουθ υποθέτει ότι παραδόθηκε σύντομα μετά την προηγούμενη κατά τα πρώτα έτη της βασιλείας του Εζεκία και ότι εκπληρώθηκε κατά το τέταρτο έτος της βασιλείας του όταν ο Σαλμανεσέρ εισέβαλε στο βασίλειο του Ισραήλ. Υποθέτει ότι μπορεί να είχε βαδίσει διαμέσου του Μωάβ και να είχε εξασφαλίσει τα οχυρά του στον δρόμο προς την Ιουδαία. Ο Γκεζένιος υποθέτει ότι εκφωνήθηκε από κάποιον σύγχρονο του Ησαΐα ή από κάποιον προγενέστερο προφήτη χωρίς το επίλογο Ησαΐας 16:14 ως γενική καταγγελία κατά του Μωάβ και ότι υιοθετήθηκε από τον Ησαΐα και εφαρμόστηκε στους Μωαβίτες κατά τον δικό του χρόνο. Εκείνος στρέφεται έπειτα προς το ιστορικό πλαίσιο του Μωάβ και τις μακροχρόνιες σχέσεις του με τον Ισραήλ. Μπορεί να γράφηκε από τον Ησαΐα σε πρώιμη περίοδο της ζωής του και αργότερα ενσωματώθηκε στις προφητείες του και προσαρμόστηκε από τον ίδιο σε μια κατάσταση πραγμάτων που υπήρχε σε προχωρημένη περίοδο της προφητικής του ζωής (βλέπε την σημείωση στο Ησαΐας 16:14). Συγκρίνετε όμως τα επιχειρήματα του Γκεζένιου στο Σχόλιό του και στο «Bib. Rep.» τόμ. ζ΄ σσ. 120 121. Είναι βέβαιο ότι συντέθηκε όταν παρακρατήθηκε από τον Ιούδα ο φόρος που οφειλόταν από τους Μωαβίτες (βλέπε Ησαΐας 16:1). Τμήμα ΙΙ - Ιστορία του Μωάβ Η γη του Μωάβ ούτω καλούμενη από τον Μωάβ τον υιό του Λωτ εκ της πρεσβυτέρας θυγατρός αυτού Γένεσις 19:31-37 κείτο προς ανατολάς του ποταμού Ιορδάνου και πλησίον της Νεκράς Θαλάσσης και εκατέρωθεν του ποταμού Αρνών αν και αυστηρώς και κυρίως ο ποταμός Αρνών εθεωρείτο ως το βόρειο σύνορό της. Η πρωτεύουσα πόλη της ήταν επί του ποταμού Αρνών. Έπειτα παρουσιάζει σαφή δομική ανάλυση ολόκληρου του χρησμού. Το 1818 μια ομάδα ευφυών Άγγλων ταξιδιωτών (Μπάνκς Ίρμπι Μάνγκλς και Λεγκ) πραγματοποίησε ταξίδι από το Καρράκ προς την γη των Εδωμιτών ιδιαιτέρως προς την Πέτρα και έπειτα πίσω στην άλλη πλευρά του Ιορδάνου προς την Τιβεριάδα. Κατά ορισμένες απόψεις επιβεβαίωσαν και κατά άλλες επεξέτειναν τις αφηγήσεις του Σέετσεν (βλέπε το «Σχόλιο» του Γκεζένιου). Στις σημειώσεις επί των κεφαλαίων αυτών προσπάθησα να ενσωματώσω τις κυριότερες πληροφορίες που ευρέθησαν σε αυτούς τους συγγραφείς επί της τοπογραφίας του Μωάβ. Τμήμα V - Ανάλυσις της προφητείας αυτής «Η προφητεία» λέγει ο καθηγητής Στιούαρτ («Bib. Rep.» ζ΄ 110) «είναι ένα κομμάτι γεμάτο ζωηρή περιγραφή με ζωηρή και ένθερμη σκέψη με ποιητική διατύπωση και με σκηνές που είναι προσαρμοσμένες να αφήσουν βαθιά εντύπωση στον νου του αναγνώστου». Η προφητεία στα δύο κεφάλαια περιέχει τα εξής μέρη: Ι. Οι πρωτεύουσες του Μωάβ καταστρέφονται αιφνιδίως σε μία νύχτα Ησαΐας 15:1. ΙΙ. Ο Μπάρνες αρχίζει την κατά στίχο έκθεση με την εναρκτήρια δήλωση σχετικά με τον Αρ και τον Κιρ. Στίχος 1. Το φορτίον του Μωάβ - (βλέπε την σημείωση στο Ησαΐας 13:1). Αυτός είναι ο τίτλος της προφητείας. Η Χαλδαϊκή αποδίδει τούτο «Το φορτίον του ποτηρίου της κατάρας το οποίον πρόκειται να έλθει επί του Μωάβ». Διότι εν τη νυκτί - Το γεγονός ότι τούτο επρόκειτο να γίνει εν τη νυκτί δηλοί την αιφνιδιότητα με την οποίαν η συμφορά θα επήρχετο επ’ αυτών. Ούτω η έκφρασις χρησιμοποιείται εν τω Ιώβ για να δηλώσει την αιφνιδιότητα και την έκπληξη με την οποίαν έρχονται αι συμφοραί: Τρόμοι καταλαμβάνουσιν αυτόν ως ύδατα καταιγίς αρπάζει αυτόν εν τη νυκτί. Ιώβ 27:20 Ούτω κλέπτης παρίσταται ερχόμενος εν τη νυκτί - κατά τρόπον αιφνίδιον και απροσδόκητον Ιώβ 24:14: Ο φονεύς εν τη νυκτί είναι ως κλέπτης. Βλέπε επίσης Ματθαίος 24:43 Α΄ Θεσσαλονικείς 5:2 Β΄ Πέτρου 3:10 Αποκάλυψις 3:3 Αποκάλυψις 16:15. Αρ του Μωάβ - Αύτη ήτο η πρωτεύουσα του Μωάβ. ευρίσκετο νοτίως του ποταμού Αρνών. Εκαλείτο ενίοτε «Ραββάθ Μωάβ». Ο Ησαΐας Ησαΐας 16:7-11 καλεί αυτήν την πόλιν «με τείχη από καμμένην πλίνθον».
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μπάρνς κλείνει την ανάλυση υπογραμμίζοντας το τριετές όριο που τέθηκε στην εκπλήρωση. Κάποιοι από τους φυγάδες φαίνονται στα περάσματα του Αρνών προσπαθώντας να διαφύγουν στην Ιουδαία, και κάνοντας ικεσία για υποδοχή, και εκλιπαρώντας ευλογίες στη γη Ησαΐας 16:2-6. Αλλά βλ. τις σημειώσεις στο Ησαΐας 16:2-7, για μια άλλη άποψη του σκοπού αυτού του χωρίου. Η άποψη που δίνεται εδώ είναι αυτή που προτείνεται από τον Γκέζενιους και τον καθηγητή Στιούαρτ. VII. Αποκρούονται, και η απάντηση στην ικεσία τους δίνεται με τέτοιο τόνο ώστε να δείχνει τη βαθιά αίσθηση της αδικίας που δέχθηκε από τον Μωάβ την οποία έτρεφε ο ιουδαϊκός λαός Ησαΐας 16:7· Ησαΐας 16:7. VIII. Ο προφήτης στη συνέχεια προχωρεί στην περιγραφή της ολοκληρωτικής ερήμωσης της χώρας του Μωάβ - ερήμωση που προκάλεσε τα βαθύτερα συναισθήματα στην καρδιά του, και τόσο μεγάλη ώστε να κινήσει τη πιο τρυφερή συμπόνια του Ησαΐας 16:8-12. IX. Έπειτα ακολουθεί ένας περιορισμός του χρόνου όταν όλα αυτά θα λάμβαναν χώρα. Μέσα σε τρία χρόνια όλα αυτά θα εκπληρώνονταν Ησαΐας 16:13-14. Πιέζει το σημείο ότι η ίδια η καρδιά του προφήτη κραυγάζει με συμπόνια για τον Μωάβ. Στίχος 5. Η καρδιά μου θα κραυγάσει για τον Μωάβ - Αυτό εκφράζει βαθιά συμπόνια· και είναι απόδειξη ότι, κατά την άποψη του προφήτη, οι συμφορές που ερχόντουσαν επάνω του ήταν εξαιρετικά βαριές. Το ίδιο συναίσθημα εκφράζεται πληρέστερα στον Ησαΐα 16:11· βλ. επίσης Ιερεμίας 48:36: «Η καρδιά μου θα ηχεί για τον Μωάβ σαν αυλοί.» Η φράση δηλώνει μεγάλο εσωτερικό πόνο και αγωνία μπροστά στις συμφορές των άλλων· και είναι έκφραση του γεγονότος ότι αισθανόμαστε τον εαυτό μας καταπιεσμένο και καταβεβλημένο από συμπάθεια εξαιτίας των παθημάτων τους (βλ. τη σημείωση στο Ησαΐας 21:3). Αξίζει να σημειωθεί ότι η Μετάφραση των Εβδομήκοντα διαβάζει αυτό σαν να ήταν «η καρδιά του» - αναφερόμενο στους Μωαβίτες, «η καρδιά του Μωάβ θα κραυγάσει.» Έτσι και η Χαλδαϊκή· και έτσι ο Λόουθ, ο Μίχαελις και άλλοι το διαβάζουν. Αλλά δεν υπάρχει καμία αυθεντία για αυτή την αλλαγή στο εβραϊκό κείμενο· ούτε είναι αναγκαία.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πώς η ενότητα του Ησαΐα 15-16 διαμορφώνει την ανάγνωσή μας για τις συναλλαγές του Θεού με έθνη που αντιτίθενται στον λαό Του; 2. Με ποιους τρόπους η θλίψη του προφήτη για τον Μωάβ προκαλεί τη δική μας απόκριση σε εκείνους που βρίσκονται υπό θεία κρίση; 3. Τι διδάσκει ο τριετής ορίζοντας της προφητείας σχετικά με την εμπιστοσύνη στον χρόνο του λόγου του Θεού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, καθὼς συλλογιζόμεθα τὸ βάρος τοῦ λόγου Σου κατὰ τοῦ Μωάβ, γέμισον τὰς καρδίας ἡμῶν μὲ ἅγιον φόβον διὰ τὴν βεβαιότητα τῶν κρίσεών Σου ἐπὶ πᾶσαν ἀνθρωπίνην ὑπερηφάνειαν. Χάρισον ἡμῖν τὴν συμπόνιαν τῶν προφητῶν Σου, ἵνα κλαίωμεν διὰ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι μένουν μακρὰν ἀπὸ τὸν Υἱὸν τοῦ Δαβὶδ καὶ ἵνα τοὺς παρακαλοῦμεν ἐνῷ ἔλεος δύναται ἀκόμη νὰ εὑρεθῇ. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, ἐνίσχυσον τὴν πίστιν ἡμῶν εἰς τὴν ἀψευδῆ ἀλήθειαν τῆς Γραφῆς καὶ κίνησον ἡμᾶς νὰ μεσιτεύωμεν διὰ τοὺς ἀπολεσθέντας ἕως οὗ ἐπιστρέψῃ ὁ Χριστός. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →