Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γαλάτες
Γαλάτες 1 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στη λιτή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στο κεφάλαιο 1 των Γαλατών. Ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και οι συνάδελφοί τους εργάζονται για να διατηρήσουν σαφή τη διδασκαλία του αποστόλου και σταθερή τη βάση της εκκλησίας. Οι σύντομες σημειώσεις τους υπερασπίζονται την ουράνια προέλευση του ευαγγελίου, εκθέτουν κάθε αντίπαλο μήνυμα και ανιχνεύουν το κυρίαρχο κάλεσμα του Θεού. Στρέφουμε σήμερα σε αυτές τις σημειώσεις, ώστε το ίδιο ευαγγέλιο που κήρυξε ο Παύλος να γίνει και πάλι δεκτό ως από τον Χριστό και μόνο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με το κείμενο ανοιχτό μπροστά μας, ακούμε για άλλη μια φορά τα ίδια τα λόγια του αποστόλου. Ας διαβαστεί το κεφάλαιο αργά και δυνατά, κάνοντας παύση μετά από κάθε παράγραφο, ώστε να εμπεδωθεί η δύναμη του επιχειρήματος του Παύλου. Ζητήστε από το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά να δεχτεί τις σημειώσεις που ακολουθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν με τη σημείωσή τους στο εδάφιο 1.
Εδάφιο 1. 1:1 Παύλος, {1} απόστολος, (όχι {α} από ανθρώπους, ούτε δια {β} ανθρώπου, αλλά δια {γ} Ιησού Χριστού, και Θεού Πατρός, ο οποίος τον ανέστησε εκ νεκρών·) (1) Ένας χαιρετισμός που συνοψίζει σε λίγα λόγια το περιεχόμενο της διδασκαλίας του αποστόλου, και επίσης αμέσως από την αρχή δείχνει τη σοβαρότητα που αρμόζει στην εξουσία ενός αποστόλου, την οποία έπρεπε να διατηρήσει ενάντια στους ψευδαποστόλους. (α) Δείχνει ποιος είναι ο συγγραφέας της διακονίας γενικά: διότι σε αυτό συμφωνεί όλη η διακονία, ότι είτε είναι απόστολοι, είτε ποιμένες, είτε διδάσκαλοι, διορίζονται από τον Θεό. (β) Αναφέρει ότι ο άνθρωπος δεν είναι η οργανική αιτία: διότι αυτό είναι ένα ειδικό δικαίωμα των αποστόλων, να καλούνται απευθείας από τον Χριστό. (γ) Ο Χριστός αναμφίβολα είναι άνθρωπος, αλλά είναι επίσης Θεός, και κεφαλή της Εκκλησίας, και από αυτή την άποψη πρέπει να εξαιρεθεί από τον αριθμό των ανθρώπων.Συνεχίζουν με τη σημείωση στο εδάφιο 6.
Εδάφιο 6. 1:6 {3} Θαυμάζω ότι τόσο γρήγορα {ε} απομακρύνεστε από εκείνον που σας κάλεσε στην χάρη του Χριστού προς ένα άλλο ευαγγέλιο: (3) Το πρώτο μέρος της επιστολής, στο οποίο μαρτυρεί ότι είναι απόστολος, καθόλου κατώτερος από εκείνους τους κύριους μαθητές του Χριστού, και πλήρως σύμφωνος με αυτούς, των οποίων τα ονόματα κακοποίησαν οι ψευδαπόστολοι. Και αρχίζει με επίπληξη, κατηγορώντας τους για αστάθεια, επειδή άκουσαν τόσο εύκολα εκείνους που τους διέστρεψαν και τους παρέσυραν σε ένα νέο ευαγγέλιο. (ε) Χρησιμοποιεί την παθητική φωνή για να αποδώσει το σφάλμα στους ψευδαποστόλους, και χρησιμοποιεί την ενεστώτα φωνή για να τους δείξει ότι δεν είχε ολοκληρωθεί πλήρως, αλλά βρισκόταν σε εξέλιξη.Στη συνέχεια αναφέρονται στη σημείωση στο εδάφιο 11.
Εδάφιο 11. 1:11 {6} Σας βεβαιώνω όμως, αδελφοί, ότι το ευαγγέλιο που κηρύχθηκε από εμένα δεν είναι κατά άνθρωπον. (6) Ένα δεύτερο επιχείρημα για να αποδείξει ότι η διδασκαλία του είναι ουράνια, επειδή την έλαβε από τον ουρανό, από τον ίδιο τον Ιησού Χριστό, χωρίς καμία ανθρώπινη βοήθεια, στο οποίο υπερέχει εκείνων που ο Χριστός δίδαξε εδώ στη γη κατά τον τρόπο των ανθρώπων.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές πιέζουν το συμπέρασμα στη σημείωση στο εδάφιο 8.
Εδάφιο 8. 1:8 Αλλά και αν εμείς, ή άγγελος εξ ουρανού, σας κηρύξουμε άλλο ευαγγέλιο παρ' αυτό που σας κηρύξαμε, ας είναι {ζ} ανάθεμα. (ζ) Βλέπε Ρωμαίους 9:3.Κλείνουν το θέμα με τη σημείωση στο εδάφιο 15.
Εδάφιο 15. 1:15 Αλλά όταν ευδόκησε ο Θεός, ο οποίος {λ} με ξεχώρισε από την κοιλιά της μητέρας μου, και με κάλεσε [με] τη χάρη του, (λ) Μιλάει για την αιώνια προοριστική βούληση του Θεού, με την οποία τον όρισε να είναι απόστολος, της οποίας κάνει τρεις διακρίσεις: την αιώνια βουλή του Θεού, τον ορισμό του από την κοιλιά της μητέρας του, και το κάλεσμά του. Και βλέπουμε ότι δεν γίνεται καμία αναφορά σε προγνωσμένα έργα.
Απαντήστε
Πού αρχίσαμε να αντιμετωπίζουμε το ευαγγέλιο σαν να χρειαζόταν ανθρώπινη βελτίωση; Ποιοι ψευδείς αγγελιοφόροι μας κολακεύουν ακόμα με ένα άλλο μήνυμα; Πώς το κυρίαρχο κάλεσμα του Θεού μας αφήνει να αναπαυόμαστε μόνο στον Χριστό και όχι στο δικό μας έργο;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τον πιστό κόπο των σχολιαστών της Γενεύης που φύλαξαν την αγνότητα του λόγου σου. Κράτησέ μας από κάθε ευαγγέλιο που δεν είναι το ευαγγέλιο του Υιού σου. Δώσε να δεχτούμε το μήνυμα ως από τον ίδιο τον ουρανό και όχι από ανθρώπους. Ενίσχυσε την εκκλησία σου να κρατήσει σταθερά τη διδασκαλία που παραδόθηκε μία φορά, και ας καλέσει το ίδιο Πνεύμα που κάλεσε τον Παύλο πολλούς σήμερα στην υπακοή της πίστης. Στο όνομα του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →