Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Εάν Θέλεις: Η Πίστη και η Εξουσία του Χριστού
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Ο Ματθαίος 8 είναι ένα κεφάλαιο δύναμης: ένας λεπρός καθαρίστηκε, ο υπηρέτης ενός εκατόνταρχου θεραπεύτηκε με έναν λόγο, ένας πυρετός επιτιμήθηκε, μια καταιγίδα ησύχασε με μια εντολή, δαίμονες εκδιώχθηκαν. Αλλά ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος συνεχίζει να στρέφει τα μάτια μας από τα θαύματα στην πίστη εκείνων που ήρθαν — την ευλάβεια του λεπρού, την εκπληκτική ταπεινότητα του εκατόνταρχου — και στο είδος του Κυρίου που θα άπλωνε το χέρι Του και θα άγγιζε αυτό που κανείς άλλος δεν τολμούσε να αγγίξει. Εδώ η απόλυτη εξουσία του Δασκάλου και η ταπεινή εμπιστοσύνη εκείνων που Τον πλησιάζουν συναντώνται, και από τη συνάντησή τους ρέει η θεραπεία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ανάγνωση Ματθαίος 8:1–27 — το 'Κύριε, εάν θέλεις, δύνασαι να με καθαρίσεις' του λεπρού· το 'είπε μόνο τον λόγον' του εκατόνταρχου· η θεραπεία της πεθεράς του Πέτρου· οι σκληρές ρήσεις προς τους υποψήφιους ακολούθους· και η ησυχία της καταιγίδας. Συνέχισε ανάγνωση έως 8:28–34 για τους δαιμονισμένους των Γαδαρηνών, όπου ακόμη και οι δαίμονες ομολογούν τον Υιό του Θεού.
Μελετήστε
Μελέτη
Όταν ο λεπρός γονατίζει, ο Κύριος κάνει αυτό που ο Νόμος απαγόρευε και κανένας ραβίνος δεν θα διακινδύνευε — Τον αγγίζει. Ο Χρυσόστομος βλέπει σε αυτή την αφή την υπογραφή του Θεού:
Ενώ ο Κύριος, για να δείξει ότι θεραπεύει όχι ως υπηρέτης, αλλά ως απόλυτος δεσπότης, αγγίζει επίσης. Διότι το χέρι Του δεν έγινε ακάθαρτο από τη λέπρα, αλλά το λεπρό σώμα καθαρίστηκε από το άγιο χέρι Του.Τότε ένας Ρωμαίος εκατόνταρχος, ένας ξένος, δείχνει μια πίστη που εκπλήσσει τον ίδιο τον Χριστό, και ο Χρυσόστομος μετατρέπει τον λόγο του ανθρώπου σε προτροπή για εμάς που πλησιάζουμε τον Κύριο:
Ας ακούσουμε, όσοι πρόκειται να δεχθούμε τον Χριστό: διότι είναι δυνατόν να Τον δεχθούμε ακόμη και τώρα.Η ταπεινότητα που λέει 'δεν είμαι άξιος' είναι ακριβώς αυτό που ανοίγει την πόρτα της βασιλείας:
Διότι επειδή θεώρησε τον εαυτό του ανάξιο ακόμη και να δεχθεί τον Χριστό στο σπίτι του, έγινε άξιος και βασιλείας, και να φθάσει σε εκείνα τα αγαθά που απόλαυσε ο Αβραάμ.Και στην πίστη αυτού του εθνικού ο Χρυσόστομος ακούει το μέλλον όλου του ευαγγελίου να αναγγέλλεται:
η σωτηρία είναι δια της πίστεως, όχι δια έργων του νόμου.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Δες πώς αυτός ο Κύριος κινείται ανάμεσα στους φτωχούς και τους φοβισμένους. Εισέρχεται σε ταπεινά σπίτια χωρίς περιφρόνηση —
Δεν περιφρόνησε να εισέλθει στις ταπεινές καλύβες τους, διδάσκοντάς σε με κάθε τρόπο να καταπατήσεις την ανθρώπινη υπερηφάνεια.Και όταν η καταιγίδα υψώνεται και οι μαθητές πανικοβάλλονται, Εκείνος επιτιμά όχι μόνο τη θάλασσα αλλά και τον φόβο τους, διότι ο Χρυσόστομος λέει ότι το πρόβλημα δεν ήταν ποτέ πραγματικά στα κύματα:
ο φόβος των ανθρώπων προκαλείται όχι από την προσέγγιση των πειρασμών, αλλά από την αδυναμία του νου τους.Τότε ησυχάζει το βάθος τόσο εύκολα όσο ένας δεσπότης ησυχάζει μια υπηρέτρια:
όπως αρμόζει σε δεσπότη που διατάζει την υπηρέτριά του, ή σε δημιουργό το πλάσμα του, έτσι ησύχασε και συγκράτησε αυτό μόνο με λόγο και εντολή· και όλη η ταραχή έπαυσε αμέσως, και δεν έμεινε ούτε ίχνος της διαταραχής.Ακόμη και οι δαίμονες, που Τον ομολογούν πριν από τα πλήθη, είναι ολότελα υπό το χέρι Του:
δεν έχουν δύναμη να αγγίξουν ούτε χοίρους, χωρίς άδεια από τον Θεό των πάντων.
Απαντήστε
Απόκριση
Δύο στάσεις πίστεως τίθενται ενώπιόν σου. Ο λεπρός και ο εκατόνταρχος έρχονται και οι δύο βέβαιοι για τη δύναμη του Χριστού και αβέβαιοι μόνο για τη δική τους αξία — 'εάν θέλεις'· 'δεν είμαι άξιος.' Αυτή είναι η πίστη που ο Κύριος ανταμείβει: τολμηρή γι' Αυτόν, ταπεινή για τον εαυτό μας. Πού είναι η λέπρα που έχεις κρύψει, ντρεπόμενος να τη φέρεις σ' Αυτόν; Φέρε την· το άγιο χέρι Του δεν μολύνεται από την πληγή σου — τη θεραπεύει. Και όταν η καταιγίδα του φόβου υψώνεται μέσα σου, θυμήσου τη διάγνωση του Χρυσόστομου: ο κίνδυνος μας φοβίζει μόνο επειδή ο νους μας είναι αδύναμος στην πίστη. Ξύπνα τον κοιμώμενο Χριστό μέσα σου με προσευχή, και άσε Τον να ησυχάσει την ταραχή — διότι τίποτε, ούτε καν οι δαίμονες, δεν κινείται ούτε κατά μια τρίχα χωρίς την άδεια του Θεού των πάντων.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε και απόλυτε Δεσπότη, που άπλωσες το άγιο χέρι Σου και άγγιξες τον λεπρό, και δεν μολύνθηκες αλλά τον καθάρισες: άγγιξε την ακαθαρσία που ντρέπομαι να δείξω, και κάνε με ολόκληρο. Δώσε μου την πίστη του εκατόνταρχου, τολμηρή προς τη δύναμή Σου και ταπεινή προς τον εαυτό μου, ώστε θεωρώντας τον εαυτό μου ανάξιο να γίνω άξιος της βασιλείας Σου. Και όταν ο φόβος υψώνεται μέσα μου σαν καταιγίδα, επίπληξε την αδυναμία του νου μου, και πες τον λόγο της ειρήνης Σου, ώστε η ταραχή να παύσει και να μην μείνει ούτε ίχνος του προβλήματος. Τίποτε δεν με προσβάλλει παρά μόνο με την άδειά Σου· ας αναπαυθώ σε αυτό. Σε Σένα η δόξα, με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντοτε, και εις τους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →